Aria

Incipit  :  Son regina e sono amante
Forma :  aria
Metro dei versi :  8
Personaggio :  Didone, Elisa, regina di Cartagine, amante di Enea
Autori :  A. Bernasconi (comp.)
P. Metastasio (lib.)
Data e Luogo :  28/01/1741 - Venezia
Testo :  Son regina e sono amante
e l'impero io sola voglio
del mio soglio e del mio cor.

Torna audace al tuo regnante
e a quel barbaro dirai
che l'odiai,
che l'odio ancor.

Note: :  ---
  Relazione :  varianti estensive
diversa la 2a strofa
Son regina e sono amante
Anonimo (comp.), Metastasio P. (lib.)
in:  Didone abbandonata - Firenze, 26/12/1734
Titolo dell'opera :  Didone abbandonata*  
dramma per musica
Autori dell'opera :  Andrea Bernasconi (comp.)
Pietro Metastasio (lib.)
Fonte :  libretto: prima edizione
Andrea Bernasconi, Didone abbandonata
Venezia, Marino Rossetti, [1741]
Posizione :  n. 03 - atto.scena: 1.05 / pos. C; p. 18
Rappresentazione :  28/01/1741 - Venezia, Teatro Grimani di S. Gio. Grisostomo : prima assoluta
Interprete :  Francesca Bertolli, detta la Chicchina (Didone)

           Stemma dell'Aria:  43  testi

 annulla      confronta arie
Incipit relazione Personaggi Interpreti Autori Opera
Autori
Luogo
Edificio
Data fonte
L1 Son regina e sono amante / e l'impero io sola voglio nuova Didone
M. Benti Bulgarelli
D.N. Sarro
P. Metastasio
Didone abbandonata**
    D.N. Sarro
    P. Metastasio
Napoli
Teatro San Bartolomeo
01/02/1724 DD00051265
          riproposta    L. Facchinelli
   Didone abbandonata
    D.N. Sarro
    P. Metastasio
    G. Boldini
Venezia
Teatro Grimani di S. Gio. Grisostomo
24/11/1730 DPC0001616
          L2 Son regina e sono amante ripresa Didone Elisa
M. Benti Bulgarelli
T.G. Albinoni
P. Metastasio
Didone abbandonata*
    T.G. Albinoni
    P. Metastasio
Venezia
Teatro Tron di San Cassiano
26/12/1724 DPC0001517
                    riproposta    [non indicato]
   Didone abbandonata
    T.G. Albinoni
    P. Metastasio
Breslavia
Teatro Ballhaus
20/11/1726 0001316817
                    riproposta    V. Tesi
   Didone abbandonata
    [T.G. Albinoni]
    P. Metastasio
Milano
Regio Ducal Teatro
26/12/1728 DRT0014017
                    riproposta    G. Valsecchi Madonis
   Didone
    T.G. Albinoni
    P. Metastasio
Praga
Teatro Sporck
prim. 1731 DRT0013969
          L2 Son regina e sono amante ripresa Didone Elisa
M. Benti Bulgarelli
N. Porpora
P. Metastasio
Didone abbandonata*
    N. Porpora
    P. Metastasio
Reggio Emilia
Teatro del Pubblico
fiera 1720 DPC0001518
                    riproposta    M. Marini
   Didone abbandonata
    N. Porpora
    P. Metastasio
Parma
Regio Ducal Teatro
carn. 1745 DRT0014071
                    riproposta    [non indicato]
   Der Streit der Kindlichen Pflicht und der Liebe, oder Die Flucht des AEneas nach Latien
    N. Porpora
    G.P. Telemann
    P. Metastasio
    Hamann
Amburgo
Theater am Gänsemarkt
05/11/1731 0000850165
          L2 Son regina e sono amante ripresa Didone Elisa
G. Fontana
L. Vinci
P. Metastasio
Didone abbandonata*
    L. Vinci
    P. Metastasio
Roma
Teatro delle Dame
14/01/1726 DRT0014011
                    L3 Son reina e son amante ripresa Didone
A.M. Strada del Po
L. Vinci
P. Metastasio
Didone abbandonata*
    [G.F. Händel]
    [L. Vinci]
    P. Metastasio
Londra
Covent Garden
13/04/1737 DRT0014035
          L2 Son regina e sono amante riscrittura Didone Elisa
M.A. Tozzi
 Anonimo
P. Metastasio
Didone abbandonata
    Anonimo
    P. Metastasio
Livorno
Teatro San Sebastiano
ded. 26/12/1726 0001152228
          L2 Son regina e sono amante ripresa Didone
[non indicato]
 Anonimo
P. Metastasio
Didone abbandonata
    Anonimo
    P. Metastasio
Siracusa
Casa Senatoria
13/11/1728 DRT0014015
                    riproposta    F. Romano
   Didone abbandonata
    Anonimo
    P. Metastasio
Messina
Teatro
01/1733 DRT0014025
          L2 Son regina e sono amante ripresa Didone
[non indicato]
 Anonimo
P. Metastasio
La fuga d'Enea
    Anonimo
    P. Metastasio
Vienna
Kärntnertortheater
1729 0001539326
                    L3 Son regina e sono amante ripresa Didone Elisa
F. Grisi
 Anonimo
P. Metastasio
Didone abbandonata [RM 1732]
    AA. VV.
