Opera

Titolo dell'opera :  Il ritorno di Ulisse alla patria**  
dramma per musica
Autori :  Giuseppe Porsile (comp.)
Giovanni Andrea Moniglia (lib.)
Fonte :  libretto: prima edizione assoluta
Giuseppe Porsile, Il ritorno di Ulisse alla patria  
Napoli, Michele Luigi Muzio, 1707
Rappresentazione :  1707   Napoli, Teatro dei Fiorentini  

            
Personaggi e interpreti :
Pallade, la dea
           Maria Angelica Bracci
Ulisse, re d'Itaca sotto nome di Lindori
           Antonio Maria Ristorini
Cirene, principessa di Menfi e famosa maga
           Margherita Salvagnini
Telemaco, figliuolo d'Ulisse e di Penelope
           Caterina Gallerati
Penelope, in abito di pastorella sotto nome di Nesilla
           Diana Lucinda Griffoni
Creonte, re di Candia ed usurpatore d'Itaca
           Maria Angelica Bracci
Elvira, dama principale di Candia in abito di uomo sotto nome di Nestore, generale di Creonte
           Domenico Gizzi
Floro, pastore e servo di Penelope
           Gioacchino Corrado (basso)

Atto Primo
01.  Servi al tuo regio piede aria nuova Pallade: M.A. Bracci
 sc. 1 / pos. C; v. 7 G. Porsile
02.  Umil tetto / picciol letto aria nuova Floro: G. Corrado
 sc. 2 / pos. B; v. 4,8 G. Porsile
03.  La speme ed il timore aria nuova Ulisse: A.M. Ristorini
 sc. 2 / pos. C; v. 7 G. Porsile
04.  Cade l'ombra e sorge il lume duetto nuova Creonte: M.A. Bracci
Elvira: D. Gizzi
 sc. 3 / pos. A; v. 8 G. Porsile
05.  Quanto sarei felice aria nuova Creonte: M.A. Bracci
 sc. 3 / pos. C; v. 7,5 G. Porsile
06.  Vieni o morte / e la mia sorte aria nuova Elvira: D. Gizzi
 sc. 4 / pos. C; v. 4,8 G. Porsile
07.  Ho visto al pianto mio aria nuova Penelope: D.L. Griffoni
 sc. 5 / pos. A; v. 7 G. Porsile
08.  È priggioniero / questo mio core aria nuova Penelope: D.L. Griffoni
 sc. 5 / pos. C; v. 5 G. Porsile
09.  Questo amor per me lo chiamo aria riscrittura Floro: G. Corrado
 sc. 6 / pos. C; v. 8 G. Porsile
10.  Scherza e gode quest'anima amante duetto nuova Cirene: M. Salvagnini
Telemaco: C. Gallerati
 sc. 7 / pos. A; v. 10 G. Porsile
11.  Vanne sì, ma nel tuo core duetto nuova Telemaco: C. Gallerati
Cirene: M. Salvagnini
 sc. 7 / pos. C; v. 8,4 G. Porsile
12.  Sotto l'ombra d'un vano piacere aria nuova Pallade: M.A. Bracci
 sc. 9 / pos. A; v. 10 G. Porsile
13.  Tiranno mio da te aria nuova Cirene: M. Salvagnini
 sc. 10 / pos. B; v. 7,5 G. Porsile
14.  Apri Cirene i lumi aria nuova Telemaco: C. Gallerati
 sc. 10 / pos. C; v. 7 G. Porsile
15.  Miei spirti all'armi, / che vendicarmi .. aria affinità Cirene: M. Salvagnini
 sc. 11 / pos. C; v. 5 G. Porsile
