Aria

Incipit  :  Chi mai d'iniqua stella
Forma :  aria
Metro dei versi :  7
Personaggio :  Vitellia, figlia dell' imperador Vitellio
Autori :  G.F.M. Marchi (comp.)
P. Metastasio (lib.)
Data e Luogo :  26/12/1737 - Milano
Testo :  Chi mai d'iniqua stella
provò tenor più rio?
Chi vide mai del mio, chi vide
più sfortunato amor.

Passo di pena in pena,
questa succede a quella,
ma l'ultima che viene
è sempre la peggior.

Note: :  ---
  Relazione :  varianti locali
Chi mai d'iniqua stella
Caldara A. (comp.), Metastasio P. (lib.)
in:  Temistocle - Vienna, 04/11/1736
Titolo dell'opera :  La clemenza di Tito*  
dramma per musica
Autori dell'opera :  Giovanni Francesco Maria Marchi (comp.)
Pietro Metastasio (lib.)
Fonte :  libretto: prima edizione
Giovanni Francesco Maria Marchi, La clemenza di Tito
Milano, Giuseppe Richino Malatesta, 1738
Posizione :  n. 26 - atto.scena: 3.11 / pos. C; p. 57
Rappresentazione :  26/12/1737 - Milano, Regio Ducal Teatro : prima assoluta
Interprete :  Marianna Marini (Vitellia)

