Aria

Incipit  :  S'è ver che t'accendi
Forma :  aria
Metro dei versi :  6
Personaggio :  Rodoaldo, re di Norvegia, padre di Ernelinda
Autori :  Anonimo (comp.)
F. Silvani (lib.)
Data e Luogo :  fiera d'autunno 1736 - Graz
Testo :  S'è ver che t'accendi
di nobili ardori,
conserva, difendi
la bella che adori
e siegui ad amarla,
che degna è d'amor.

Di qualche mercede
se indegno non sono,
la man che lo diede
rispetta nel dono;
non altro ti chiede
il tuo donator.

Note: :  ---
  Relazione :  varianti locali
S'è ver che t'accendi
Pescetti G.B. (comp.), Metastasio P. (lib.)
in:  Alessandro nell'Indie - Venezia, 30/01/1732
Titolo dell'opera :  La fede tradita e vendicata  
dramma per musica
Autori dell'opera :  Anonimo (comp.)
Francesco Silvani (lib.)
Fonte :  libretto
Anonimo, La fede tradita e vendicata
Graz, eredi Widmanstadj, [1736]
Posizione :  n. 17 - atto.scena: 3.02 / pos. C
Rappresentazione :  fiera d'autunno 1736 - Graz, Teatro al Tummel-Plaz
Interprete :  Chiara Orlandi, detta la Mantovanina (Rodoaldo)

