Aria

Incipit  :  Non t'inganni la speranza
Forma :  aria
Metro dei versi :  8
Personaggio :  Clodomiro, capitano di Berengario
Autori :  G.F. Händel (comp.)
A. Salvi (lib.)
Data e Luogo :  02/12/1729 - Londra
Testo :  Non t'inganni la speranza
che la ferma tua costanza
mai t'ottenga il tuo perdono.

Hai nel labbro la tua sorte
un tuo no ti guida a morte
un tuo sì ti guida al trono.

Note: :  ---
  Relazione :  varianti locali
Non t'inganni la speranza / d'ottener con la costanza
Torri P. (comp.), Salvi A. (lib.)
in:  Adelaide - Monaco di Baviera, 18/10/1722
Titolo dell'opera :  Lotario*  
drama
Autori dell'opera :  Georg Friedrich Händel (comp.)
Antonio Salvi (lib.)
Fonte :  libretto: prima edizione
Georg Friedrich Händel, Lotario
Londra, Tomaso Wood, 1729
Posizione :  n. 14 - atto.scena: 2.05 / pos. C; p. 29
Rappresentazione :  02/12/1729 - Londra, King's Theatre in the Haymarket : prima assoluta
Interprete :  Johann Gottfried Riemschneider (Clodomiro)

           Stemma dell'Aria:  9  testi

 annulla      confronta arie
Incipit relazione Personaggi Interpreti Autori Opera
Autori
Luogo
Edificio
Data fonte
L1 Non t'inganni la speranza / d'ottener con la costanza nuova Claudio
A. Galli
P. Torri
A. Salvi
Adelaide**
    [P. Torri]
    A. Salvi
Monaco di Baviera
Hof
18/10/1722 DRT0000507
          L2 Non t'inganni la speranza ripresa Clodomiro
D. Annibali
G.M. Orlandini
A. Salvi
Adelaide*
    G.M. Orlandini
    [A. Salvi]
Venezia
Teatro Tron di S. Cassano
08/02/1729 DPC0001589
          L2 Non t'inganni la speranza varianti locali Clodomiro
J.G. Riemschneider
G.F. Händel
A. Salvi
Lotario*
    G.F. Händel
    A. Salvi
Londra
King's Theatre in the Haymarket
02/12/1729 DRT0026249
          L2 Non t'inganni la speranza ripresa Clodimiro
G. Todeschini
N. Porpora
A. Salvi
Adelaide
    N. Porpora
    A. Salvi
Pavia
Teatro Omodeo
prim. 1732 DRT0000527
                    L3 Non t'inganni la speranza varianti locali Floridano
B. Molteni Agricola
G.F.M. Marchi
Emira*
    G.F.M. Marchi
Milano
Regio Ducal Teatro
carn. 1737 DRT0015935
                              L4 Non t'inganni la speranza ripresa Clodomiro
E. di Lucca
A. Vivaldi
A. Salvi
L' Adelaide
    A. Vivaldi
    [A. Salvi]
Graz
Nuovo Teatro al Tummel-Plaz
carn. 1739 DRT0000533
                              L4 Non t'inganni la speranza ripresa Floridano
G. Contini
G.F. Brivio
Mandane*
    G.F. Brivio
Londra
King's Theatre in the Haymarket
04/12/1742 DRT0026769
          L2 Non t'inganni la speranza varianti locali Clodomiro
R. Soutter
G. D'Alessandro
C. Goldoni
Ottone*
    G. D'Alessandro
    C. Goldoni
    A. Salvi
Venezia
Teatro Grimani di S. Gio. Grisostomo
26/12/1739 DRT0032141
          L2 Non t'inganni la speranza varianti estensive Erenice
A. Romani Bartoli
P. Scalabrini
A. Zeno
Venceslao*
    P. Scalabrini
    AA. VV.
    A. Zeno
Linz
Theatro in dem Hochlöbl. Landschaft Ball-Hauß
[est.] 1743 0000848457
                    riproposta    L. Calvetti
   Venceslao
    P. Scalabrini
    AA. VV.
    A. Zeno
Copenaghen
Kongelige Teater
[inv.?] 1748 DRT0044869