           Stemma dell'Aria:  36  testi

 annulla      confronta arie
Incipit relazione Personaggi Interpreti Autori Opera
Autori
Luogo
Edificio
Data fonte
L1 Chi mai d'iniqua stella nuova Aspasia
T. Holzhauser Reutter
A. Caldara
P. Metastasio
Temistocle**
    A. Caldara
    P. Metastasio
Vienna
Corte
04/11/1736 DD00054463
          L2 Chi mai d'iniqua stella varianti locali Cimene
M. Marini
 Anonimo
J. Alborghetti
Il Cid
    Anonimo
    [J. Alborghetti]
Firenze
Teatro della Pergola
26? dic. 1736 DRT0010099
          L2 Chi mai d'iniqua stella ripresa Aspasia
F. Barlocci
G. Chinzer
P. Metastasio
Il Temistocle*
    G. Chinzer
    P. Metastasio
Pisa
Pubblico Teatro
carn. 1737 DRT0042007
          L2 Chi mai d'iniqua stella ripresa Aspasia
G. Tedeschi
G. Latilla
P. Metastasio
Temistocle*
    G. Latilla
    P. Metastasio
Roma
Teatro Tordinona
18/02/1737 DRT0042009
          L2 Chi mai d'iniqua stella ripresa Aspasia
M.M. Gerardini
A.G. Pampani
P. Metastasio
G. Boldini
Artaserse Longimano*
    A.G. Pampani
    P. Metastasio
    [G. Boldini]
Venezia
Teatro Sant'Angelo
19/02/1737 DPC0001713
          L2 Chi mai d'iniqua stella varianti locali Rodope
M. Fabiani
G. Porta
P. Metastasio
D. Lalli
L' Issipile
    G. Porta
    P. Metastasio
Perugia
Teatro de' Nobili detto del Pavone
prim. 1737 DRT0025287
          L2 Chi mai d'iniqua stella varianti locali Vitellia
M. Marini
G.F.M. Marchi
P. Metastasio
La clemenza di Tito*
    G.F.M. Marchi
    P. Metastasio
Milano
Regio Ducal Teatro
26/12/1737 DRT0010427
          L2 Chi mai d'iniqua stella ripresa Aspasia
M. Camati
 Anonimo
P. Metastasio
Temistocle
    Anonimo
    P. Metastasio
Mantova
nuovo Teatro Arciducale
carn. 1738 DRT0042011
          L2 Chi mai d'iniqua stella varianti locali Ersilla
C. Bassi Negri
A. Vivaldi
 AA. VV.
S. Stampiglia
Rosmira*
    A. Vivaldi
    AA. VV.
    S. Stampiglia
Venezia
Teatro Sant'Angelo
27/01/1738 DPC0001721
                    L3 Chi mai d'iniqua stella ripresa Astolfo
L. Fontanetti
A. Vivaldi
G.A. Ristori
G. Braccioli
Orlando furioso
    A. Vivaldi
    [G.A. Ristori]
    G. Braccioli
Bassano
Novo Teatro
1741 DRT0031931
          L2 Chi mai d'iniqua stella ripresa Semira
E. Fanara
 Anonimo
P. Metastasio
Artaserse
    Anonimo
    P. Metastasio
Treviso
Teatro Dolfin
fiera 1738 DRT0005159
          L2 Chi mai d'iniqua stella varianti locali Alvida
[non indicato]
 Anonimo
Lo specchio della costanza**
    Anonimo
Vienna
Kärntnertortheater
12/1738 DRT0040901
          L2 Chi mai d'iniqua stella ripresa Erissena
E. Fanara
 Anonimo
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie
    Anonimo
    P. Metastasio
Vicenza
Teatro di Piazza
1739 DD00058721
          L2 Chi mai d'instabil sorte varianti estensive Creusa
M. Pirker
 Anonimo
P. Metastasio
Demofoonte
    Anonimo
    P. Metastasio
Graz
Nuovo Teatro al Tummel-Plaz
carn. 1739 DD00043161
          L2 Chi mai d'iniqua stella ripresa Arnea
R. Andreides
L. Baseggio
F. Passarini
L' amore e l'amicizia alla prova
    [L. Baseggio ?]
    F. Passarini
Holešov
estate 1739 DRT0002803
          L2 Chi mai d'iniqua stella ripresa Aspasia
G. Astrua
F. Poncini Zilioli
P. Metastasio
Temistocle*
    F. Poncini Zilioli
    P. Metastasio
Casale Monferrato
Teatro
11/1739 DRT0042013
          L2 Chi mai d'iniqua stella varianti locali Arbace
B. Narici
J.A. Hasse
P. Metastasio
Artaserse
    J.A. Hasse
    P. Metastasio
    G. Boldini
    D. Lalli
Lubiana
sala del Palazzo Provinciale
carn. 1740 DRT0005175
          L2 Chi mai d'iniqua stella varianti locali Aldimiro
N. Grimaldi
 Anonimo
La fortunata sventura*
    G.B. Serini
    AA. VV.
Bergamo
carn. 1740 DRT0019513
          L2 Chi mai d'iniqua stella ripresa Aspasia
C. Fumagalli
A. Bernasconi
P. Metastasio
Temistocle*
    A. Bernasconi
    P. Metastasio
Padova
Teatro Obizzi
06/06/1740 DRT0042017
                    riproposta    C. Fumagalli
