Aria

Incipit  :  Se fedel, cor mio, tu sei
Forma :  duetto
Metro dei versi :  8
Personaggio :  Siface, re di Numidia
Sofonisba, sua moglie
Autori :  C.W. Gluck (comp.)
F. Silvani (lib.)
P. Metastasio (lib.)
Data e Luogo :  18/01/1744 - Milano
Testo :  Se fedel, cor mio, tu sei
non bagnar di pianto il ciglio
cessa, oh dio, di sospirar.

Se il mio ben, cor mio, tu sei,
come vuoi che il tuo periglio
non mi sforzi a sospirar.

Teco io son, che temi? - Oh dei,
sola al pianto esser vorrei.
Ah si plachi avverso fato
l'ostinato tuo rigor.

Di due cori innamorati
serba amore i lacci amati
e dà pace al mio dolor.

Note: :  ---
  Relazione :  riscrittura
Se fedel, cor mio, tu sei
Porpora N. (comp.), Metastasio P. (lib.)
in:  Gli orti esperidi - Napoli, 28/08/1721
Titolo dell'opera :  La Sofonisba*  
dramma per musica
Autori dell'opera :  Christoph Willibald Gluck (comp.)
Francesco Silvani (lib.)
Pietro Metastasio (lib.)
Fonte :  libretto: prima edizione
Christoph Willibald Gluck, La Sofonisba
Milano, Giuseppe Richino Malatesta, 1744
Posizione :  n. 22 - atto.scena: 3.07 / pos. C; p. 44
Rappresentazione :  18/01/1744 - Milano, Regio Ducal Teatro : prima assoluta
Interprete :  Giovanni Carestini, detto il Cusanino (Siface)
Caterina Aschieri (Sofonisba)

           Stemma dell'Aria:  4  testi

 annulla      confronta arie
Incipit relazione Personaggi Interpreti Autori Opera
Autori
Luogo
Edificio
Data fonte
L1 Se fedel, cor mio, tu sei nuova Adone
Venere
M. Benti Bulgarelli
N. Porpora
P. Metastasio
Gli orti esperidi*
    N. Porpora
    P. Metastasio
Napoli
Teatro di Palazzo Reale
28/08/1721 DRT0032047
          riproposta    [non indicato]
   Gl' orti esperidi oder Hesperus Güldne Gärten
    N. Porpora
    P. Metastasio
Amburgo
Theater am Gänsemarkt
02/03/1730 DRT0032049
          L2 Di due cori innamorati varianti estensive Coro

G.B. Pescetti
C. Vedova
Angelica e Medoro*
    G.B. Pescetti
    [C. Vedova]
    P. Metastasio
Londra
Covent Garden
10/03/1739 DRT0003449
          L2 Se fedel, cor mio, tu sei riscrittura Siface
Sofonisba
C. Aschieri
C.W. Gluck
F. Silvani
P. Metastasio
La Sofonisba*
    C.W. Gluck
    F. Silvani
    P. Metastasio
Milano
Regio Ducal Teatro
18/01/1744 DRT0040587
                    L3 Se fedel, cor mio, tu sei ripresa Artamene
Padmane
T. Imer Pompeati
C.W. Gluck
F. Vanneschi
Artamene*
    C.W. Gluck
    F. Vanneschi ?
Londra
King's Theatre in the Haymarket
04/03/1746 DRT0005087