Compara Arie

03/02/1749   Venezia
C.W. Gluck (comp.)
P. Metastasio (lib.)
Almen, se non poss'io
chiamarti amato bene,
affetti del cor mio
voi ditelo per me.

Da te lontana ancora
confusa amor vi tiene;
ma quel che m'addolora
sarà forse per te.


varianti estensive 
Almen, se non poss'io
A. Caldara (comp.),  La clemenza di Tito**
04/11/1734, Vienna
   Fonti :
n. 05 aria; atto.scena : 1.07; p. 17
Cleonice
C.W. Gluck (comp.), P. Metastasio (lib.)
Demetrio
Venezia, in Merceria, all'Insegna della Scienza, 1749
03/02/1749 Venezia, Ospedale dei Mendicanti
SQL)SELECT SWT_ARIE_DOC.ID_ARIADOC, SWT_ARIE_DOC.ID_ARIA, SWT_ARIE_DOC.ID_DOC_BRA, ARIE.AR_INCIPIT, ARIE.AR_TESTO, DOCSPETBRA.wLUOGO, DOCSPETBRA.wEDIFICIO, DOCSPETBRA.wDATA, DOCSPETBRA.wDATAL FROM (ARIE INNER JOIN SWT_ARIE_DOC ON ARIE.ID_ARIADOC = SWT_ARIE_DOC.ID_ARIADOC) INNER JOIN DOCSPETBRA ON SWT_ARIE_DOC.ID_DOC_BRA = DOCSPETBRA.ID_DOC_BRA WHERE ARIE.ID_ARIA IN ("ZAP2032718") ORDER BY wDATA, wLUOGO ;
SQL2)SELECT ARIE.ID_ARIA, SWT_ARIE_DOC.ID_ARIADOC, SWT_ARIE_DOC.ID_DOC_BRA, SWT_ARIE_DOC.ADOC_NPRO, ARIE.AR_DENCONV, SWT_ARIE_DOC.ADOC_ATTOSCENA, SWT_ARIE_DOC.ADOC_POSIZ, SWT_ARIE_DOC.ADOC_PAG, DOCSPETBRA.ID_DOC, DOCSPETBRA.DOC_EDIZ_COD, DOCSPETBRA.wDATA, DOCSPETBRA.wDATAL, DOCSPETBRA.wLUOGO, DOCSPETBRA.wEDIFICIO, TADE.TADEDA1, DOCSPETBRA.TIT_NOR FROM ((SWT_ARIE_DOC INNER JOIN ARIE ON SWT_ARIE_DOC.ID_ARIA = ARIE.ID_ARIA) INNER JOIN DOCSPETBRA ON SWT_ARIE_DOC.ID_DOC_BRA = DOCSPETBRA.ID_DOC_BRA) INNER JOIN TADE ON ARIE.AR_DENCONV = TADE.ID_TADE WHERE ARIE.ID_ARIA = 'ZAP2032718' ORDER BY wDATA, wLUOGO
SQL3)SELECT SWT_ARIE_PERS.ID_ARIADOC, SWT_ARIE_PERS.APER_NPRO, SWT_ARIE_PERS.APER_NOME, RESPONS.ABBR_NOME, RESPONS.PREFISSO, RESPONS.COGNOME_R FROM SWT_ARIE_PERS INNER JOIN RESPONS ON SWT_ARIE_PERS.COD_RESP = RESPONS.COD_RESP WHERE SWT_ARIE_PERS.ID_ARIADOC = 'ZAP2032719' ORDER BY SWT_ARIE_PERS.APER_NPRO
SQL6)SELECT SWT_ARIE_LEGAMI.ID_ARIA1, SWT_ARIE_LEGAMI.ID_ARIA2, SWT_ARIE_LEGAMI.ALEG_NOTE, TADE.TADEDA1 FROM SWT_ARIE_LEGAMI INNER JOIN TADE ON SWT_ARIE_LEGAMI.ALEG_REL = TADE.ID_TADE WHERE SWT_ARIE_LEGAMI.ID_ARIA2 = 'ZAP2032718'