   Temistocle
    A. Bernasconi
    P. Metastasio
    AA. VV.
Venezia
Teatro Grimani di S. Gio. Grisostomo
11/01/1744 DRT0042029
                    riproposta    M.A. de Turbet
   Temistocle
    A. Bernasconi
    P. Metastasio
Monaco di Baviera
Teatro Nuovo di Corte
01/1754 0000489425
                    riproposta    M.A. de Turbet
   Temistocle
    A. Bernasconi
    P. Metastasio
Monaco di Baviera
Teatro Nuovo di Corte
01/1754 DRT0042033
          L2 Chi mai d'iniqua stella ripresa Enrico
B. Narici
 Anonimo
D. Lalli
La costanza vincitrice*
    G.B. Casali
    AA. VV.
    [D. Lalli]
San Giovanni in Persiceto
Teatro de' signori Accademici Candidi Uniti
09/1740 DRT0012477
          L2 Chi mai d'iniqua stella ripresa Emirena
M.M. Gerardini
P. Giaino
P. Metastasio
Adriano in Siria*
    P. Giaino
    P. Metastasio
Brescia
Teatro
carn. 1741 DRT0000691
          L2 Chi mai d'iniqua stella ripresa Dircea
M. Marini
L. Vinci
P. Metastasio
Demofoonte*
    L. Vinci
    P. Metastasio
Lucca
Teatro
carn. 1741 DD00043364
          L2 Chi mai d'iniqua stella varianti estensive Semira
T. Imer Pompeati
P. Chiarini
P. Metastasio
Artaserse*
    P. Chiarini
    P. Metastasio
Verona
Teatro dell'Accademia Filarmonica
carn. 1741 DRT0005183
          L2 Chi mai d'iniqua stella varianti locali Aquilio
R. Croce
 Anonimo
P. Metastasio
Adriano in Siria
    AA. VV.
    P. Metastasio
Ferrara
Teatro Bonacossi
20/01/1741 DRT0000693
          L2 Chi mai d'iniqua stella ripresa Aspasia
[non indicato]
 Anonimo
P. Metastasio
Temistocle
    Anonimo
    P. Metastasio
Vienna
Kärntnertortheater
26/10/1742 DRT0042023
          L2 Chi mai d'iniqua stella ripresa Aspasia
C. Visconti
N. Porpora
P. Metastasio
Temistocle [2]*
    N. Porpora
    P. Metastasio
Londra
King's Theatre in the Haymarket
22/02/1743 DRT0042021
          L2 Chi mai d'iniqua stella varianti locali Semira
A. Romani Bartoli
P. Scalabrini
P. Metastasio
Artaserse*
    P. Scalabrini
    AA. VV.
    P. Metastasio
Amburgo
Theater am Gänsemarkt
13/11/1743 DRT0005195
          L2 Chi mai d'iniqua stella ripresa Polyxena
[non indicato]
A. Lotti
U. Rizzi
G.C. Schürmann
Der versöhnte Achilles
    A. Lotti
    U. Rizzi
    G.C. Schürmann
Braunschweig
Theatro
Winter-Messe 1744 0001259248
          L2 Chi mai d'iniqua stella ripresa Vermina
G. Useda
C.W. Gluck
F. Silvani
P. Metastasio
La Sofonisba*
    C.W. Gluck
    F. Silvani
    P. Metastasio
Milano
Regio Ducal Teatro
18/01/1744 DRT0040587
          L2 Chi mai d'iniqua stella ripresa Cesare
G. Della Stella
P. Scalabrini
P. Metastasio
Il Catone in Utica*
    P. Scalabrini
    P. Metastasio
Amburgo
Theater am Gänsemarkt
25/12/1744 DRT0009491
          L2 Chi mai d'iniqua stella ripresa Aspasia
[non indicato]
G. Verocai
P. Metastasio
Temistocle in Bando*
    G. Verocai
    P. Metastasio
Braunschweig
Hoftheater
fiera d'inverno 1747 DRT0042057
          L2 Chi mai d'iniqua stella varianti locali Statira
C. Baratti
G.A. Paganelli
F. Silvani
Barsina
    G.A. Paganelli
    [F. Silvani]
Monaco di Baviera
Teatro di S.A.S.E. di Baviera
03/08/1747 DRT0006813
          L2 Chi mai d'iniqua stella ripresa Ipermestra
A.C. Riboldi
F. Bertoni
P. Metastasio
Ipermestra*
    F. Bertoni
    P. Metastasio
Venezia
Teatro Novissimo a S. Samuele
22/05/1748 DRT0024633
          L2 Chi mai d'iniqua stella varianti estensive Mitrane
A. Casati
 Anonimo
A. Salvi
Arsace
    AA. VV.
    A. Salvi
Amburgo
Theater am Gänsemarkt
23/09/1748 DRT0005039
          L2 Chi mai d'iniqua stella ripresa Aspasia
C. Pilaja
N. Jommelli
P. Metastasio
Temistocle [1a ver.]*
    N. Jommelli
    P. Metastasio
Napoli
Teatro San Carlo
18/12/1757 DRT0042035
          L2 Chi mai d'iniqua stella varianti locali Beroe
C. Pilaja
J.A. Hasse
P. Metastasio
Nitteti
    J.A. Hasse
    P. Metastasio
Firenze
Teatro della Pergola
01/09/1758 DRT0030177