    E.R. Duni
    N. Porpora
    D.N. Sarro
    L. Vinci
    P. Metastasio
Roma
Teatro delle Dame
02/01/1732 DRT0014021
                              riproposta    M.M. Parigi
   Didone abbandonata
    Anonimo
    P. Metastasio
Firenze
Teatro della Pergola
26/12/1752 DRT0014099
                              L4 Son reina e sono amante ripresa Dido Elisa
[non indicato]
G.A. Paganelli
P. Metastasio
Die von dem flüchtigen Aeneas verlassene Dido
    G.A. Paganelli
    P. Metastasio
Braunschweig
Teatro
1739 DRT0014037
                              L4 Son regina e sono amante ripresa Didone
R. Costa
P. Scalabrini
P. Metastasio
Didone*
    P. Scalabrini
    AA. VV.
    P. Metastasio
Amburgo
Teatro
06/08/1744 DRT0013973
                                        riproposta   
   Didone
    P. Scalabrini
    AA. VV.
    P. Metastasio
Copenaghen
Teatro Charlottenborg
[inv.?] 1748 DRT0013977
                              L4 Son regina e sono amante / e l'impero io sola voglio ripresa Didone
M. Pua
A. Adolfati
P. Metastasio
Didone abbandonata*
    A. Adolfati
    P. Metastasio
Venezia
Palazzo Labia, Teatro di S. Girolamo
[19 feb.] 1747 DRT0014075
                              L4 Son regina e sono amante / e l'impero io sola voglio ripresa Didone
[non indicato]
F. Bertoni
P. Metastasio
Didone abbandonata*
    F. Bertoni
    P. Metastasio
Venezia
Teatro di S. Girolamo
carn. 1748 DRT0014081
          L2 Son regina e sono amante ripresa Didone Elisa
G. Turcotti
 Anonimo
P. Metastasio
Didone abbandonata
    Anonimo
    P. Metastasio
Lucca
Teatro
aut. 1729 0000975573
          L2 Son regina e sono amante varianti estensive Didone
C. Visconti
 Anonimo
P. Metastasio
Didone abbandonata
    Anonimo
    P. Metastasio
Firenze
Teatro della Pergola
26/12/1734 DRT0014031
                    L3 Son regina e sono amante varianti estensive Didone
F. Bertolli
A. Bernasconi
P. Metastasio
Didone abbandonata*
    A. Bernasconi
    P. Metastasio
Venezia
Teatro Grimani di S. Gio. Grisostomo
28/01/1741 DRT0014051
                              riproposta    [non indicato]
   Didone abbandonata
    A. Bernasconi
    P. Metastasio
Monaco di Baviera
Teatro Nuovo di Corte
26/01/1756 DRT0014113
                    L3 Son regina e sono amante ripresa Didone
C. Posteria
 Anonimo
P. Metastasio
La Didone abbandonata*
    A. Aurisicchio
    [P. Metastasio]
Fano
Teatro della Fortuna
04/07/1745 DRT0014069
          L2 Son regina e sono amante ripresa Didone Elisa
A. Peruzzi
G.M. Schiassi
P. Metastasio
Didone abbandonata*
    G.M. Schiassi
    P. Metastasio
Bologna
Teatro Formagliari
21/05/1735 DRT0014029
          L2 Son regina e sono amante ripresa Didone
T. Peruzzi
 Anonimo
P. Metastasio
Didone abbandonata
    Anonimo
    P. Metastasio
Graz
Teatro al Tummel-Plaz
carn. 1737 DRT0014033
          L2 Son regina e sono amante ripresa Didone
