Aria

Incipit  :  A torto, amor, m'inganni
Forma :  aria
Metro dei versi :  7
Personaggio :  Lucio Vero, imperadore sposo di Lucilla, amante di Berenice
Autori :  Anonimo (comp.)
A. Zeno (lib.)
Data e Luogo :  1716 - Londra
Testo :  A torto, amor, m'inganni
ché l'alma mia non è
in me che fedeltà.

Coll'ombra de' suoi vanni
quest'opra di mia fé
nasconderà.

Note: :  ---
  Relazione :  riscrittura
A torto mi condanni / ché l'alma mia non è
Paulati A. (comp.), Silvani F. (lib.), Lalli D. (lib.)
in:  I veri amici - Venezia, 26/12/1712
Titolo dell'opera :  Lucio Vero  
opera
Autori dell'opera :  Anonimo (comp.)
Apostolo Zeno (lib.)
Fonte :  libretto
Anonimo, Lucio Vero, imperatore di Roma
London, J. Tonson, 1716
Posizione :  n. 19 - atto.scena: 2.12 / pos. C; p. 46
Rappresentazione :  1716 - Londra, King's Theatre in the Haymarket
Interprete :  Nicola Grimaldi (Lucio Vero)

           Stemma dell'Aria:  5  testi

 annulla      confronta arie
Incipit relazione Personaggi Interpreti Autori Opera
Autori
Luogo
Edificio
Data fonte
L1 A torto mi condanni / ché l'alma mia non è nuova Tilame
F. Cignani
A. Paulati
F. Silvani
D. Lalli
I veri amici**
    [A. Paulati]
    [F. Silvani]
    [D. Lalli ?]
Venezia
Teatro Tron di S. Cassano
26/12/1712 DPC0001277
          riproposta    [non indicato]
   I veri amici
    A. Paulati
    F. Silvani
    D. Lalli
Milano
Regio Ducal Teatro
22/01/1714 DRT0045201
          L2 A torto la condanni / ché l'alma sua non è varianti locali Elio
G. Della Pagana
G.A. Perti
M. Noris
L' amante eroe, o sia Furio Camillo
    [G.A. Perti ?]
    M. Noris
Brescia
Teatro dell'Accademia degli Erranti
fiera ago. 1714 DRT0001795
          L2 A torto, amor, m'inganni riscrittura Lucio Vero
N. Grimaldi
 Anonimo
A. Zeno
Lucio Vero
    Anonimo
    A. Zeno
Londra
King's Theatre in the Haymarket
1716 DRT0026435
          L2 A torto mi condanni ripresa Tilame
L. Grimani
T.G. Albinoni
F. Silvani
D. Lalli
I veri amici*
    T.G. Albinoni
    F. Silvani
    D. Lalli
Monaco di Baviera
Hof
10/1722 DRT0045209
                    riproposta    A. Gavazzi
   I veri amici
    T.G. Albinoni
    F. Silvani
    [D. Lalli]
Venezia
Teatro Sant'Angelo
ca. 25 gen. 1723 DPC0001479
          L2 A torto mi condanni ripresa Tilame
R. Mignati
G.A. Giaì
F. Silvani
D. Lalli
I veri amici*
    G.A. Giaì
    A.S. Fiorè
    F. Silvani
    D. Lalli
Torino
Regio Teatro
1728 DRT0045211