Aria

Incipit  :  Lontan dagl'occhi tuoi
Forma :  aria
Metro dei versi :  7
Personaggio :  Volusio, cittadino romano
Autori :  J.A. Hasse (comp.)
A. Zeno (testo da)
Data e Luogo :  12/02/1735 - Venezia
Testo :  Lontan dagl'occhi tuoi
tu vuoi ch'io vada, o cara?
T'ubbidirò ma poi
oh dei qual pena amara,
qual barbaro tormento
sente nel dirlo il cor.

Vivere lungi ognora
dal ben che l'alma adora
che fier tormento è mai!
Lo sai, se senti amor.

Note: :  ---
  Relazione :  varianti estensive
Lungi dagl'occhi tuoi
Hasse J.A. (comp.), Zeno A. (testo da)
in:  Cajo Fabrizio - Roma, 12/01/1732
Titolo dell'opera :  Cajo Fabrizio  
dramma per musica
Autori dell'opera :  Johann Adolf Hasse (comp.)
[Apostolo Zeno] (testo da)
Fonte :  libretto
Johann Adolf Hasse, Caio Fabrizio
Venezia, Marino Rossetti, 1735
Posizione :  n. 16 - atto.scena: 2.11 / pos. C; p. 40
Rappresentazione :  12/02/1735 - Venezia, Teatro Sant'Angelo : nuovo allestimento
Interprete :  Elisabetta Moro, detta la Pentemora (Volusio)

           Stemma dell'Aria:  13  testi

 annulla      confronta arie
Incipit relazione Personaggi Interpreti Autori Opera
Autori
Luogo
Edificio
Data fonte
L1 Lungi dagl'occhi tuoi nuova Volusio
A. Fontana
J.A. Hasse
A. Zeno
Cajo Fabrizio*
    J.A. Hasse
    A. Zeno
Roma
Teatro Capranica
12/01/1732 DD00053341
          riproposta    C.A. Castori
   Caio Fabrizio
    J.A. Hasse
    A. Zeno
Napoli
Teatro San Bartolomeo
inv. 1733 DRT0007909
          riproposta    [non indicato]
   Pirro
    J.A. Hasse
    A. Zeno
Jaromerice
Teatro del castello del conte di Questenberg
09/1734 DRT0034269
          riproposta    [non indicato]
   Caio Fabrizio
    J.A. Hasse
    A. Zeno
Salisburgo
Teatro di Corte
1737 DRT0007913
          riproposta    S. Barbieri
   Caio Fabrizio
    J.A. Hasse
    AA. VV.
    A. Zeno
Livorno
Teatro
carn. 1740 DRT0007915
          riproposta    A. D'Alessandri
   Caio Fabrizio
    J.A. Hasse
    A. Zeno
Urbino
Teatro Pascolini
carn. 1734 0001009360
          L2 Lontan dagl'occhi tuoi varianti estensive Volusio
E. Moro
J.A. Hasse
A. Zeno
Cajo Fabrizio
    J.A. Hasse
    [A. Zeno]
Venezia
Teatro Sant'Angelo
12/02/1735 DPC0001688
          L2 Placa gli sdegni suoi riscrittura Astarbo
G. Valletta
G.M. Schiassi
C.N. Stampa
Eurene*
    G.M. Schiassi
    C.N. Stampa
Lisbona
Sala dell'Accademia alla Piaza della Trinità
1737 DRT0016961
          L2 Lasciar l'amato bene / per sempre in pianti e pene affinità Sesostri
G. Conti
G. Sellitto
P. Pariati
Sesostri, re d'Egitto*
    G. Sellitto
    P. Pariati
Roma
Teatro Capranica
02/01/1742 DRT0040081
                    L3 Mi lascia il caro bene riscrittura Cherinto
G. Riccioli
 Anonimo
P. Metastasio
Demofoonte
    AA. VV.
    P. Metastasio
    G. Chinzer
Rimini
Teatro Pubblico
prim. 1743 DD00043488
                    L3 Soffrir de' soli amanti riscrittura Fatima
G. Cesati
G. Maccari
F. Silvani
La finta schiava*
    [G. Maccari]
    F. Silvani
    C.W. Gluck
    G.B. Lampugnani
    L. Vinci
Venezia
Teatro Sant'Angelo
13/05/1744 DRT0019049
                              riproposta    M. Giacomazzi
   La finta schiava
    [G. Maccari]
    C.W. Gluck
    G.B. Lampugnani
    L. Vinci
    F. Silvani
Graz
Nuovo Teatro al Tummel-Plaz
carn. 1746 DRT0019051
                    L3 Lasciar l'amato bene ripresa Andronico
M. Masi Giura
 Anonimo
Bajazet 1748*
    Anonimo
    A. Salvi
Amburgo
Theater am Gänsemarkt
30/10/1748 DRT0006455
                    L3 Lasciar l'amato bene ripresa Sesostri
G. Majorano
G. Cocchi
P. Pariati
Sesostri, re d'Egitto*
    G. Cocchi
    P. Pariati
Napoli
Teatro San Carlo
30/05/1752 DRT0040087
                    L3 Lasciar l'amato bene varianti estensive Alessandro
[non indicato]
 Anonimo
P. Metastasio
Antigono
    Anonimo
    P. Metastasio
Udine
Teatro Mantica
carn. 1754 DRT0003715
                    L3 Lasciar l'amato bene / per sempre in pianti e pene ripresa Sesostri
G. Belli
B. Galuppi
P. Pariati
Sesostri*
    B. Galuppi
    P. Pariati
Venezia
Teatro San Benedetto
26/11/1757 DRT0040059
          L2 Lungi dagl'occhi tuoi ripresa Volusio
G. Jozzi
P. Auletta
A. Zeno
Caio Fabrizio*
    P. Auletta
    A. Zeno
Torino
Teatro Regio
26/12/1742 DRT0007923
          L2 Lungi dagl'occhi miei varianti estensive Cherinto
G. Riccioli
 Anonimo
P. Metastasio
Demofoonte
    AA. VV.
    P. Metastasio
    G. Chinzer
Rimini
Teatro Pubblico
prim. 1743 DD00043488
          L2 Lungi dagl'occhi tuoi ripresa Volusio
A. Huber
C.H. Graun
A. Zeno
Caio Fabrizio*
    C.H. Graun
    A. Zeno
Berlino
Regio Teatro
02/12/1746 DRT0007925
                    riproposta    [non indicato]
   Caio Fabricio, overo La magnanimità romana
    C.H. Graun
    A. Zeno
Braunschweig
Teatro
fiera d'estate 1747 DRT0007941
                    riproposta    [non indicato]
   Caio Fabrizio, overo La magnanimità romana
    C.H. Graun
    A. Zeno
Braunschweig
Teatro
fiera d'estate 1748 DRT0007943