Aria

Incipit  :  Là di cerbero a la soglia
Forma :  aria
Metro dei versi :  4+4
Personaggio :  Atalo, suo fratello secondogenito dichiarato re di Bitinia del fù re suo padre
Autori :  [A. Caldara] (comp.)
F. Silvani (lib.)
Data e Luogo :  carn. 1730 - Vienna
Testo :  Là di cerbero a la soglia
ombra vil non passeṛ
io trarṛ
dentro a l'Erebo profondo
il velen del nostro mondo
e le furie accresceṛ.

Note: :  ---
  Relazione :  varianti locali
Là di cerbero su la soglia
Gasparini F. (comp.), Silvani F. (lib.)
in:  La verità nell'inganno - Venezia, ca. 7 feb. 1713
Titolo dell'opera :  La verità nell'inganno  
dramma per musica
Autori dell'opera :  [Antonio Caldara] (comp.)
Francesco Silvani (lib.)
Fonte :  libretto
Antonio Caldara, La verità nell'inganno
Vienna d’Austria, Gio. Pietro van Ghelen, [1730]
Posizione :  n. 01 - atto.scena: 1.01 / pos. C; p. 10
Rappresentazione :  carn. 1730 - Vienna, Cesarea Corte : versione riv.
Interprete :  Gaetano Felice Orsini (Atalo)

           Stemma dell'Aria:  3  testi

 annulla      confronta arie
Incipit relazione Personaggi Interpreti Autori Opera
Autori
Luogo
Edificio
Data fonte
L1 Tolti gl'aspidi a Megera nuova Rosanne
M. Musi
M. Ziani
F. Silvani
Gl' amori ministri della fortuna
    M. Ziani
    F. Silvani
Milano
Regio Teatro
09/01/1694 DPC0000855
          L2 Là di cerbero su la soglia affinità Atalo
N. Grimaldi
F. Gasparini
F. Silvani
La verità nell'inganno**
    F. Gasparini
    [F. Silvani]
Venezia
Teatro Tron di S. Cassano
ca. 7 feb. 1713 DPC0001280
                    L3 Là di cerbero a la soglia varianti locali Atalo
G.F. Orsini
A. Caldara
F. Silvani
La verità nell'inganno*
    [A. Caldara]
    F. Silvani
Vienna
Cesarea Corte [teatrino]
11/11/1717 DRT0045237
                              riproposta    G.F. Orsini
   La verità nell'inganno
    [A. Caldara]
    F. Silvani
Vienna
Cesarea Corte
carn. 1730 DRT0045245