Compara Arie

26/12/1747   Milano
B. Galuppi (comp.)
P. Metastasio (lib.)
Tigre che sdegno ed ira
per la natia campagna
feroce ognor respira
se vede la compagna
insanguinata uccisa
depone il fiero ardir.

Ma non si placa o ascolta
la gioventù feroce
della ragion la voce
la forza del martir.


varianti estensive 
diversa la 2a strofa
Tigre che sdegno ed ira
B. Galuppi (comp.),  L' Arminio*
04/11/1747, Venezia
   Fonti :
n. 11 aria; atto.scena : 2.05; p. 25
Aminta: F. Trivulzi
B. Galuppi (comp.), P. Metastasio (lib.)
L' olimpiade*
Milano, Giuseppe Richino Malatesta, 1747
26/12/1747 Milano, Regio Ducal Teatro

n. 11 aria; atto.scena : 2.05; p. 88
Aminta: F.X. Richter
B. Galuppi (comp.), P. Metastasio (lib.)
L' olimpiade
Mannheim, Stamperia elettorale, [1749]
17/01/1749 Mannheim, Corte Elettorale Palatina

n. 12 aria; atto.scena : 2.05; p. 48
Aminta: F. Werner
B. Galuppi (comp.), P. Metastasio (lib.)
L' olimpiade
Praga, Ignatio Pruscha, [1750]
prim. 1750 Praga, Nuovo Teatro
SQL)SELECT SWT_ARIE_DOC.ID_ARIADOC, SWT_ARIE_DOC.ID_ARIA, SWT_ARIE_DOC.ID_DOC_BRA, ARIE.AR_INCIPIT, ARIE.AR_TESTO, DOCSPETBRA.wLUOGO, DOCSPETBRA.wEDIFICIO, DOCSPETBRA.wDATA, DOCSPETBRA.wDATAL FROM (ARIE INNER JOIN SWT_ARIE_DOC ON ARIE.ID_ARIADOC = SWT_ARIE_DOC.ID_ARIADOC) INNER JOIN DOCSPETBRA ON SWT_ARIE_DOC.ID_DOC_BRA = DOCSPETBRA.ID_DOC_BRA WHERE ARIE.ID_ARIA IN ("ZAP2025793") ORDER BY wDATA, wLUOGO ;
SQL2)SELECT ARIE.ID_ARIA, SWT_ARIE_DOC.ID_ARIADOC, SWT_ARIE_DOC.ID_DOC_BRA, SWT_ARIE_DOC.ADOC_NPRO, ARIE.AR_DENCONV, SWT_ARIE_DOC.ADOC_ATTOSCENA, SWT_ARIE_DOC.ADOC_POSIZ, SWT_ARIE_DOC.ADOC_PAG, DOCSPETBRA.ID_DOC, DOCSPETBRA.DOC_EDIZ_COD, DOCSPETBRA.wDATA, DOCSPETBRA.wDATAL, DOCSPETBRA.wLUOGO, DOCSPETBRA.wEDIFICIO, TADE.TADEDA1, DOCSPETBRA.TIT_NOR FROM ((SWT_ARIE_DOC INNER JOIN ARIE ON SWT_ARIE_DOC.ID_ARIA = ARIE.ID_ARIA) INNER JOIN DOCSPETBRA ON SWT_ARIE_DOC.ID_DOC_BRA = DOCSPETBRA.ID_DOC_BRA) INNER JOIN TADE ON ARIE.AR_DENCONV = TADE.ID_TADE WHERE ARIE.ID_ARIA = 'ZAP2025793' ORDER BY wDATA, wLUOGO
SQL3)SELECT SWT_ARIE_PERS.ID_ARIADOC, SWT_ARIE_PERS.APER_NPRO, SWT_ARIE_PERS.APER_NOME, RESPONS.ABBR_NOME, RESPONS.PREFISSO, RESPONS.COGNOME_R FROM SWT_ARIE_PERS INNER JOIN RESPONS ON SWT_ARIE_PERS.COD_RESP = RESPONS.COD_RESP WHERE SWT_ARIE_PERS.ID_ARIADOC = 'ZAP2243632' ORDER BY SWT_ARIE_PERS.APER_NPRO
SQL6)SELECT SWT_ARIE_LEGAMI.ID_ARIA1, SWT_ARIE_LEGAMI.ID_ARIA2, SWT_ARIE_LEGAMI.ALEG_NOTE, TADE.TADEDA1 FROM SWT_ARIE_LEGAMI INNER JOIN TADE ON SWT_ARIE_LEGAMI.ALEG_REL = TADE.ID_TADE WHERE SWT_ARIE_LEGAMI.ID_ARIA2 = 'ZAP2025793'