16.  Pastorelli nel mio core aria nuova Ulisse: A.M. Ristorini
 sc. 12 / pos. C; v. 8 G. Porsile
17.  Crudo amor che fiera pena duetto nuova Penelope: D.L. Griffoni
Ulisse: A.M. Ristorini
 sc. 13 / pos. C; v. 8 G. Porsile
18.  Ti son fedele qual donna amante aria nuova Elvira: D. Gizzi
 sc. 14 / pos. C; v. 5+5 G. Porsile
19.  Fiero sdegno de l'alma guerriero aria nuova Telemaco: C. Gallerati
 sc. 15 / pos. C; v. 10 G. Porsile
20.  Son guerriera sventurata aria nuova Cirene: M. Salvagnini
 sc. 16 / pos. A; v. 8 G. Porsile
21.  Dimmi amor che fa il mio bene? sestetto nuova Creonte: M.A. Bracci
Penelope: D.L. Griffoni
Elvira: D. Gizzi
Ulisse: A.M. Ristorini
Telemaco: C. Gallerati
Cirene: M. Salvagnini
 sc. 16 / pos. C; v. 8 G. Porsile
Atto Secondo
22.  Come l'ape intorno al fiore aria nuova Telemaco: C. Gallerati
 sc. 1 / pos. A; v. 8 G. Porsile
23.  Se 'l volto mio ti piace aria nuova Cirene: M. Salvagnini
 sc. 2 / pos. C; v. 7 G. Porsile
24.  Tu vedrai che 'l mio valore aria nuova Telemaco: C. Gallerati
 sc. 3 / pos. C; v. 8 G. Porsile
25.  La tirannia / del cieco amore aria nuova Penelope: D.L. Griffoni
 sc. 4 / pos. C; v. 5 G. Porsile
26.  Quel volto vezzoso aria nuova Creonte: M.A. Bracci
 sc. 5 / pos. C; v. 6 G. Porsile
27.  Core amante t'ingannasti aria varianti locali Ulisse: A.M. Ristorini
 sc. 6 / pos. C; v. 8 G. Porsile
28.  Più d'un marito / sol con la moglie aria nuova Floro: G. Corrado
 sc. 7 / pos. C; v. 5 G. Porsile
29.  A le gioie, ai contenti, al diletto quartetto nuova Creonte: M.A. Bracci
Elvira: D. Gizzi
Cirene: M. Salvagnini
Telemaco: C. Gallerati
 sc. 9 / pos. C; v. 10 G. Porsile
30.  Tu sei crudel così duetto nuova Creonte: M.A. Bracci
Penelope: D.L. Griffoni
 sc. 10 / pos. C; v. 7 G. Porsile
31.  Ritorna nel seno / la cara speranza aria nuova Telemaco: C. Gallerati
 sc. 11 / pos. C; v. 6 G. Porsile
32.  Sent'un affanno nel misero core aria nuova Cirene: M. Salvagnini
 sc. 12 / pos. C; v. 11,5+5 G. Porsile
33.  Fida amante per te moro duetto nuova Ulisse: A.M. Ristorini
Penelope: D.L. Griffoni
 sc. 13 / pos. C; v. 8 G. Porsile
34.  Lasciami amore in pace / che troppo la tua face aria nuova Elvira: D. Gizzi
 sc. 14 / pos. C; v. 7 G. Porsile
35.  Un affanno tormentoso aria nuova Ulisse: A.M. Ristorini
 sc. 15 / pos. C; v. 8 G. Porsile
36.  Per te sol mi ristora terzetto nuova Ulisse: A.M. Ristorini
Telemaco: C. Gallerati
Penelope: D.L. Griffoni
 sc. 16 / pos. C; v. 7,5 G. Porsile
37.  Qual tortorella / mesta mi lagno aria nuova Cirene: M. Salvagnini
 sc. 17 / pos. C; v. 5 G. Porsile
38.  Sventurato chi piagato aria nuova Elvira: D. Gizzi
 sc. 19 / pos. C; v. 8 G. Porsile
