Aria

Incipit  :  Sin che un zeffiro soave
Forma :  aria
Metro dei versi :  8
Personaggio :  Ipermestra, promessa sposa a Linceo
Autori :  A. Costantini (comp.)
[D. Lalli] (lib.)
Data e Luogo :  aut. 1731 - Praga
Testo :  Sin che un zeffiro soave
tien del mar l'onda placata,
ogni nave è sfortunata
è felice ogni nocchier.

Ma è gran prova di coraggio
incontrar l'onde funeste,
navigar fra le tempeste
e non perdere il sentier.

Note: :  ---
  Relazione :  varianti locali
Fin che un zeffiro soave
Porpora N. (comp.), Metastasio P. (lib.)
in:  Ezio - Venezia, 21/11/1728
Titolo dell'opera :  Ipermestra*  
dramma per musica
Autori dell'opera :  Antonio Costantini (comp.)
[Domenico Lalli] (lib.)
Fonte :  libretto: prima edizione
Antonio Costantini, Ipermestra
Praga, Adalberto Guglielmo Wessely, [1731]
Posizione :  n. 03 - atto.scena: 1.04 / pos. C; p. 16
Rappresentazione :  aut. 1731 - Praga, Teatro Sporck : prima assoluta
Interprete :  Giacinta Spinola (Ipermestra)

