Aria

Incipit  :  Se vuoi dar leggi al mondo
Forma :  aria
Metro dei versi :  7
Personaggio :  Venceslao, re di Polonia
Autori :  G.M. Capelli (comp.)
A. Zeno (lib.)
Data e Luogo :  prim. 1724 - Parma
Testo :  Se vuoi dar leggi al mondo,
serba le leggi in te.

Non sono gli ostri o 'l trono,
ma 'l retto esempio e 'l giusto
ciņ che temuto e augusto
rende a' vassalli un re.

Note: :  ---
  Relazione :  ripresa
Se vuoi dar leggi al mondo
Pollarolo C.F. (comp.), Zeno A. (lib.)
in:  Venceslao - Venezia, 07/02/1703
Titolo dell'opera :  Venceslao*  
dramma per musica
Autori dell'opera :  Giovanni Maria Capelli (comp.)
Apostolo Zeno (lib.)
Fonte :  libretto: prima edizione
Giovanni Maria Capelli, Il Venceslao
Parma, Giuseppe Rosati, [1724]
Posizione :  n. 03 - atto.scena: 1.03 / pos. C; p. 12
Rappresentazione :  prim. 1724 - Parma, Teatro di Corte : prima assoluta
Interprete :  Giovanni Paita (Venceslao)

           Stemma dell'Aria:  9  testi

 annulla      confronta arie
Incipit relazione Personaggi Interpreti Autori Opera
Autori
Luogo
Edificio
Data fonte
L1 Se vuoi dar leggi al mondo nuova Venceslao
G. Buzzoleni
C.F. Pollarolo
A. Zeno
Venceslao**
    C.F. Pollarolo
    A. Zeno
Venezia
Teatro Grimani in S. Gio. Grisostomo
07/02/1703 DPC0001070
          riproposta    G.B. Franceschini
   Vincislao
    [C.F. Pollarolo]
    A. Zeno
Firenze
Teatro del Cocomero
?27 dic. 1703 DRT0044831
          riproposta    [non indicato]
   Venceslao
    C.F. Pollarolo
    A. Zeno
Milano
Regio Ducal Teatro
19/12/1705 DOE0001248
          riproposta    A.F. Carli
   Il fratricida innocente
    G.A. Perti
    A. Zeno
Bologna
Teatro Malvezzi
19/05/1708 DRT0019921
          riproposta    A.M. Ristorini
   Venceslao
    C.F. Pollarolo
    A. Zeno
Verona
Teatro
1708 DRT0044835
          L2 Se vuoi dar leggi al mondo ripresa Venceslao
A.M. Ristorini
L.A. Predieri
A. Zeno
Il fratricida innocente*
    L.A. Predieri
    A. Zeno
Foligno
Teatro Pubblico
22/05/1713 DRT0019923
          L2 Se vuoi dar leggi al mondo ripresa Venceslao
G. Paita
G.M. Capelli
A. Zeno
Venceslao*
    G.M. Capelli
    A. Zeno
Parma
Teatro di Corte
prim. 1724 DOE0001249
          L2 Se vuoi dar leggi al mondo ripresa Venceslao
G. Paita
P. Torri
A. Zeno
Venceslao*
    P. Torri
    A. Zeno
Monaco di Baviera
Teatro Elettorale
12/10/1725 DRT0044845
                    riproposta    F. Cignani
   Venceslao
    [P. Torri]
    A. Zeno
Monaco di Baviera
Hof
carn. 1731 DRT0044857
          L2 Se vuoi dar leggi al mondo ripresa Venceslao
G.F. Orsini
A. Caldara
A. Zeno
Venceslao*
    A. Caldara
    A. Zeno
Vienna
Cesarea Corte
04/11/1725 DRT0044849
          L2 Se vuoi dar legge al mondo ripresa Venceslao
L.A. Mengoni
O. Pollarolo
A. Zeno
Il Venceslao*
    O. Pollarolo
    [A. Zeno]
Mantova
Teatro Arciducale
carn. 1728 DRT0044851
          L2 Se vuoi dar leggi al mondo riscrittura Vinceslao
A. Baldi
G.M. Orlandini
A. Zeno
Il fratricida innocente*
    [G.M. Orlandini ?]
    A. Zeno
Firenze
Teatro del Cocomero
26/12/1730 DRT0019927
          L2 Se vuoi dar leggi al mondo riscrittura Venceslao
D. Bonifacio
 Anonimo
A. Zeno
Venceslao
    Anonimo
    A. Zeno
Firenze
Teatro della Pergola
27/12/1741 DRT0044865
          L2 Se a' tuoi vassalli un giorno riscrittura Vincislao
A. Segalini
G.C. Wagenseil
Vincislao*
    G.C. Wagenseil
Vienna
Nuovo Privilegiato Imperial Teatro
08/12/1750 DRT0044871