           Stemma dell'Aria:  38  testi

 annulla      confronta arie
Incipit relazione Personaggi Interpreti Autori Opera
Autori
Luogo
Edificio
Data fonte
L1 Se è ver che t'accendi nuova Alessandro
R. Signorini
L. Vinci
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie**
    L. Vinci
    P. Metastasio
Roma
Teatro delle Dame
02/01/1730 DD00054445
          riproposta    G. Albertini
   Alessandro nell'Indie
    [L. Vinci ?]
    P. Metastasio
Firenze
Teatro del Cocomero
29/01/1732 DD00056660
          riproposta    F. Finazzi
   Alessandro nell'Indie
    [L. Vinci ?]
    P. Metastasio
Brescia
Teatro dell'Accademia
carn. 1733 DD00056872
          riproposta    C. Raparini
   Alessandro nell'Indie
    L. Vinci
    G.B. Ferrandini
    P. Metastasio
Monaco di Baviera
Hoftheater
carn. 1735 DD00057719
          riproposta    S. Canini
   Alessandro nell'Indie
    L. Vinci
    P. Metastasio
Lucca
Teatro
carn. 1740 0000589666
          L2 Se è ver che t'accendi ripresa Alessandro
F. Giorgi
L.A. Predieri
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie*
    L.A. Predieri
    P. Metastasio
Milano
Regio Ducal Teatro
carn. 1731 DD00054902
          L2 Se è ver che t'accendi ripresa Alessandro
A. Amorevoli
N. Porpora
P. Metastasio
Poro*
    N. Porpora
    P. Metastasio
Torino
Regio Teatro
carn. 1731 DD00054634
          L2 Se è ver che t'accendi ripresa Alessandro
[non indicato]
 Anonimo
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie
    Anonimo
    P. Metastasio
Vienna
Kärntnertortheater
[giu.-lug.] 1731 0001977932
          L2 Se è ver che t'accendi ripresa Alessandro
D. Annibali
J.A. Hasse
P. Metastasio
M.A. Boccardi
Cleofide*
    J.A. Hasse
    P. Metastasio
    M.A. Boccardi
Dresda
Opernhaus am Zwinger
13/09/1731 DD00056884
                    L3 Se è ver che t'accendi ripresa Alessandro
A. Amorevoli
J.A. Hasse
P. Metastasio
M.A. Boccardi
L' Alessandro nell'Indie
    J.A. Hasse
    P. Metastasio
Venezia
Teatro Grimani di S. Gio. Grisostomo
28/01/1736 DPC0001700
                              riproposta    F. Tolve
   L' Alessandro nell'Indie
    J.A. Hasse
    P. Metastasio
Venezia
Teatro Grimani di S. Gio. Grisostomo
15/01/1738 DPC0001719
                              riproposta    F. Arrigoni
   L' Alessandro nell'Indie
    J.A. Hasse
    P. Metastasio
Verona
Accademia Filarmonica
carn. 1740 DD00058866
                              riproposta    D. Bonifacio
   Alessandro nell'Indie
    J.A. Hasse
    P. Metastasio
Verona
Nuovo Teatro dell'Accademia Filarmonica
carn. 1754 DRT0001311
                    L3 Se è ver che t'accendi ripresa Tito Vespasiano
F. Tolve
J.A. Hasse
P. Metastasio
La clemenza di Tito
    J.A. Hasse
    P. Metastasio
Verona
Teatro Filarmonico
fiera apr. 1738 DRT0010429
          L2 Se è ver che t'accendi ripresa Alessandro
G. Conti
F. Mancini
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie*
    F. Mancini
    P. Metastasio
Napoli
Teatro San Bartolomeo
carn. 1732 DD00056857
          L2 S'è ver che t'accendi ripresa Alessandro
F. Finazzi
G.B. Pescetti
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie*
    G.B. Pescetti
    P. Metastasio
Venezia
Teatro Sant'Angelo
30/01/1732 DPC0001648
                    L3 S'è ver che t'accendi varianti locali Rodoaldo
C. Orlandi
 Anonimo
F. Silvani
La fede tradita e vendicata
    Anonimo
    F. Silvani
Graz
Teatro al Tummel-Plaz
fiera d'autunno 1736 DRT0017885
                    L3 S'è ver che t'accendi varianti locali Orcano
G.D. Negri
 Anonimo
P. Metastasio
Siface
    Anonimo
    P. Metastasio
Gorizia
Sala del Palazzo
prim. 1740 0000163162
                    L3 S'è ver che t'accendi ripresa Alessandro
D. Pignotti
G. Latilla
 AA. VV.
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie*
    G. Latilla
    AA. VV.
    P. Metastasio
Venezia
Teatro Tron di San Cassiano
ca. 26 dic. 1752 DRT0001309
          L2 Se è ver che t'accendi ripresa Alessandro
M. Lucchini
M. Lucchini
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie*
    M. Lucchini
    P. Metastasio
Praga
Teatro della Città Piccola
aut. 1734 DD00057441
          L2 S'è ver che t'accendi varianti locali Taxile
P. Morigi
F. Araia
F. Prata
La forza dell'amore e dell'odio
    F. Araia
    F. Prata
San Pietroburgo
Nuovo Imperial Teatro
29/01/1736 DRT0019589
          L2 Se è ver che t'accendi ripresa Alessandro
A. Barbieri
B. Galuppi
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie*
    B. Galuppi
    P. Metastasio
Mantova
Nuovo arciducale
ded. 14/01/1738 DD00058044
                    riproposta    G. Neusinger
   Alessandro nell'Indie
    B. Galuppi
    P. Metastasio
Stoccarda
Teatro Ducale
30/08/1752 DRT0001307
                    riproposta    G. Babbi
   Alessandro nell'Indie
    B. Galuppi
    P. Metastasio
Napoli
Teatro San Carlo
20/01/1754 0001643775
                    riproposta    G.P. Basteris
   Alessandro nell'Indie
    B. Galuppi
    P. Metastasio
Parma
Teatro Ducale
carn. 1755 DRT0001317
                    riproposta    T. Lucchi
   Alessandro nell'Indie
    B. Galuppi
    P. Metastasio
Monaco di Baviera
Teatro di corte
12/10/1755 DRT0001315
                    riproposta    G. Ciacchi
   Alessandro nell'Indie [3a ver.]
    B. Galuppi
    P. Metastasio
Venezia
Teatro San Samuele
06/05/1755 DRT0001321
                    riproposta    A. Cattaneo
   Alessandro nell'Indie
    B. Galuppi
