Compara Arie

1699   Mantova
Anonimo (comp.)
G. Gigli (lib.)
Benché in mezzo alle catene
il nemico al cor fa guerra,

né giamai si chiude bene
sin che un'urna non lo serra.


varianti locali 
invertiti i vv. 1-2
Il nemico al cor fa guerra
G. Fabbrini ? (comp.),  La fede ne' tradimenti**
12/02/1689, Siena
   Fonti :
n. 40 aria; atto.scena : 2.09; p. 39
Garzia: F. Vanini Boschi
Anonimo (comp.), G. Gigli (lib.)
La fede ne' tradimenti
[Mantova], Gio. Battista Grana, 1699
1699 Mantova, Teatro

n. 31 aria; atto.scena : 2.07; p. 40
Garzia: F. Guicciardi
Anonimo (comp.), G. Gigli (lib.)
Il trionfo d'amore ne' tradimenti
Modena, Antonio Capponi, [1705]
ded. 02/11/1705 Modena,

n. 30 aria; atto.scena : 2.15; p. 43
Garzia: M. Lucchini
Anonimo (comp.), G. Gigli (lib.)
La fede ne' tradimenti
Bologna, Costantino Pisarri, [1716]
1716 Bologna, Teatro Formagliari

n. 31 aria; atto.scena : 2.15; p. 39
Garzia: M. Lucchini
Anonimo (comp.), G. Gigli (lib.)
La fede ne' tradimenti
Bologna, Costantino Pisarri, [1716]
carn. 1716 Bologna, Teatro Marsigli Rossi

n. 28 aria; atto.scena : 2.14; p. 40
Garzia: C.A. Mazza
Anonimo (comp.), G. Gigli (lib.)
La fede ne' tradimenti
Bologna, Costantino Pisarri, [1720]
carn. 1720 Ferrara, Teatro Bonacossi
SQL)SELECT SWT_ARIE_DOC.ID_ARIADOC, SWT_ARIE_DOC.ID_ARIA, SWT_ARIE_DOC.ID_DOC_BRA, ARIE.AR_INCIPIT, ARIE.AR_TESTO, DOCSPETBRA.wLUOGO, DOCSPETBRA.wEDIFICIO, DOCSPETBRA.wDATA, DOCSPETBRA.wDATAL FROM (ARIE INNER JOIN SWT_ARIE_DOC ON ARIE.ID_ARIADOC = SWT_ARIE_DOC.ID_ARIADOC) INNER JOIN DOCSPETBRA ON SWT_ARIE_DOC.ID_DOC_BRA = DOCSPETBRA.ID_DOC_BRA WHERE ARIE.ID_ARIA IN ("ZAP1809978") ORDER BY wDATA, wLUOGO ;
SQL2)SELECT ARIE.ID_ARIA, SWT_ARIE_DOC.ID_ARIADOC, SWT_ARIE_DOC.ID_DOC_BRA, SWT_ARIE_DOC.ADOC_NPRO, ARIE.AR_DENCONV, SWT_ARIE_DOC.ADOC_ATTOSCENA, SWT_ARIE_DOC.ADOC_POSIZ, SWT_ARIE_DOC.ADOC_PAG, DOCSPETBRA.ID_DOC, DOCSPETBRA.DOC_EDIZ_COD, DOCSPETBRA.wDATA, DOCSPETBRA.wDATAL, DOCSPETBRA.wLUOGO, DOCSPETBRA.wEDIFICIO, TADE.TADEDA1, DOCSPETBRA.TIT_NOR FROM ((SWT_ARIE_DOC INNER JOIN ARIE ON SWT_ARIE_DOC.ID_ARIA = ARIE.ID_ARIA) INNER JOIN DOCSPETBRA ON SWT_ARIE_DOC.ID_DOC_BRA = DOCSPETBRA.ID_DOC_BRA) INNER JOIN TADE ON ARIE.AR_DENCONV = TADE.ID_TADE WHERE ARIE.ID_ARIA = 'ZAP1809978' ORDER BY wDATA, wLUOGO
SQL3)SELECT SWT_ARIE_PERS.ID_ARIADOC, SWT_ARIE_PERS.APER_NPRO, SWT_ARIE_PERS.APER_NOME, RESPONS.ABBR_NOME, RESPONS.PREFISSO, RESPONS.COGNOME_R FROM SWT_ARIE_PERS INNER JOIN RESPONS ON SWT_ARIE_PERS.COD_RESP = RESPONS.COD_RESP WHERE SWT_ARIE_PERS.ID_ARIADOC = 'ZAP1812154' ORDER BY SWT_ARIE_PERS.APER_NPRO
SQL6)SELECT SWT_ARIE_LEGAMI.ID_ARIA1, SWT_ARIE_LEGAMI.ID_ARIA2, SWT_ARIE_LEGAMI.ALEG_NOTE, TADE.TADEDA1 FROM SWT_ARIE_LEGAMI INNER JOIN TADE ON SWT_ARIE_LEGAMI.ALEG_REL = TADE.ID_TADE WHERE SWT_ARIE_LEGAMI.ID_ARIA2 = 'ZAP1809978'