Aria

Incipit  :  Se il ciel mi divide
Forma :  aria
Metro dei versi :  6
Personaggio :  Cleofide, regina di un' altra parte dell' Indie, amante di Poro
Autori :  L. Vinci (comp.)
P. Metastasio (lib.)
Data e Luogo :  02/01/1730 - Roma
Testo :  Se il ciel mi divide
dal caro mio sposo,
perché non m'uccide
pietoso il martir.

Divisa un momento
dal dolce tesoro,
non vivo, non moro;
ma provo il tormento
d'un viver penoso,
d'un lungo morir.

Note: :  ---
  Relazione :  ---
Titolo dell'opera :  Alessandro nell'Indie**  
dramma per musica
Autori dell'opera :  Leonardo Vinci (comp.)
Pietro Metastasio (lib.)
Fonte :  libretto: prima edizione assoluta
Leonardo Vinci, Alessandro nell'Indie
Roma, Zempel e de Mey, [1730]
Posizione :  n. 21 - atto.scena: 2.14 / pos. C; p. 61
Rappresentazione :  02/01/1730 - Roma, Teatro delle Dame : prima assoluta
Interprete :  Giacinto Fontana, detto Farfallino (Cleofide)

           Stemma dell'Aria:  13  testi

 annulla      confronta arie
Incipit relazione Personaggi Interpreti Autori Opera
Autori
Luogo
Edificio
Data fonte
L1 Se il ciel mi divide nuova Cleofide
G. Fontana
L. Vinci
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie**
    L. Vinci
    P. Metastasio
Roma
Teatro delle Dame
02/01/1730 DD00054445
          riproposta    M.C. Monchicca Fiorini
   Alessandro nell'Indie
    L. Vinci
    G.B. Ferrandini
    P. Metastasio
Monaco di Baviera
Hoftheater
carn. 1735 DD00057719
          riproposta    A.M. Mangani
   Alessandro nell'Indie
    L. Vinci
    P. Metastasio
Lucca
Teatro
carn. 1740 0000589666
          L2 Se il ciel mi divide varianti locali Cleofide
V. Tesi
L.A. Predieri
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie*
    L.A. Predieri
    P. Metastasio
Milano
Regio Ducal Teatro
carn. 1731 DD00054902
          L2 Se il ciel mi divide ripresa Cleofide
A.M. Strada del Po
G.F. Händel
P. Metastasio
Poro*
    G.F. Händel
    P. Metastasio
    S. Humphreys
Londra
Regio Teatro di Hay-Market
02/02/1731 DD00055321
                    riproposta    A.M. Strada del Po
   Poro
    G.F. Händel
    Anonimo
    P. Metastasio
    [G.A. Ristori]
    [L. Vinci]
Londra
Covent Garden
08/12/1736 DD00057138
                    riproposta    [non indicato]
   Poro
    G.F. Händel
    Anonimo
    P. Metastasio
Braunschweig
Gran Teatro
fiera d'estate 1732 DD00057286
                    riproposta    A.M. Strada del Po
   Poro, re dell'Indie
    G.F. Händel
    P. Metastasio
Londra
King's Theatre in the Haymarket
23/11/1731 0001981821
                    riproposta    [non indicato]
   Triumph der Grossmuth und Treue, oder Cleofida Königin von Indien
    G.F. Händel
    G.P. Telemann
    P. Metastasio
    C.G. Wendt
Amburgo
Theater am Gänsemarkt
25/02/1732 0000850397
          L2 Se il ciel mi divide ripresa Cleofide
L. Facchinelli
F. Mancini
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie*
    F. Mancini
    P. Metastasio
Napoli
Teatro San Bartolomeo
carn. 1732 DD00056857
          L2 Se il ciel mi divide ripresa Cleofide
G. Turcotti
G.B. Pescetti
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie*
    G.B. Pescetti
    P. Metastasio
Venezia
Teatro Sant'Angelo
30/01/1732 DPC0001648
          L2 Se il ciel mi divide ripresa Cleofide
V. Tesi
J.A. Hasse
P. Metastasio
M.A. Boccardi
L' Alessandro nell'Indie
    J.A. Hasse
    P. Metastasio
Venezia
Teatro Grimani di S. Gio. Grisostomo
28/01/1736 DPC0001700
          L2 Se il ciel mi divide ripresa Cleofide
M. Camati
B. Galuppi
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie*
    B. Galuppi
    P. Metastasio
Mantova
Nuovo arciducale
ded. 14/01/1738 DD00058044
          L2 Se il ciel mi divide ripresa Cleofide
C. Aschieri
G.F. Brivio
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie*
    G.F. Brivio
    P. Metastasio
Milano
Regio Ducal Teatro
carn. 1742 DRT0001271
          L2 Se il ciel mi divide ripresa Cleofide
A.A. Paghetti
C.W. Gluck
P. Metastasio
Poro*
    C.W. Gluck
    P. Metastasio
Torino
Teatro Regio
26/12/1744 DD00057142
          L2 Se il ciel mi divide ripresa Cleofide
E. Ronchetti
G.M. Rutini
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie*
    G.M. Rutini
    P. Metastasio
Praga
Nuovo Teatro
carn. 1750 DRT0001301
          L2 Se il ciel mi divide varianti estensive Cleofide
C. Visconti
D. Perez
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie
    D. Perez
    P. Metastasio
Milano
Regio Ducal Teatro
23/01/1752 DRT0001305
          L2 Se il ciel mi divide ripresa Cleofide
D. Luciani
D. Perez
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie [2a ver.]*
    D. Perez
    P. Metastasio
Lisbona
Gran Teatro della real corte
31/03/1755 DRT0001313
          L2 Se il ciel mi divide ripresa Cleofide
C. Mattei
 Anonimo
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie
    Anonimo
    P. Metastasio
Firenze
Teatro della Pergola
17/09/1756 DRT0001325