C. Visconti
E.R. Duni
P. Metastasio
Didone abbandonata*
    [E.R. Duni]
    P. Metastasio
Milano
Regio Ducal Teatro
carn. 1739 DRT0014039
          L2 Son regina e sono amante / e l'impero io sola voglio ripresa Didone
C. Visconti
G.B. Lampugnani
P. Metastasio
La Didone abbandonata*
    G.B. Lampugnani
    P. Metastasio
Padova
Teatro Obizzi
fiera 1739 DRT0014041
                    riproposta    G. Turcotti
   La Didone abbandonata
    G.B. Lampugnani
    P. Metastasio
Crema
Teatro
fiera 1745 DRT0014067
          L2 Son regina e sono amante ripresa Didone
A. Bagnolesi Pinacci
 Anonimo
P. Metastasio
Didone abbandonata
    Anonimo
    P. Metastasio
Lucca
Teatro
1740 0000589679
          L2 Son regina e sono amante / e l'impero io sola voglio ripresa Didone
[non indicato]
 Anonimo
P. Metastasio
Didone abbandonata
    Anonimo
    P. Metastasio
Vienna
Kärntnertortheater
1740/41 0001539367
          L2 Son regina e sono amante ripresa Didone
[non indicato]
 Anonimo
P. Metastasio
Didone abbandonata
    Anonimo
    P. Metastasio
Graz
Teatro al Tummel-Plaz
1741 DRT0014045
          L2 Son regina e sono amante / e l'impero io sola voglio ripresa Didone
F. Poli
 Rinaldo di Capua
P. Metastasio
Didone abbandonata*
    Rinaldo di Capua
    P. Metastasio
Lisbona
Teatro de Rua dos Condes
1741 DRT0014047
          L2 Son regina e sono amante ripresa Didone
F. Bordoni Hasse
J.A. Hasse
P. Metastasio
F. Algarotti
Die verlassene Dido
    J.A. Hasse
    P. Metastasio
    F. Algarotti
Hubertusburg (Dresda)
07/10/1742 0001369170
                    riproposta    D. Casarini Latilla
   Didone
    J.A. Hasse
    P. Metastasio
    F. Algarotti
Londra
King's Theatre in the Haymarket
26/03/1748 DRT0013979
                    riproposta    G. Astrua
   Didone abbandonata
    J.A. Hasse
    P. Metastasio
    F. Algarotti
Berlino
Teatro Regio
[1752] DRT0014095
          L2 Son regina e sono amante, / caro m'è l'altrui contante parafrasi Didone
[non indicato]
 Anonimo
G. Imer
Il troiano schernito in Cartagine nascente e moribonda*
    AA. VV.
    [G. Imer]
Venezia
Teatro San Samuele
ca. 9 nov. 1743 DRT0044119
          L2 Son regina e sono amante / e l'impero io sola voglio ripresa Partenope
C. Bassi Negri
 Anonimo
S. Stampiglia
Rosmira
    Anonimo
    S. Stampiglia
Firenze
Teatro del Cocomero
26/12/1745 DRT0036877
          L2 Son regina e sono amante / e a piacer disponer voglio varianti locali Cleonice
M. Marini
 Anonimo
P. Metastasio
Il Demetrio
    Anonimo
    P. Metastasio
Pesaro
Pubblico Teatro
ded. 02/02/1746 DRT0013449
          L2 Son regina e sono amante / e l'impero io sola voglio ripresa Didone
G. Chiaromonte
N. Jommelli
P. Metastasio
Didone abbandonata*
    N. Jommelli
    P. Metastasio
Roma
Teatro Argentina
28/01/1747 DRT0014073
                    riproposta    V. Tesi
   Didone abbandonata [2a ver.]