           Stemma dell'Aria:  32  testi

 annulla      confronta arie
Incipit relazione Personaggi Interpreti Autori Opera
Autori
Luogo
Edificio
Data fonte
L1 Fin che un zeffiro soave nuova Fulvia
L. Facchinelli
N. Porpora
P. Metastasio
Ezio**
    N. Porpora
    [P. Metastasio]
Venezia
Teatro Grimani di San Giovanni Grisostomo
21/11/1728 DPC0001572
          L2 Fin che un zeffiro soave ripresa Fulvia
G. Fontana
P. Auletta
P. Metastasio
Ezio*
    P. Auletta
    P. Metastasio
Roma
Teatro delle Dame
02/01/1729 DRT0017075
                    L3 Finché un zeffiro soave ripresa Fulvia
F. Cuzzoni
J.A. Hasse
P. Metastasio
Ezio*
    J.A. Hasse
    P. Metastasio
Napoli
Teatro San Bartolomeo
aut. 1730 DRT0017079
                              riproposta    T. Albuzzi Todeschini
   Ezio
    J.A. Hasse
    P. Metastasio
Dresda
Teatro della regia elettoral Corte
20/01/1755 DRT0017137
                              riproposta    T. Albuzzi Todeschini
   Ezio
    J.A. Hasse
    P. Metastasio
Dresda
Teatro della regia elettoral Corte
20/01/1755 0001259848
                              riproposta    T. Albuzzi Todeschini
   Ezio
    J.A. Hasse
    P. Metastasio
Dresda
Teatro della regia elettoral Corte
1756 DRT0017141
                    L3 Fin che un zeffiro soave ripresa Fulvia
G. Astrua
D.N. Sarro
P. Metastasio
Ezio*
    D.N. Sarro
    P. Metastasio
Napoli
Teatro San Carlo
04/11/1741 DRT0017093
          L2 Fin che un zefiro soave varianti locali Ormonda
[non indicato]
G. Porta
F. Passarini
Amor, odio e pentimento
    G. Porta
    F. Passarini
Mestre
Teatro Novissimo
fiera d'autunno 1729 DRT0002493
          L2 Sin che un zeffiro soave varianti locali Ipermestra
G. Spinola
A. Costantini
D. Lalli
Ipermestra*
    A. Costantini
    [D. Lalli]
Praga
Teatro Sporck
aut. 1731 DRT0024601
          L2 Quando l'aura in dolce viaggio varianti locali Fulvia
[non indicato]
N. Porpora
P. Metastasio
Ezio
    N. Porpora
    P. Metastasio
Kromeríž
1732 DRT0017083
          L2 Fin che un zeffiro soave ripresa Fulvia
A.M. Strada del Po
G.F. Händel
P. Metastasio
Ezio*
    G.F. Händel
    P. Metastasio
Londra
King's Theatre in the Haymarket
15/01/1732 DRT0017085
                    L3 Finché un zeffiro soave varianti estensive Amarilli
A.M. Strada del Po
G.F. Händel
G. Rossi
Il pastor fido
    G.F. Händel
    G. Rossi
Londra
Reggio Teatro d'Hay-Market
18/05/1734 DRT0032971
                              riproposta    A.M. Strada del Po
   Il pastor fido
    G.F. Händel
    G. Rossi
Londra
Covent Garden
09/11/1734 DRT0032973
          L2 Finché un zeffiro soave ripresa Semiramide
[non indicato]
A. Caldara
A. Zeno
Semiramide in Ascalona
    A. Caldara
    A. Zeno
Braunschweig
Hoftheater
fiera d'estate 1736 DRT0039369
                    L3 Finché un zeffiro soave ripresa Ulisse
G.B. Mancini
G. Giacomelli
A. Zeno
Achille in Aulide*
    G. Giacomelli
    [A. Zeno]
Roma
Teatro Argentina
03/02/1739 DRT0000275
                    L3 Finché un zeffiro soave ripresa Rodrigo
S. Leonardi
 Anonimo
J. Alborghetti
Il Cid
    Anonimo
    [J. Alborghetti]
Livorno
Teatro San Sebastiano
carn. 1741 DRT0010101
                    L3 Finché un zeffiro soave varianti locali Servilia
G. Gasparini
 Anonimo
P. Metastasio
Tito Vespasiano, ovvero La clemenza di Tito*
    AA. VV.
    P. Metastasio
Bologna
Teatro Formagliari
ded. 28/01/1741 DRT0042607
                              L4 Finché un zeffiro soave ripresa Mirtena
A. Romani Bartoli
 Anonimo
D. Lalli
Ipermestra
    Anonimo
    [D. Lalli]
Linz
[est.] 1743 0000845561
                                        L5 Finché un zeffiro soave ripresa Mirtena
[non indicato]
 Anonimo
D. Lalli
Ipermestra
    Anonimo
    [D. Lalli]
Amburgo
Teatro
17/11/1746 DRT0024627
          L2 Fin che un zeffiro soave varianti locali Eurinome
[non indicato]
F.B. Conti
P. Metastasio
Sieg der Kindlichen Liebe, oder Issipile, Printzessin von Lemnos
    F.B. Conti
    P. Metastasio
    C.G. Wendt
Amburgo
Theater am Gänsemarkt
20/02/1737 0000848967
          L2 Fin che un zeffiro soave ripresa Fulvia
M. Marini
G.B. Lampugnani
P. Metastasio
Ezio*
    G.B. Lampugnani
    [P. Metastasio]
    [B. Vitturi]
Venezia
Teatro Sant'Angelo
16/11/1737 DPC0001716
                    riproposta    E. Ronchetti
   Ezio
    G.B. Lampugnani
    P. Metastasio
Torino
Teatro Regio
22/12/1747 DRT0017113
          L2 Fin che un zefiro soave ripresa Sebaste
E. Moro
 Anonimo
P. Metastasio
Temistocle
    Anonimo
    P. Metastasio
Mantova
nuovo Teatro Arciducale
carn. 1738 DRT0042011
          L2 Finché un zeffiro soave ripresa Fulvia
A. Negri Tomi
 Anonimo
P. Metastasio
Ezio
    Anonimo
    P. Metastasio
Modena
Teatro Molza
26/12/1739 DPC0001754
          L2 Fin che un zeffiro soave ripresa Fulvia
[non indicato]
I.M. Conti
P. Metastasio
Ezio
    [I.M. Conti]
    P. Metastasio
Vienna
Kärntnertortheater
26/07/1742 DRT0017095
          L2 Fin che un zeffiro soave ripresa Janisbe
D. Casarini Latilla
C.W. Gluck
F. Silvani
P. Metastasio
La Sofonisba*
    C.W. Gluck
    F. Silvani
    P. Metastasio
Milano
Regio Ducal Teatro
18/01/1744 DRT0040587
          L2 Fin che un zeffiro soave ripresa Fulvia
P. Sani Grandi
G. Scarlatti
P. Metastasio
Ezio*
    G. Scarlatti
    P. Metastasio
Lucca
Teatro
aut. 1744 DRT0017103
                    riproposta    B. Riboldi
   Ezio
    G. Scarlatti
    P. Metastasio
Venezia
Teatro San Samuele
23/05/1754 DRT0017133
          L2 Finché un zeffiro soave ripresa Semira
T. Aulingerin
 Anonimo
P. Metastasio
Artaserse
    Anonimo
    P. Metastasio
Bologna
Teatro Formagliari
ded. 01/05/1745 DRT0005207
          L2 Finché un zeffiro soave ripresa Perse
G.P. Basteris
F. Poncini Zilioli
C.I. Frugoni
Il Medo*
    F. Poncini Zilioli
    C.I. Frugoni
Milano
Regio Ducal Teatro
carn. 1747 DRT0027921
          L2 Fin che un zeffiro soave ripresa Fulvia
C. Aschieri
N. Jommelli
P. Metastasio
Ezio [2a ver.]
    N. Jommelli
    P. Metastasio
Napoli
Teatro San Carlo
04/11/1748 DRT0017111
          L2 Fin che un zefiro soave varianti locali Quinto Fabio
P. Potenza
G. Manna
A. Zeno
Il Lucio Papirio
    G. Manna
    A. Zeno
    AA. VV.
Palermo
Teatro di Santa Cecilia
carn. 1749 DRT0026317
          L2 Finché un zeffiro soave ripresa Fulvia
E. Ronchetti
C.W. Gluck
P. Metastasio
Ezio*
    C.W. Gluck
    P. Metastasio
Praga
Nuovo Teatro
04/02/1750 DRT0017119
                    riproposta    E. Ronchetti
   Ezio
    C.W. Gluck
    P. Metastasio
Lipsia
Reithaus
14/10/1751 DRT0017123
          L2 Finché un zeffiro soave ripresa Ulisse
G.B. Andreoni
 Anonimo
P. Metastasio
Achille in Sciro*
    Anonimo
    P. Metastasio
Modena
nuovo Ducal Teatro di Corte
ded. 24/12/1750 DRT0000301
          L2 Finché un zeffiro soave ripresa Fulvia
C. Mattei
N. Conforti
P. Metastasio
L' Ezio*
    N. Conforti
    [P. Metastasio]
Reggio Emilia
Teatro Pubblico
fiera 1754 DOE0000531
          L2 Fin che un zefiro soave ripresa Mandane
M. Imer
B. Galuppi
P. Metastasio
Artaserse [2a ver.]
    B. Galuppi
    P. Metastasio
Ferrara
Teatro Bonacossi
carn. 1757 DRT0005309
          L2 Finché un zefiro soave ripresa Fulvia
G. Belardi
T. Traetta
P. Metastasio
Ezio
    T. Traetta
    P. Metastasio
Roma
Teatro delle Dame
carn. 1757 DRT0017149
          L2 Finché un zeffiro soave ripresa Fulvia
C. Mattei
G.B. Pescetti
P. Metastasio
Ezio
    G.B. Pescetti
    P. Metastasio
Venezia
Teatro Grimani di S. Benedetto
26/12/1758 DRT0017153