39.  Nel mio petto due tiranni aria nuova Cirene: M. Salvagnini
 sc. 20 / pos. C; v. 8 G. Porsile
Atto Terzo
40.  Mostri terribili, furie crudeli aria nuova Cirene: M. Salvagnini
 sc. 1 / pos. C; v. 5+5,8 G. Porsile
41.  Lasso me dove mi trovo! aria nuova Floro: G. Corrado
 sc. 2 / pos. C; v. 8 G. Porsile
42.  È fallace e pur mi piace aria nuova Creonte: M.A. Bracci
 sc. 3 / pos. C; v. 8 G. Porsile
43.  Sono tanto tormentata aria nuova Cirene: M. Salvagnini
 sc. 4 / pos. C; v. 8 G. Porsile
44.  Fiero e forte questo seno aria nuova Ulisse: A.M. Ristorini
 sc. 5 / pos. C; v. 8 G. Porsile
45.  Se tu m'inganni cara speranza aria nuova Cirene: M. Salvagnini
 sc. 6 / pos. C; v. 5+5 G. Porsile
46.  Caro giungi amore e spene coro nuova Coro di ninfe
 sc. 7 / pos. B1; v. 8 G. Porsile
47.  Se mirassi questo seno aria nuova Ninfa
 sc. 7 / pos. B2; v. 8 G. Porsile
48.  Mi preparo a trionfar aria nuova Telemaco: C. Gallerati
 sc. 7 / pos. C; v. 7,5 G. Porsile
49.  Non temer che la fortuna aria nuova Elvira: D. Gizzi
 sc. 8 / pos. C; v. 8 G. Porsile
50.  Medito la vendetta aria nuova Cirene: M. Salvagnini
 sc. 9 / pos. C; v. 7 G. Porsile
51.  Stragge, guerra, vendetta risuona quintetto nuova Ulisse: A.M. Ristorini
Telemaco: C. Gallerati
Cirene: M. Salvagnini
Creonte: M.A. Bracci
Elvira: D. Gizzi
 sc. 12 / pos. C; v. 10 G. Porsile
52.  Vaghi lumi che m'ardete aria nuova Ulisse: A.M. Ristorini
 sc. 15 / pos. C; v. 8 G. Porsile
53.  La costanza con amore aria nuova Penelope: D.L. Griffoni
 sc. 16 / pos. C; v. 8 G. Porsile
54.  Medicina al ferito mio core aria nuova Cirene: M. Salvagnini
 sc. 17 / pos. B1; v. 10 G. Porsile
55.  Più non piangete o care aria nuova Telemaco: C. Gallerati
 sc. 17 / pos. B2; v. 7 G. Porsile
56.  Deh ritorna a chi t'adora / e pietosa oh dio ristora duetto nuova Cirene: M. Salvagnini
Telemaco: C. Gallerati
 sc. 17 / pos. C; v. 8 G. Porsile
57.  Un strepito d'armi aria nuova Floro: G. Corrado
 sc. 18 / pos. C; v. 6 G. Porsile
58.  O sospirata morte aria nuova Creonte: M.A. Bracci
 sc. 19 / pos. C; v. 7,11 G. Porsile
59.  Telemaco perdona al tuo nemico aria nuova Pallade: M.A. Bracci
 sc. 20 / pos. B; v. 11 G. Porsile
60.  Nel dolce contento aria nuova Creonte: M.A. Bracci
 sc. 20 / pos. C; v. 6 G. Porsile
61.  Viva, viva la saggia diva coro nuova Tutti
 sc. ult. / pos. C; v. 9 G. Porsile
app.01
62.  Deh tornate a consolarmi aria nuova Cirene: M. Salvagnini
 sc. p.01 / pos. C; v. 8,4 G. Porsile
63.  Spera che la fortuna / allori e palme aduna aria nuova Elvira: D. Gizzi
 sc. p.02 / pos. C; v. 7,5 G. Porsile
