Compara Arie

02/02/1731   Londra
G.F. Händel (comp.)
P. Metastasio (lib.)
Caro, vieni al mio seno
dopo tanto languir
sento ch'io vengo meno
per un sì gran gioir.

Cara, torno al tuo seno
dopo tanto soffrir!
Scaccia sì bel sereno
l'ombre del mio martir.


     ---
   Fonti :
n. 25 duetto; atto.scena : 3.ult.; p. 67
Cleofide: A.M. Strada del Po
Poro: F. Bernardi
G.F. Händel (comp.), P. Metastasio (lib.), S. Humphreys (trad.)
Poro*
London, Tho. Wood, 1731
02/02/1731 Londra, Regio Teatro di Hay-Market

n. 28 duetto; atto.scena : 3.ult.; p. 67
Cleofide: A.M. Strada del Po
Poro: F. Bernardi
G.F. Händel (comp.), P. Metastasio (lib.), S. Humphreys (trad.)
Poro, re dell'Indie
London, printed and sold by T. Wood, 1731
23/11/1731 Londra, King's Theatre in the Haymarket

n. 27 duetto; atto.scena : 3.ult.
Cleofida
Porus
G.F. Händel (comp.), P. Metastasio (lib.), S. Humphreys (trad.)
Triumph der Grossmuth und Treue, oder Cleofida Königin von Indien
Hamburg, Stromer, [1732]
25/02/1732 Amburgo, Theater am Gänsemarkt

n. 29 duetto; atto.scena : 3.ult.
Cleofide
Poro
G.F. Händel (comp.), P. Metastasio (lib.), S. Humphreys (trad.)
Poro
Wolfenbüttel, C. Bartsch, 1732
fiera d'estate 1732 Braunschweig, Gran Teatro

n. 26 duetto; atto.scena : 3.ult.; p. 67
Cleofide: A.M. Strada del Po
Poro: D. Annibali
G.F. Händel (comp.), P. Metastasio (lib.), S. Humphreys (trad.)
Poro
London, T. Wood, 1736
08/12/1736 Londra, Covent Garden
SQL)SELECT SWT_ARIE_DOC.ID_ARIADOC, SWT_ARIE_DOC.ID_ARIA, SWT_ARIE_DOC.ID_DOC_BRA, ARIE.AR_INCIPIT, ARIE.AR_TESTO, DOCSPETBRA.wLUOGO, DOCSPETBRA.wEDIFICIO, DOCSPETBRA.wDATA, DOCSPETBRA.wDATAL FROM (ARIE INNER JOIN SWT_ARIE_DOC ON ARIE.ID_ARIADOC = SWT_ARIE_DOC.ID_ARIADOC) INNER JOIN DOCSPETBRA ON SWT_ARIE_DOC.ID_DOC_BRA = DOCSPETBRA.ID_DOC_BRA WHERE ARIE.ID_ARIA IN ("ZAP1620494") ORDER BY wDATA, wLUOGO ;
SQL2)SELECT ARIE.ID_ARIA, SWT_ARIE_DOC.ID_ARIADOC, SWT_ARIE_DOC.ID_DOC_BRA, SWT_ARIE_DOC.ADOC_NPRO, ARIE.AR_DENCONV, SWT_ARIE_DOC.ADOC_ATTOSCENA, SWT_ARIE_DOC.ADOC_POSIZ, SWT_ARIE_DOC.ADOC_PAG, DOCSPETBRA.ID_DOC, DOCSPETBRA.DOC_EDIZ_COD, DOCSPETBRA.wDATA, DOCSPETBRA.wDATAL, DOCSPETBRA.wLUOGO, DOCSPETBRA.wEDIFICIO, TADE.TADEDA1, DOCSPETBRA.TIT_NOR FROM ((SWT_ARIE_DOC INNER JOIN ARIE ON SWT_ARIE_DOC.ID_ARIA = ARIE.ID_ARIA) INNER JOIN DOCSPETBRA ON SWT_ARIE_DOC.ID_DOC_BRA = DOCSPETBRA.ID_DOC_BRA) INNER JOIN TADE ON ARIE.AR_DENCONV = TADE.ID_TADE WHERE ARIE.ID_ARIA = 'ZAP1620494' ORDER BY wDATA, wLUOGO
SQL3)SELECT SWT_ARIE_PERS.ID_ARIADOC, SWT_ARIE_PERS.APER_NPRO, SWT_ARIE_PERS.APER_NOME, RESPONS.ABBR_NOME, RESPONS.PREFISSO, RESPONS.COGNOME_R FROM SWT_ARIE_PERS INNER JOIN RESPONS ON SWT_ARIE_PERS.COD_RESP = RESPONS.COD_RESP WHERE SWT_ARIE_PERS.ID_ARIADOC = 'ZAP1870512' ORDER BY SWT_ARIE_PERS.APER_NPRO
SQL6)SELECT SWT_ARIE_LEGAMI.ID_ARIA1, SWT_ARIE_LEGAMI.ID_ARIA2, SWT_ARIE_LEGAMI.ALEG_NOTE, TADE.TADEDA1 FROM SWT_ARIE_LEGAMI INNER JOIN TADE ON SWT_ARIE_LEGAMI.ALEG_REL = TADE.ID_TADE WHERE SWT_ARIE_LEGAMI.ID_ARIA2 = 'ZAP1620494'