Aria

Incipit  :  So chi m'offese; / basta per ora
Forma :  aria
Metro dei versi :  5
Personaggio :  Caio Giulio Cesare
Autori :  L.A. Predieri (comp.)
[P. Ottoboni ?] (lib.)
Data e Luogo :  27/09/1729 - Pesaro
Testo :  So chi m'offese;
basta per ora.
Cesare intese,
risolverà.

Ma tu procura
d'esser più saggio.
Pompa d'ardire
qui non si fa.

Note: :  ---
  Relazione :  varianti locali
cambiato completamente il senso con la sostituzione di una parola nel v. 1 e la soppressione dei vv. 7-8
So chi t'accese; / basta per ora
Porpora N. (comp.), Metastasio P. (lib.)
in:  Ezio - Venezia, 21/11/1728
Titolo dell'opera :  Cesare in Egitto  
dramma
Autori dell'opera :  Luca Antonio Predieri (comp.)
[Pietro Ottoboni ?] (lib.)
Fonte :  libretto
Luca Antonio Predieri, Cesare in Egitto
Pesaro, Gavelli, 1729
Posizione :  n. 16 - atto.scena: 2.07 / pos. C; p. 35
Rappresentazione :  27/09/1729 - Pesaro, Teatro
Interprete :  Giuseppe Toselli (Caio Giulio Cesare)

