Aria

Incipit  :  Più il penar non mi condanna
Forma :  aria
Metro dei versi :  8
Personaggio :  Isacio, addotato per figlio e per Cesare dalla suddetta Imperatrice
Autori :  [A. Lotti] (comp.)
F. Silvani (lib.)
Data e Luogo :  15/05/1713 - Napoli
Testo :  Più il penar non mi condanna
la tiranna
e cruda sorte

Poiché ad onta del suo sdegno
godo e regno
ardito e forte.

Note: :  ---
  Relazione :  varianti estensive
Sino a questo ne condanna
Gasparini F. (comp.), Silvani F. (lib.)
in:  La fede tradita e vendicata - Roma, 09/01/1712
Titolo dell'opera :  Il comando non inteso et ubbidito  
dramma per musica
Autori dell'opera :  [Antonio Lotti] (comp.)
Domenico Natale Sarro (altro comp.)
Francesco Silvani (lib.)
Fonte :  libretto: nuova edizione
Antonio Lotti, Il comando non inteso ed ubbidito
Napoli, Michele-Luigi Muzio, 1713
Posizione :  n. 01 - atto.scena: 1.02 / pos. C; p. 3
Rappresentazione :  15/05/1713 - Napoli, Teatro dei Fiorentini : versione riv.
Interprete :  Gaetano Borghi (Isacio)

           Stemma dell'Aria:  3  testi

 annulla      confronta arie
Incipit relazione Personaggi Interpreti Autori Opera
Autori
Luogo
Edificio
Data fonte
L1 Sino a questo ne condanna nuova Rodoaldo
G. Borghi
F. Gasparini
F. Silvani
La fede tradita e vendicata
    [F. Gasparini]
    F. Silvani
Roma
Teatro Capranica
09/01/1712 DPC0001268
          riproposta    A.P. Fabbri
   La fede tradita e vendicata
    [F. Gasparini ?]
    F. Silvani
Modena
Teatro Molza
carn. 1714 DPC0001307
          L2 Sino a questo ne condanna varianti locali Rodoaldo
G. Borghi
G.M. Orlandini
F. Gasparini
F. Silvani
La fede tradita e vendicata
    G.M. Orlandini
    F. Gasparini
    F. Silvani
Bologna
Teatro Marsigli Rossi
15/08/1712 DPC0001267
                    riproposta    C.A. Mazza
   La vendetta del tradimento
    [G.M. Orlandini]
    F. Silvani
Piacenza
piccolo Ducal Teatro
1715 DOE0001250
                    riproposta    [non indicato]
   Ernelinda
    G.M. Orlandini
    F. Silvani
Braunschweig
Teatro
fiera d'inverno 1730 DRT0016543
                    riproposta    [non indicato]
   Ernelinda
    G.M. Orlandini
    F. Silvani
Saltzthal
Theatro Ducal
[ca. 29 lug. 1730] DRT0016545
                    riproposta    [non indicato]
   Ernelinda
    [G.M. Orlandini ?]
    G.P. Telemann
    F. Silvani
Amburgo
Theater am Gänsemarkt
27/09/1730 0000841419
          L2 Più il penar non mi condanna varianti estensive Isacio
G. Borghi
A. Lotti
F. Silvani
Il comando non inteso et ubbidito
    [A. Lotti]
    D.N. Sarro
    F. Silvani
Napoli
Teatro dei Fiorentini
15/05/1713 DRT0010719