Aria

Incipit  :  Se soffia irato il vento / e 'l mar freme in procella
Forma :  aria
Metro dei versi :  7
Personaggio :  Ricimero, re de Goti, destinato sposo di Edvige, poi amante di Ernelinda
Autori :  L. Vinci (comp.)
F. Silvani (lib.)
Data e Luogo :  20/10/1729 - Livorno
Testo :  Se soffia irato il vento
e 'l mar freme in procella
ripiena di spavento
povera navicella
teme del suo destino
e benché sia vicino
al porto andar non può.

Ma se si placan l'onde
se spira un vento infido
timor non la confonde
e lieta corre al lido
che tanto sospirò.

Note: :  ---
  Relazione :  varianti locali
sostituita "tortorella" con "navicella" e le parole collegate
Se soffia irato il vento / e l'aria è la procella
Vinci L. (comp.), Briani F. (lib.)
in:  Gismondo, re di Polonia - Roma, 11/01/1727
Titolo dell'opera :  L' Ernelinda  
dramma per musica
Autori dell'opera :  Leonardo Vinci (comp.)
Francesco Silvani (lib.)
Fonte :  libretto
Leonardo Vinci, L' Ernelinda
Lucca, Domenico Ciuffetti, 1729
Posizione :  n. 15 - atto.scena: 2.03 / pos. B2; p. 35
Rappresentazione :  20/10/1729 - Livorno, Teatro San Sebastiano
Interprete :  Giuliano Albertini (Ricimero)

           Stemma dell'Aria:  5  testi

 annulla      confronta arie
Incipit relazione Personaggi Interpreti Autori Opera
Autori
Luogo
Edificio
Data fonte
L1 Se soffia irato il vento / arbori e piante atterra nuova Filandro
C. Politi
F. Corradini
C. De Palma
A. Salvi
Il premio dell'innocenza, overo Le perdite dell'inganno*
    F. Corradini
    C. De Palma
    [A. Salvi]
Napoli
Teatro Nuovo
12/1725 DRT0034725
          L2 Se soffia irato il vento / e l'aria è la procella affinità Gismondo
G.B. Minelli
L. Vinci
F. Briani
Gismondo, re di Polonia*
    L. Vinci
    F. Briani
Roma
Teatro delle Dame
11/01/1727 DRT0021881
                    L3 Se soffia irato il vento / e 'l mar freme in procella varianti locali Ricimero
G. Berenstadt
L. Vinci
F. Silvani
L' Ernelinda
    L. Vinci
    F. Silvani
Firenze
Teatro della Pergola
26/12/1727 DRT0016539
                    L3 Se soffia irato il vento / e il mar freme in procella varianti locali Daria
A. Cerminati
G.M. Buini
La forza del sangue*
    G.M. Buini ?
    F. Silvani
    AA. VV.
Bologna
Teatro Marsigli Rossi
03/1728 DPC0001577
                    L3 Se soffia irato il vento / e 'l mar freme in procella varianti locali Ricimero
G. Albertini
L. Vinci
F. Silvani
L' Ernelinda
    L. Vinci
    F. Silvani
Livorno
Teatro San Sebastiano
20/10/1729 DRT0016541