Aria

Incipit  :  Quel torrente che s'innalza
Forma :  aria
Metro dei versi :  8
Personaggio :  Everardo, marchese di Toscana e zio di Adelaide
Autori :  A. Vivaldi (comp.)
[A. Salvi ?] (lib.)
Data e Luogo :  carn. 1735 - Verona
Testo :  Quel torrente che s'innalza
su la sponda e fuor ne balza
ha nel mar alfin la tomba.

Così ancora avverso fato
forza è ben che un dì placato
alfin soccomba.

Note: :  ---
  Relazione :  varianti locali
Quel torrente che s'inalza
Vivaldi A. (comp.), Pariati P. (lib.)
in:  Giustino - Roma, carn. 1724
Titolo dell'opera :  L' Adelaide*  
dramma per musica
Autori dell'opera :  Antonio Vivaldi (comp.)
[Antonio Salvi ?] (lib.)
Fonte :  libretto: prima edizione
Antonio Vivaldi, L' Adelaide
Verona, Jacopo Vallarsi, [1735]
Posizione :  n. 20 - atto.scena: 2.17 / pos. C; p. 38
Rappresentazione :  carn. 1735 - Verona, Nuovo Teatro dell'Accademia Filarmonica : prima assoluta
Interprete :  Marcantonio Mareschi (Everardo)

           Stemma dell'Aria:  7  testi

 annulla      confronta arie
Incipit relazione Personaggi Interpreti Autori Opera
Autori
Luogo
Edificio
Data fonte
L1 Quel torrente ch'alza l'onde nuova Tisaferno
F. Braganti
A. Vivaldi
G. Palazzi
Armida al campo d'Egitto**
    A. Vivaldi
    G. Palazzi
    T. Tasso
Venezia
Teatro Giustiniano di San Moisè
15/02/1718 DPC0001386
          riproposta    L.A. Mengoni
   Armida al campo d'Egitto
    A. Vivaldi
    [G. Palazzi]
Mantova
Teatro Arciducale
24/04/1718 DRT0004839
          riproposta    G. Zagini
   Armida al campo d'Egitto
    [A. Vivaldi]
    [G. Palazzi]
Venezia
Teatro Sant'Angelo
12/02/1738 DPC0001723
          L2 Quel torrente ch'alza l'onda varianti locali Mitrane
A. Barbieri
M. Gasparini
A. Salvi
Arsace
    M. Gasparini
    A. Salvi
Modena
Teatro Molza
aut. 1719 DPC0001412
                    L3 Qual torrente che alza l'onda varianti locali Fraarte
A. Barbieri
 Anonimo
D. Lalli
L' amor tirannico
    Anonimo
    D. Lalli
Genova
Teatro del Falcone
prim. 1723 DRT0002575
          L2 Quel torrente che s'inalza riscrittura Vitaliano
A. Barbieri
A. Vivaldi
P. Pariati
Giustino*
    A. Vivaldi
    P. Pariati
Roma
Teatro Capranica
carn. 1724 DRT0022435
                    riproposta    A. Lauri
   Arianna imperatrice dell'oriente, o sia Il Giustino
    [A. Vivaldi ?]
    P. Pariati
Palermo
Teatro di Santa Cecilia
1726 DRT0004553
                    L3 Quel torrente che s'innalza varianti estensive Farnace
A. Barbieri
A. Vivaldi
A.M. Lucchini
Farnace
    A. Vivaldi
    [A.M. Lucchini]
Pavia
Teatro Omodeo
ded. 04/05/1731 DRT0017575
                              riproposta    M.M. Pieri
   Farnace
    A. Vivaldi
    [A.M. Lucchini]
Mantova
Teatro Arciducale
ded. 26/01/1732 DRT0017577
                    L3 Quel torrente che s'innalza varianti locali Everardo
M. Mareschi
A. Vivaldi
A. Salvi
L' Adelaide*
    A. Vivaldi
    [A. Salvi ?]
Verona
Nuovo Teatro dell'Accademia Filarmonica
carn. 1735 DRT0000531
                    L3 Quel torrente che s'innalza varianti estensive Arianna
A.M. Strada del Po
G.F. Händel
N. Beregan
F. Pariati
Giustino*
    G.F. Händel
    N. Beregan
    F. Pariati
Londra
Covent Garden
16/02/1737 DRT0022437