    N. Jommelli
    P. Metastasio
Vienna
Burgtheater
08/12/1749 DRT0014083
                    riproposta    M. Pirker
   Didone abbandonata
    N. Jommelli
    P. Metastasio
Stoccarda
Teatro Ducale
1751 DRT0014087
          L2 Son regina e sono amante / e l'impero io sola voglio ripresa Didone
T. Baratti
P. Chiarini
P. Metastasio
La Didone abbandonata*
    P. Chiarini
    P. Metastasio
Brescia
Teatro dell'Accademia degli Erranti
1748 DRT0014077
          L2 Son regina e sono amante / e l'impero io sola voglio ripresa Didone
B. Stabili
D. Terradellas
P. Metastasio
Didone*
    D. Terradellas
    P. Metastasio
Torino
Teatro Regio
17/01/1750 DRT0013981
          L2 Son regina e sono amante / e l'impero io sola voglio ripresa Didone
G. Cesati
G. Manna
P. Metastasio
Didone abbandonata*
    G. Manna
    P. Metastasio
Venezia
Teatro Grimani di S. Gio. Grisostomo
30/01/1751 DRT0014089
          L2 Son regina e sono amante / e l'impero io sola voglio ripresa Didone
[non indicato]
I. Fiorillo
P. Metastasio
La Didone abbandonata*
    I. Fiorillo
    P. Metastasio
Braunschweig
Ducal Teatro
fiera d'inverno 1751 DRT0014085
          L2 Son regina e sono amante / e l'impero io sola voglio ripresa Didone
G. Forcellini
F. Poncini Zilioli
P. Metastasio
La Didone abbandonata*
    F. Poncini Zilioli
    P. Metastasio
Livorno
Teatro San Sebastiano
carn. 1752 DRT0014091
          L2 Son regina e sono amante / e l'impero io sola voglio ripresa Didone
C. Mattei
D. Perez
P. Metastasio
Didone abbandonata
    D. Perez
    P. Metastasio
Reggio Emilia
Teatro Pubblico
29/04/1752 DOE0000412
          L2 Son regina e sono amante ripresa Didone
R. Valentini Mingotti
B. Galuppi
P. Metastasio
Didone abbandonata
    B. Galuppi
    P. Metastasio
Madrid
Teatro del Buen Retiro
23/09/1752 0000664219
          L2 Son regina e sono amante / e l'impero io sola voglio ripresa Didone
G. Forcellini
A. Mazzoni
P. Metastasio
La Didone abbandonata*
    A. Mazzoni
    P. Metastasio
Bologna
Teatro Formagliari
26/12/1752 DRT0014097
          L2 Son regina e sono amante / e l'impero io sola voglio ripresa Argia
C. Mattei
D. Perez
A. Zeno
Merope
    D. Perez
    A. Zeno
Alessandria
Teatro Solerio
fiera d'autunno 1753 DRT0028311
          L2 Son regina e sono amante / e l'impero io sola voglio ripresa Didone
C. Visconti
V. Ciampi
P. Metastasio
Didone*
    V. Ciampi
    P. Metastasio
Londra
King's Theatre in the Haymarket
05/01/1754 DRT0013983
          L2 Son regina e sono amante / e l'impero io sola voglio ripresa Didone
C. Aschieri
G.A. Fioroni
P. Metastasio
Didone abbandonata*
    G.A. Fioroni
    P. Metastasio
Milano
Regio Ducal Teatro
18/01/1755 DRT0014107
          L2 Son regina e sono amante / e l'impero io sola voglio ripresa Didone
R. Curioni
T. Traetta
P. Metastasio
Didone abbandonata*
    T. Traetta
    P. Metastasio
Venezia
Teatro Giustiniani di S. Moisé
aut. 1757 DRT0014117
          L2 Son regina e sono amante / e l'impero io sola voglio ripresa Didone
C. Galli
P. Auletta
P. Metastasio
Didone abbandonata*
    [P. Auletta]
    P. Metastasio
    G. Brunetti
Firenze
Teatro della Pergola
26/08/1759 DRT0014119