Aria

Incipit  :  Basta dir che la mia pena
Forma :  aria
Metro dei versi :  8
Personaggio :  Artenice, reina di Armenia, amante di Arsace
Autori :  G.M. Orlandini (comp.)
A. Zeno (lib.)
Data e Luogo :  carn. 1723 - Torino
Testo :  Basta dir che la mia pena
è l'amar senza speranza,
è l'aver troppa costanza,
è 'l dolor che il cor m'impiaga.

Chi provò l'egual tormento,
sol può dir quel rio spavento
che mortal mi fa la piaga.

Note: :  ---
  Relazione :  varianti estensive
Basta dir che la mia pena
Albinoni T.G. (comp.), Lalli D. (lib.)
in:  Gl' eccessi della gelosia - Venezia, 27/12/1721
Titolo dell'opera :  Artenice  
dramma per musica
Autori dell'opera :  Giuseppe Maria Orlandini (comp.)
Giovanni Antonio Giaì (altro comp.)
Apostolo Zeno (lib.)
Fonte :  libretto: nuova edizione
Giuseppe Maria Orlandini, Artenice
Torino, Pietro Giuseppe Zappata, [1723]
Posizione :  n. 40 - atto.scena: 3.14 / pos. C; p. 70
Rappresentazione :  carn. 1723 - Torino, Regio Teatro
Interprete :  [non indicato] (Artenice)

           Stemma dell'Aria:  7  testi

 annulla      confronta arie
Incipit relazione Personaggi Interpreti Autori Opera
Autori
Luogo
Edificio
Data fonte
L1 Basta dir che la mia pena nuova Agrippa
G. Paita
T.G. Albinoni
D. Lalli
Gl' eccessi della gelosia**
    T.G. Albinoni
    D. Lalli
Venezia
Teatro Sant'Angelo
27/12/1721 DRT0015623
          riproposta    G. Paita
   La Mariane
    G. Porta
    T.G. Albinoni
    [D. Lalli]
Venezia
Teatro Sant'Angelo
ca. 16 nov. 1724 DPC0001497
          riproposta    G. Paita
   La Mariane
    G. Porta
    T.G. Albinoni
    D. Lalli
Venezia
Teatro Sant'Angelo
ca. 16 nov. 1724 DD00053656
          riproposta    A.P. Fabbri
   La Mariane
    [G. Porta]
    [T.G. Albinoni]
    D. Lalli
Firenze
Teatro del Cocomero
26/12/1725 DRT0026989
          L2 Basta dir che la mia pena varianti estensive Artenice
[non indicato]
G.M. Orlandini
A. Zeno
Artenice
    G.M. Orlandini
    G.A. Giaì
    A. Zeno
Torino
Regio Teatro
carn. 1723 DRT0005517
          L2 Basta dir che la mia pena varianti locali Farnace
G. Paita
A. Scarlatti
G. Frigimelica Roberti
Mitridate Eupatore
    [A. Scarlatti ?]
    G. Frigimelica Roberti
Reggio Emilia
Teatro del Pubblico
ded. 02/01/1723 DRT0028541
          L2 Basta dir che la mia pena varianti locali Pulcheria
G. Turcotti
 Anonimo
M. Noris
F. Briani
Isacio tiranno
    [A. Lotti ?]
    M. Noris
Livorno
Teatro San Sebastiano
ded. 11/01/1725 DRT0025009
          L2 Basta dir che la mia pena varianti locali Arianna
G. Turcotti
A. Vivaldi
P. Pariati
Arianna imperatrice dell'oriente, o sia Il Giustino
    [A. Vivaldi ?]
    P. Pariati
Palermo
Teatro di Santa Cecilia
1726 DRT0004553
          L2 Basta dir che la mia pena ripresa Agrippa
G.N. Alberti
G.N. Alberti
D. Lalli
Gli eccessi della tirannide gelosa*
    G.N. Alberti
    [D. Lalli]
Padova
Teatro Obizzi
prim.. 1733 DRT0015627
          L2 Basta dir che padre sono varianti estensive Demofoonte
A.P. Fabbri
 Anonimo
P. Metastasio
Il Demofoonte
    G.M. Schiassi
    AA. VV.
    P. Metastasio
Madrid
Teatro de los Caños del Peral
19/05/1738 0000580900