Arie in Corago

Aria

Incipit :	Quando sarà quel dì
Forma :	aria
Metro dei versi :	7
Personaggio :	Vitellia, figlia dell' imperador Vitellio
Autori :	J.A. Hasse (comp.) P. Metastasio (lib.)
Data e Luogo :	17/01/1738 - Dresda
Testo :	Quando sarà quel dì ch'io non ti senta in sen sempre tremar così povero core. Stelle che crudeltà! Un sol piacer non v'è che quando mio si fa non sia dolore.
Note: :	---
Relazione :	ripresa Quando sarà quel dì / ch'io non ti senta in sen Caldara A. (comp.), Metastasio P. (lib.) in: La clemenza di Tito - Vienna, 04/11/1734

Titolo dell'opera :	La clemenza di Tito dramma per musica
Autori dell'opera :	Johann Adolf Hasse (comp.) Pietro Metastasio (lib.)
Fonte :	libretto Johann Adolf Hasse, La clemenza di Tito Dresden, Stösselin, [1738]
Posizione :	n. 11 - atto.scena: 1.13 / pos. C; p. 76
Rappresentazione :	17/01/1738 - Dresda, Opernhaus am Zwinger : versione riv.
Interprete :	Faustina Bordoni Hasse (Vitellia)

Stemma dell'Aria: 29 testi

annulla confronta arie
Incipit	relazione	Personaggi	Interpreti	Autori	Opera Autori	Luogo Edificio	Data	fonte
L1 Quando sarà quel dì / ch'io non ti senta in sen	nuova	Vitellia	T. Holzhauser Reutter	A. Caldara P. Metastasio	La clemenza di Tito** A. Caldara P. Metastasio	Vienna Cearea Corte	04/11/1734	DD00054457
L2 Quando sarà quel dì	ripresa	Vitellia	A. Peruzzi	L. Leo P. Metastasio D. Lalli	La clemenza di Tito* L. Leo P. Metastasio D. Lalli	Venezia Teatro Grimani di S. Gio. Crisostomo	29/01/1735	DPC0001687
L2 Quando sarà quel dì	ripresa	Vitellia	F. Bordoni Hasse	J.A. Hasse P. Metastasio	Tito Vespasiano, ovvero La clemenza di Tito* J.A. Hasse P. Metastasio	Pesaro Pubblico Teatro	24/09/1735	DRT0042603
	riproposta		F. Bordoni Hasse		La clemenza di Tito J.A. Hasse P. Metastasio	Dresda Opernhaus am Zwinger	17/01/1738	DRT0010423
	riproposta		P. Corvi		La clemenza di Tito J.A. Hasse P. Metastasio	Ferrara Teatro Bonacossi	ded. 26/12/1742	DRT0010439
	riproposta		G. Gasparini		La clemenza di Tito [J.A. Hasse] P. Metastasio	Berlino Regio Teatro	1743	DRT0010437
	riproposta		A.M. Mazzoni		La clemenza di Tito J.A. Hasse P. Metastasio	Dresda Kleines Kurfürstliches Theater	26/07/1746	DRT0010447
L3 Forse verrà quel dì	varianti locali	Barsene	T. Baratti	J.A. Hasse P. Metastasio G. Boldini	Il Demetrio J.A. Hasse [P. Metastasio]	Venezia Teatro Tron di S. Cassiano	15/01/1737	DPC0001710
L2 Quando sarà quel dì	ripresa	Vitellia	A. Peruzzi	P.V. Chiocchetti P. Metastasio	La clemenza di Tito* P.V. Chiocchetti P. Metastasio	Genova Teatro del Falcone	14/01/1736	DRT0010417
L2 Quando sarà quel dì	ripresa	Vitellia	M.C. Monchicca Fiorini	F. Peli P. Metastasio	La clemenza di Tito* F. Peli P. Metastasio	Monaco di Baviera Teatro di S.A.S.E.	29/01/1736	DRT0010419
L2 Quando sarà quel dì	varianti locali	Vitellia	A.M. Merighi	F.M. Veracini P. Metastasio A.M. Corri	La clemenza di Tito* F.M. Veracini P. Metastasio A.M. Corri	Londra King's Theatre in the Haymarket	12/04/1737	DRT0010421
L2 Quando sarà quel dì	ripresa	Vitellia	F. Cuzzoni	G. Arena P. Metastasio	La clemenza di Tito* G. Arena P. Metastasio	Torino Regio Teatro	26/12/1738	DRT0010433
L2 Quando sarà quel dì	ripresa	Artaserse	G. Santarelli	Anonimo P. Metastasio	Artaserse Anonimo P. Metastasio	Modena Teatro Molza	24/01/1739	DRT0005163
L2 Quando sarà quel dì	ripresa	Vitellia	A. Cerminati	Anonimo P. Metastasio	Tito Vespasiano, ovvero La clemenza di Tito* AA. VV. P. Metastasio	Bologna Teatro Formagliari	ded. 28/01/1741	DRT0042607
L2 Quando sarà quel dì	ripresa	Vitellia	M.M. Gerardini	Anonimo P. Metastasio	Tito Vespasiano, ovvero La clemenza di Tito Anonimo P. Metastasio	Modena Teatro Molza	ded. 26/12/1741	DPC0001758