    P. Metastasio
Lodi
Teatro
carn. 1756 DRT0001327
                    L3 Già che per lei t'accendi varianti estensive Alessandro
A. Arrigoni
B. Galuppi
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie
    B. Galuppi
    P. Metastasio
Vicenza
Teatro delle Grazie
[1757] DD00305081
          L2 Se è ver che t'accendi ripresa Alessandro
A.P. Fabbri
F. Courcelle
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie*
    F. Courcelle
    P. Metastasio
Madrid
Teatro del Buen Retiro
09/05/1738 DD00057906
          L2 Se è ver che t'accendi ripresa Alessandro
D. Bonfigli
 Anonimo
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie
    Anonimo
    P. Metastasio
Firenze
Teatro della Pergola
feb.? 1740 DD00058724
          L2 Se è ver che t'accendi ripresa Alessandro
R. Grassi
P. Pulli
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie*
    P. Pulli
    P. Metastasio
Modena
Teatro Molza
ded. 21/01/1741 0001416400
          L2 Se è ver che t'accendi ripresa Alessandro
[non indicato]
 Anonimo
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie
    Anonimo
    P. Metastasio
Erlang
10/05/1741 DRT0001267
          L2 Se è ver che t'accendi ripresa Alessandro
C. Del Rosso
G.F. Brivio
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie*
    G.F. Brivio
    P. Metastasio
Milano
Regio Ducal Teatro
carn. 1742 DRT0001271
          L2 Se è ver che t'accendi ripresa Alessandro
F. Salimbeni
C.H. Graun
P. Metastasio
Alessandro e Poro
    C.H. Graun
    P. Metastasio
Berlino
Regio Teatro
21/12/1744 DD00058886
          L2 Se è ver che t'accendi ripresa Alessandro
S. Canini
P. Chiarini
P. Metastasio
L' Alessandro nell'Indie*
    P. Chiarini
    P. Metastasio
Verona
Teatro dell'Accademia Filarmonica
carn. 1745 DRT0001281
          L2 Se è ver che t'accendi ripresa Alessandro
D. Barba
P. Pellegrini
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie*
    P. Pellegrini
    [P. Metastasio]
Brescia
Novo Teatro
1746 DRT0001283
          L2 S'è ver che t'accendi riscrittura Polifonte
S. Canini
P. Scalabrini
A. Zeno
Merope*
    P. Scalabrini
    AA. VV.
    [A. Zeno]
Amburgo
Theater am Gänsemarkt
08/02/1747 DRT0028299
                    riproposta    S. Canini
   Merope
    P. Scalabrini
    AA. VV.
    [A. Zeno]
Dresda
Mingottischen Opernhaus
25/05/1747 0001138879
          L2 S'è ver che t'accendi ripresa Alessandro
A. Amorevoli
G.C. Wagenseil
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie*
    G.C. Wagenseil
    P. Metastasio
Vienna
Privilegiato Imperiale Teatro
11/08/1748 0000849039
          L2 Se è ver che t'accendi ripresa Alessandro
G.D. Negri
P. Scalabrini
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie*
    P. Scalabrini
    P. Metastasio
Copenaghen
Teatret Charlottenborg
1749 DRT0001295
          L2 Se è ver che t'accendi ripresa Alessandro
S. Canini
G.M. Rutini
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie*
    G.M. Rutini
    P. Metastasio
Praga
Nuovo Teatro
carn. 1750 DRT0001301
          L2 Se è ver che t'accendi ripresa Alessandro
D. Panzacchi
G. Abos
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie
    G. Abos
    P. Metastasio
Lucca
Teatro
aut. 1750 DRT0001299
          L2 Se è ver che t'accendi ripresa Alessandro
N. Setaro
G. Scolari
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie
    G. Scolari
    P. Metastasio
Barcellona
Teatro
aut. o inv.? 1750 DRT0001297
                    riproposta    A. Catena
   Alessandro nell'Indie
    G. Scolari
    P. Metastasio
Porto Santa Maria
04/12/1753 0001178841
          L2 Se è ver che t'accendi ripresa Alessandro
A. Catena
 Anonimo
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie
    Anonimo
    [P. Metastasio]
Sassuolo
Teatro Pubblico
aut. 1750 DOE0000046
          L2 Se è ver che t'accendi ripresa Alessandro
G. Francesconi
G. Scarlatti
Alessandro nell'Indie*
    [G. Scarlatti]
Reggio Emilia
Pubblico
12/05/1753 DOE0000047
          L2 S'è ver che t'accendi ripresa Alessandro
A. Raaf
D. Perez
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie [2a ver.]*
    D. Perez
    P. Metastasio
Lisbona
Gran Teatro della real corte
31/03/1755 DRT0001313
          L2 S'è ver che t'accendi varianti locali Alessandro
E. Ciprandi
D. Perez
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie
    D. Perez
    P. Metastasio
Pavia
Teatro Omodeo
carn. 1756 ZAP1932831
          L2 Se è ver che t'accendi ripresa Alessandro
F. Giorgi
F. Araia
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie*
    F. Araia
    P. Metastasio
San Pietroburgo
Teatro Hermitage
18/02/1756 DRT0001319
                    riproposta    E. Zambra
   Alessandro nell'Indie
    F. Araia
    P. Metastasio
Oranienbaum
novissimo Teatro
1759 0001291920
          L2 Se è ver che t'accendi ripresa Alessandro
G. Babbi
 Anonimo
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie
    Anonimo
    P. Metastasio
Firenze
Teatro della Pergola
17/09/1756 DRT0001325
          L2 Se è ver che t'accendi ripresa Alessandro
E. Ciprandi
N. Piccinni
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie*
    N. Piccinni
    P. Metastasio
Roma
Teatro Argentina
21/01/1758 DRT0001331
          L2 Se è ver che t'accendi ripresa Alessandro
G. Tibaldi
I. Holzbauer
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie*
    I. Holzbauer
    P. Metastasio
Milano
Regio Ducal Teatro
carn. 1759 DRT0001335