Compara Arie

12/01/1732   Roma
J.A. Hasse (comp.)
A. Zeno (testo da)
Giovani cori amanti,
tanti sospiri e pianti
perché in amor spargete?
Stolti! Un gran ben credete
quello che ben non è.

S'ei fosse vero bene
gioia darebbe e pace
e tante affanni e pene
non porteria con sé.


varianti locali 
Giovani cori amanti
A. Caldara (comp.),  Caio Fabrizio**
13/11/1729, Vienna
   Fonti :
n. 15 aria; atto.scena : 2.05; p. 38
Cinea: F. Checcacci
J.A. Hasse (comp.), A. Zeno (testo da)
Cajo Fabrizio*
Roma, Antonio de' Rossi, [1732]
12/01/1732 Roma, Teatro Capranica

n. 15 aria; atto.scena : 2.05; p. 38
Cinea: A.M. Mazzoni
J.A. Hasse (comp.), A. Zeno (testo da)
Caio Fabrizio
Napoli, [s.n.], 1733
inv. 1733 Napoli, Teatro San Bartolomeo

n. 10 aria; atto.scena : 2.04; p. 23
Cinea: M.R. Negri
J.A. Hasse (comp.), A. Zeno (testo da)
Caio Fabrizio*
London, T. Wood, 1733
04/12/1733 Londra, King's Theatre in the Haymarket

n. 15 aria; atto.scena : 2.05; p. 40
Cinea: G. Ligi
J.A. Hasse (comp.), A. Zeno (testo da)
Caio Fabrizio
Urbino, Girolamo Mainardi, 1734
carn. 1734 Urbino, Teatro Pascolini

n. 14 aria; atto.scena : 2.04; p. 34
Cinea
J.A. Hasse (comp.), A. Zeno (testo da)
Pirro
Vienna d’Austria, Gio. Battista Schilgen, 1734
09/1734 Jaromerice, Teatro del castello del conte di Questenberg

n. 14 aria; atto.scena : 2.05; p. 38
Cinea
J.A. Hasse (comp.), A. Zeno (testo da)
Caio Fabrizio
Salisburgo, eredi di Giovanni Giuseppe Mayr, 1737
1737 Salisburgo, Teatro di Corte

n. 12 aria; atto.scena : 2.05; p. 38
Cinea: C. Zipoli
J.A. Hasse (comp.), A. Zeno (testo da)
Caio Fabrizio
Lucca, Francesco Marescandoli a Pozzotorelli, 1739
carn. 1740 Livorno, Teatro
SQL)SELECT SWT_ARIE_DOC.ID_ARIADOC, SWT_ARIE_DOC.ID_ARIA, SWT_ARIE_DOC.ID_DOC_BRA, ARIE.AR_INCIPIT, ARIE.AR_TESTO, DOCSPETBRA.wLUOGO, DOCSPETBRA.wEDIFICIO, DOCSPETBRA.wDATA, DOCSPETBRA.wDATAL FROM (ARIE INNER JOIN SWT_ARIE_DOC ON ARIE.ID_ARIADOC = SWT_ARIE_DOC.ID_ARIADOC) INNER JOIN DOCSPETBRA ON SWT_ARIE_DOC.ID_DOC_BRA = DOCSPETBRA.ID_DOC_BRA WHERE ARIE.ID_ARIA IN ("ZAP1776507") ORDER BY wDATA, wLUOGO ;
SQL2)SELECT ARIE.ID_ARIA, SWT_ARIE_DOC.ID_ARIADOC, SWT_ARIE_DOC.ID_DOC_BRA, SWT_ARIE_DOC.ADOC_NPRO, ARIE.AR_DENCONV, SWT_ARIE_DOC.ADOC_ATTOSCENA, SWT_ARIE_DOC.ADOC_POSIZ, SWT_ARIE_DOC.ADOC_PAG, DOCSPETBRA.ID_DOC, DOCSPETBRA.DOC_EDIZ_COD, DOCSPETBRA.wDATA, DOCSPETBRA.wDATAL, DOCSPETBRA.wLUOGO, DOCSPETBRA.wEDIFICIO, TADE.TADEDA1, DOCSPETBRA.TIT_NOR FROM ((SWT_ARIE_DOC INNER JOIN ARIE ON SWT_ARIE_DOC.ID_ARIA = ARIE.ID_ARIA) INNER JOIN DOCSPETBRA ON SWT_ARIE_DOC.ID_DOC_BRA = DOCSPETBRA.ID_DOC_BRA) INNER JOIN TADE ON ARIE.AR_DENCONV = TADE.ID_TADE WHERE ARIE.ID_ARIA = 'ZAP1776507' ORDER BY wDATA, wLUOGO
SQL3)SELECT SWT_ARIE_PERS.ID_ARIADOC, SWT_ARIE_PERS.APER_NPRO, SWT_ARIE_PERS.APER_NOME, RESPONS.ABBR_NOME, RESPONS.PREFISSO, RESPONS.COGNOME_R FROM SWT_ARIE_PERS INNER JOIN RESPONS ON SWT_ARIE_PERS.COD_RESP = RESPONS.COD_RESP WHERE SWT_ARIE_PERS.ID_ARIADOC = 'ZAP1983981' ORDER BY SWT_ARIE_PERS.APER_NPRO
SQL6)SELECT SWT_ARIE_LEGAMI.ID_ARIA1, SWT_ARIE_LEGAMI.ID_ARIA2, SWT_ARIE_LEGAMI.ALEG_NOTE, TADE.TADEDA1 FROM SWT_ARIE_LEGAMI INNER JOIN TADE ON SWT_ARIE_LEGAMI.ALEG_REL = TADE.ID_TADE WHERE SWT_ARIE_LEGAMI.ID_ARIA2 = 'ZAP1776507'