SQLop)SELECT DOCSPETBRA.ID_DOC_BRA, DOCSPETBRA.ID_DOC, DOCSPETBRA.ID_SPET, DOCSPETBRA.COD_BRANO, DOCSPETBRA.TIT_NOR, SWT_DOC_BRA.FORMA, DOCUMENTI.DOC_TIPO, TADE_1.TADEDA2, DOCUMENTI.DOC_TITNOR, DOCUMENTI.DOC_EDIZ_COD, TADE.TADEDA1, DOCUMENTI.DOC_LUOGO, DOCUMENTI.DOC_EDITORE, DOCUMENTI.DOC_DATA, DOCUMENTI.DOC_DATA_APP, DOCUMENTI.DOC_NOTE, DOCSPETBRA.wLUOGO, DOCSPETBRA.wEDIFICIO, DOCSPETBRA.wDATA, DOCSPETBRA.wDATAL, RESPONS.NOME_R, RESPONS.PREFISSO, RESPONS.COGNOME_R FROM ((((DOCSPETBRA INNER JOIN SWT_DOC_BRA ON DOCSPETBRA.ID_DOC_BRA = SWT_DOC_BRA.ID_DOC_BRA) INNER JOIN DOCUMENTI ON DOCSPETBRA.ID_DOC = DOCUMENTI.ID_DOC) INNER JOIN RESPONS ON DOCUMENTI.COD_RESP = RESPONS.COD_RESP) INNER JOIN TADE ON DOCUMENTI.DOC_EDIZ_COD = TADE.ID_TADE) INNER JOIN TADE AS TADE_1 ON DOCUMENTI.DOC_TIPO = TADE_1.ID_TADE WHERE DOCSPETBRA.ID_DOC_BRA IN ("0000671795")
sqlaop)SELECT VISTA_AUTOPERE.NPRO, VISTA_AUTOPERE.NOME_R, VISTA_AUTOPERE.PREFISSO, VISTA_AUTOPERE.COGNOME_R, VISTA_AUTOPERE.QUALIFICA, VISTA_AUTOPERE.SUFFISSO, VISTA_AUTOPERE.INCERTA, VISTA_AUTOPERE.QUADRE, VISTA_AUTOPERE.TADEDA2 FROM VISTA_AUTOPERE WHERE VISTA_AUTOPERE.ID_DOC_BRA = '0000671795' ORDER BY VISTA_AUTOPERE.NPRO
SQLpi)SELECT DOCSPETBRA.ID_DOC_BRA, SPET_BRA_CAN.NPRO, SPET_BRA_CAN.PER_NOME, PERSONAG.PERSONAG, SPET_BRA_CAN.PER_QUAL, PERSONAG.QUALIFICA_PER, RESPONS.COD_RESP, RESPONS.NOME_R, RESPONS.PREFISSO, RESPONS.COGNOME_R, RESPONS.QUALIFICA, RESPONS.SUFFISSO, TADE.TADEDA1 FROM (((DOCSPETBRA INNER JOIN SPET_BRA_CAN ON DOCSPETBRA.ID_SPET_BRA = SPET_BRA_CAN.ID_SPET_BRA) LEFT JOIN PERSONAG ON SPET_BRA_CAN.COD_PER = PERSONAG.COD_PER) INNER JOIN RESPONS ON SPET_BRA_CAN.COD_RESP = RESPONS.COD_RESP) INNER JOIN TADE ON SPET_BRA_CAN.RUOLO = TADE.ID_TADE WHERE DOCSPETBRA.ID_DOC_BRA = '0000671795' ORDER BY SPET_BRA_CAN.NPRO
SQLar)SELECT SWT_ARIE_DOC.ID_ARIADOC, ARIE.ID_ARIA, ARIE.ID_ARIAGRUPPO, SWT_ARIE_DOC.ADOC_NPRO, ARIE.AR_INCIPIT, ARIE.AR_METROV, SWT_ARIE_DOC.ADOC_ATTOSCENA, SWT_ARIE_DOC.ADOC_POSIZ, TADE.TADEDA1, RESPONS.ABBR_NOME, RESPONS.PREFISSO, RESPONS.COGNOME_R FROM ((ARIE INNER JOIN RESPONS ON ARIE.COD_RESP = RESPONS.COD_RESP) INNER JOIN TADE ON ARIE.AR_DENCONV = TADE.ID_TADE) INNER JOIN SWT_ARIE_DOC ON ARIE.ID_ARIA = SWT_ARIE_DOC.ID_ARIA WHERE SWT_ARIE_DOC.ID_DOC_BRA = '0000671795' ORDER BY SWT_ARIE_DOC.ADOC_NPRO
SQLpiar)SELECT SWT_ARIE_PERS.APER_NPRO, SWT_ARIE_PERS.APER_NOME, RESPONS.ABBR_NOME, RESPONS.PREFISSO, RESPONS.COGNOME_R FROM (SWT_ARIE_PERS INNER JOIN SWT_ARIE_DOC ON SWT_ARIE_PERS.ID_ARIADOC = SWT_ARIE_DOC.ID_ARIADOC) LEFT JOIN RESPONS ON SWT_ARIE_PERS.COD_RESP = RESPONS.COD_RESP WHERE SWT_ARIE_PERS.ID_ARIADOC = 'ZAP2159879' ORDER BY SWT_ARIE_PERS.APER_NPRO
sql5)