           Stemma dell'Aria:  27  testi

 annulla      confronta arie
Incipit relazione Personaggi Interpreti Autori Opera
Autori
Luogo
Edificio
Data fonte
L1 So chi t'accese; / basta per ora nuova Valentiniano III
D. Gizzi
N. Porpora
P. Metastasio
Ezio**
    N. Porpora
    [P. Metastasio]
Venezia
Teatro Grimani di San Giovanni Grisostomo
21/11/1728 DPC0001572
          riproposta    [non indicato]
   Ezio
    N. Porpora
    P. Metastasio
Kromeríž
1732 DRT0017083
          L2 So chi t'accese; / basta per ora ripresa Valentiniano III
C. Scalzi
P. Auletta
P. Metastasio
Ezio*
    P. Auletta
    P. Metastasio
Roma
Teatro delle Dame
02/01/1729 DRT0017075
                    L3 So chi t'accese; / basta per ora ripresa Valentiniano III
E. Uttini
J.A. Hasse
P. Metastasio
Ezio*
    J.A. Hasse
    P. Metastasio
Napoli
Teatro San Bartolomeo
aut. 1730 DRT0017079
                              riproposta    V. Rocchetti
   Ezio
    J.A. Hasse
    P. Metastasio
Dresda
Teatro della regia elettoral Corte
20/01/1755 DRT0017137
                              riproposta    V. Rocchetti
   Ezio
    J.A. Hasse
    P. Metastasio
Dresda
Teatro della regia elettoral Corte
20/01/1755 0001259848
                              riproposta    V. Rocchetti
   Ezio
    J.A. Hasse
    P. Metastasio
Dresda
Teatro della regia elettoral Corte
1756 DRT0017141
                    L3 So chi t'accese; / basta per ora ripresa Valentiniano III
A. Fontana
D.N. Sarro
P. Metastasio
Ezio*
    D.N. Sarro
    P. Metastasio
Napoli
Teatro San Carlo
04/11/1741 DRT0017093
                    L3 So chi t'accese; / basta per ora ripresa Valentiniano
A. Francia
C.W. Gluck
P. Metastasio
Ezio*
    C.W. Gluck
    P. Metastasio
Praga
Nuovo Teatro
04/02/1750 DRT0017119
                    L3 So chi t'accese; / basta per ora ripresa Valentiniano III
C.A. Grandati
 Anonimo
P. Metastasio
Ezio
    Anonimo
    P. Metastasio
Genova
Teatro del Falcone
carn. 1751 DRT0017121
                    L3 So chi t'accese; / basta per ora ripresa Valentiniano III
G. Poma
D. Perez
P. Metastasio
Ezio*
    D. Perez
    P. Metastasio
Milano
Regio Ducal Teatro
carn. 1751 DRT0017125
                              riproposta    A. Priori
   Ezio
    D. Perez
    P. Metastasio
Pavia
Teatro Omodeo
carn. 1756 DRT0017143
          L2 So chi m'offese; / basta per ora varianti locali Caio Giulio Cesare
G. Toselli
L.A. Predieri
P. Ottoboni
Cesare in Egitto
    L.A. Predieri
    [P. Ottoboni ?]
Pesaro
Teatro
27/09/1729 DRT0009763
                    riproposta    D. Battaglini
   Cesare in Egitto
    L.A. Predieri
    [P. Ottoboni ?]
Holešov
26/07/1736 DRT0009769
                    L3 So chi m'offese; / basta per ora riscrittura C. Giulio Cesare
F. Saletti
 Anonimo
P. Ottoboni
Cesare in Egitto
    Anonimo
    [P. Ottoboni ?]
Livorno
Teatro San Sebastiano
ded. 19/01/1734 0001009396
                    L3 So chi m'offesa / basta per ora ripresa C. Giulio Cesare
L. Moretti
 Anonimo
P. Ottoboni
Cesare in Egitto
    Anonimo
    [P. Ottoboni ?]
Klagenfurt
ded. 26/12/1737 DRT0009775
          L2 So chi t'accese; / basta per ora ripresa Valentiniano III
A. Bagnolesi Pinacci
L.A. Predieri
P. Metastasio
Ezio*
    [L.A. Predieri ?]
    P. Metastasio
Milano
Regio Ducal Teatro
26/12/1729 DRT0017077
          L2 So chi t'accese; / basta per ora ripresa Valentiniano III
A. Bagnolesi Pinacci
R. Broschi
P. Metastasio
Ezio*
    R. Broschi
    P. Metastasio
Torino
Regio Teatro
carn. 1731 DRT0017081
          L2 So chi t'accese; / basta per ora ripresa Valentiniano
A. Bagnolesi Pinacci
G.F. Händel
P. Metastasio
Ezio*
    G.F. Händel
    P. Metastasio
Londra
King's Theatre in the Haymarket
15/01/1732 DRT0017085
          L2 So chi già il cor t'accese ripresa Valentiniano III
A. Zanucchi
 Anonimo
P. Metastasio
Ezio
    Anonimo
    P. Metastasio
Modena
Teatro Molza
26/12/1739 DPC0001754
          L2 So chi t'accese; / basta per ora ripresa Valentiniano III
[non indicato]
I.M. Conti
P. Metastasio
Ezio
    [I.M. Conti]
    P. Metastasio
Vienna
Kärntnertortheater
26/07/1742 DRT0017095
          L2 So chi t'accese; / basta per ora ripresa Valentiniano III
C. Minucciani
G. Scarlatti
P. Metastasio
Ezio*
    G. Scarlatti
    P. Metastasio
Lucca
Teatro
aut. 1744 DRT0017103
                    L3 So chi t'accese; / basta per ora varianti estensive Valentiniano III
C.A. Grandati
G. Scarlatti
P. Metastasio
Ezio
    G. Scarlatti
    P. Metastasio
Venezia
Teatro San Samuele
23/05/1754 DRT0017133
          L2 So chi t'accese; / basta per ora varianti estensive Valentiniano III
N. Gori
G.B. Pescetti
P. Metastasio
Ezio*
    G.B. Pescetti
Venezia
Teatro Grimani di S. Gio. Grisostomo
28/01/1747 DRT0017109
          L2 So chi t'accese; / basta per ora ripresa Valentiniano III
L. Ristorini
G.B. Lampugnani
P. Metastasio
Ezio
    G.B. Lampugnani
    P. Metastasio
Torino
Teatro Regio
22/12/1747 DRT0017113
          L2 So chi t'accese; / basta per ora ripresa Valentiniano
S. Leonardi
 Anonimo
P. Metastasio
Ezio
    Anonimo
    P. Metastasio
Bayreuth
Ducal Teatro
23/09/1748 0001259478
          L2 So chi t'accese; / basta per ora ripresa Valentiniano III
G. Tedeschi
N. Jommelli
P. Metastasio
Ezio [2a ver.]
    N. Jommelli
    P. Metastasio
Napoli
Teatro San Carlo
04/11/1748 DRT0017111
          L2 So chi t'accese; / basta per ora ripresa Valentiniano III
F. Barlocci
A. Bernasconi
P. Metastasio
Ezio*
    A. Bernasconi
    P. Metastasio
Vienna
Schönbrunn
04/10/1749 DRT0017117
          L2 So chi t'accese; / basta per ora ripresa Valentiniano III
L. Ristorini
A. Ferrandini
P. Metastasio
Ezio*
    A. Ferrandini
    P. Metastasio
Senigallia
Teatro Comunale
10/07/1752 0001406564
          L2 So chi t'accese; / basta per ora ripresa Valentiniano III
G. Poma
N. Conforti
P. Metastasio
L' Ezio*
    N. Conforti
    [P. Metastasio]
Reggio Emilia
Teatro Pubblico
fiera 1754 DOE0000531
          L2 So chi t'accese; / basta per ora ripresa Valentiniano III
[non indicato]
C.H. Graun
P. Metastasio
G. Tagliazucchi
Ezio*
    C.H. Graun
    P. Metastasio
    G. Tagliazucchi
Berlino
Regio Teatro
16/03/1755 DRT0017135
          L2 So chi t'accese; / basta per ora ripresa Valentiniano III
N. Gori
T. Traetta
P. Metastasio
Ezio
    T. Traetta
    P. Metastasio
Roma
Teatro delle Dame
carn. 1757 DRT0017149
          L2 So chi t'accese; / basta per ora ripresa Valentiniano III
F. Rolfi
G.B. Pescetti
P. Metastasio
Ezio
    G.B. Pescetti
    P. Metastasio
Venezia
Teatro Grimani di S. Benedetto
26/12/1758 DRT0017153