L2 Quando sarà quel dì	ripresa	Emilla	[non indicato]	Anonimo Anonimo	Tarconte principe de' Volsci Anonimo Anonimo	Vienna Kärntnertortheater	1742	DRT0041869
L2 Quando sarà quel dì	varianti estensive	Lucinda	G. Della Stella	P. Scalabrini A. Zeno	Venceslao* P. Scalabrini AA. VV. A. Zeno	Linz Theatro in dem Hochlöbl. Landschaft Ball-Hauß	[est.] 1743	0000848457
	riproposta		G. Della Stella		Venceslao P. Scalabrini AA. VV. A. Zeno	Amburgo Theater am Gänsemarkt	19/08/1744	DRT0044867
	riproposta		G. Della Stella		Venceslao P. Scalabrini AA. VV. A. Zeno	Copenaghen Kongelige Teater	[inv.?] 1748	DRT0044869
L2 Quando sarà quel dì	ripresa	Vitellia	M.M. Gerardini	Anonimo P. Metastasio	La clemenza di Tito Anonimo P. Metastasio	Erlang	02/1744	DRT0010443
L2 Quando sarà quel dì	ripresa	Emilia	[non indicato]	C.H. Graun P. Metastasio	Catone in Utica [C.H. Graun] P. Metastasio	Vienna Theater nächst der Burg	08/12/1744	0001135521
L2 Quando sarà quel dì	ripresa	Vitellia	C. Aschieri	G.C. Wagenseil P. Metastasio	La clemenza di Tito* [G.C. Wagenseil] P. Metastasio	Vienna Theater nächst der Burg	26/10/1746	0001442999
L2 Quando sarà quel dì	varianti estensive	Ipermestra	[non indicato]	Anonimo D. Lalli	Ipermestra Anonimo [D. Lalli]	Amburgo Teatro	17/11/1746	DRT0024627
L2 Quando sarà quel dì	ripresa	Vitellia	A. Peruzzi	F. Courcelle F. Corradini G.B. Mele P. Metastasio I. Luzan Y Suelves	La clemenza di Tito* F. Courcelle F. Corradini G.B. Mele P. Metastasio I. de Luzan Y Suelves	Madrid Teatro del Buen Retiro	carn. 1747	DRT0010451
L2 Quando sarà quel dì	ripresa	Vitellia	R. Schwarzmann Pasquali	J.A. Camerloher P. Metastasio	La clemenza di Tito* J.A. Camerloher P. Metastasio	Monaco di Baviera Teatro di S.A.S.E. di Baviera	18/07/1747	DRT0010453
L2 Quando sarà quel dì	ripresa	Vitellia	R. Gabrieli Bleckmann	C. Grua P. Metastasio	La clemenza di Tito* C. Grua P. Metastasio	Mannheim Corte Elettorale Palatina	17/01/1748	DRT0010457
L2 Quando sarà quel dì / ch'io non ti senta in sen	ripresa	Vitellia	G. Forcellini	M. Valentini P. Metastasio	La clemenza di Tito* M. Valentini P. Metastasio	Bologna Teatro Formagliari	carn. 1753	DRT0010463
L2 Quando sarà quel dì / ch'io non ti senta in sen	ripresa	Vitellia	M. Pirker	N. Jommelli P. Metastasio	La clemenza di Tito [1a ver.]* N. Jommelli P. Metastasio	Stoccarda Teatro Ducale	30/08/1753	DRT0010467
L2 Quando sarà quel dì / ch'io non ti senta in sen	ripresa	Vitellia	[non indicato]	A. Adolfati P. Metastasio	La clemenza di Tito* A. Adolfati P. Metastasio	Vienna Burgtheater	15/10/1753	DRT0010469
L2 Quando sarà quel dì / ch'io non ti senta in sen	ripresa	Aniceto	D. Luini	N. Jommelli A. Zeno	Lucio Vero* N. Jommelli A. Zeno	Milano Regio Ducal Teatro	26/01/1754	DRT0026415
L2 Quando sarà quel dì / ch'io non ti senta in sen	ripresa	Vitellia	A. Bastiglia	Anonimo P. Metastasio	La clemenza di Tito AA. VV. P. Metastasio	Barcellona Teatre de la Santa Creu	1755	0000478108
L2 Quando sarà quel dì / ch'io non ti senta in sen	ripresa	Vitellia	D. Luciani	A. Mazzoni P. Metastasio	La clemenza di Tito* A. Mazzoni P. Metastasio	Lisbona Gran Teatro della real Corte	06/06/1755	DRT0010473
L2 Quando sarà quel dì / ch'io non ti senta in sen	ripresa	Vitellia	C. Raimondi	V. Ciampi P. Metastasio	La clemenza di Tito* V. Ciampi P. Metastasio	Venezia Teatro Giustiniani di S. Moisé	carn. 1757	DRT0010481
L2 Quando sarà quel dì / ch'io non ti senta in sen	ripresa	Vitellia	F. Massangeli	C. Cristiani P. Metastasio	La clemenza di Tito* C. Cristiani P. Metastasio	Camerino Teatro	carn. 1757	DRT0010477
L2 Quando sarà quel dì / ch'io non ti senta in sen	ripresa	Vitellia	[non indicato]	I. Holzbauer P. Metastasio	La clemenza di Tito* I. Holzbauer P. Metastasio	Mannheim Teatro di corte	05/11/1757	DRT0010479