Aria

Incipit  :  Sì morrai, ma la tua morte
Forma :  aria
Metro dei versi :  8
Personaggio :  Caio Fabrizio, ambasciadore de' romani a Pirro
Autori :  Anonimo (comp.)
A. Zeno (lib.)
Data e Luogo :  ded. 13/02/1743 - Bologna
Testo :  Sì morrai, ma la tua morte
non deturpi un pianto imbelle,
va' del fato, delle stelle,
della sorte a trionfar.

Vanne il fin de' giorni tuoi
ad ornar di nuovi allori,
va' di tanti tuoi sudori
tutto il frutto a conservar.

Note: :  ---
  Relazione :  varianti estensive
Ah frenate il pianto imbelle
Caldara A. (comp.), Metastasio P. (lib.)
in:  Temistocle - Vienna, 04/11/1736
Titolo dell'opera :  Caio Fabrizio  
dramma per musica
Autori dell'opera :  AA. VV. (comp.)
Apostolo Zeno (lib.)
Fonte :  libretto
AA. VV., Caio Fabrizio
Bologna, Sassi, successore del Benacci, [1743]
Posizione :  n. 21 - atto.scena: 3.13 / pos. C; p. 61
Rappresentazione :  ded. 13/02/1743 - Bologna, Teatro Formagliari
Interprete :  Pasquale Negri (Caio Fabrizio)

           Stemma dell'Aria:  18  testi

 annulla      confronta arie
Incipit relazione Personaggi Interpreti Autori Opera
Autori
Luogo
Edificio
Data fonte
L1 Ah frenate il pianto imbelle nuova Temistocle
P. Casati
A. Caldara
P. Metastasio
Temistocle**
    A. Caldara
    P. Metastasio
Vienna
Corte
04/11/1736 DD00054463
          L2 Ah frenate il pianto imbelle ripresa Temistocle
G. Dreyer
G. Chinzer
P. Metastasio
Il Temistocle*
    G. Chinzer
    P. Metastasio
Pisa
Pubblico Teatro
carn. 1737 DRT0042007
          L2 Ah frenate il pianto imbelle ripresa Temistocle

G.M. Orlandini
P. Metastasio
Temistocle*
    G.M. Orlandini
    P. Metastasio
Firenze
Teatro della Pergola
03/02/1737 DRT0042005
          L2 Ah frenate il pianto imbelle ripresa Temistocle
D. Ricci
G. Latilla
P. Metastasio
Temistocle*
    G. Latilla
    P. Metastasio
Roma
Teatro Tordinona
18/02/1737 DRT0042009
          L2 Ah frenate il pianto imbelle ripresa Temistocle
C. Grandi
A.G. Pampani
P. Metastasio
G. Boldini
Artaserse Longimano*
    A.G. Pampani
    P. Metastasio
    [G. Boldini]
Venezia
Teatro Sant'Angelo
19/02/1737 DPC0001713
          L2 Ah frenate il pianto imbelle ripresa Temistocle
A. Barbieri
 Anonimo
P. Metastasio
Temistocle
    Anonimo
    P. Metastasio
Mantova
nuovo Teatro Arciducale
carn. 1738 DRT0042011
          L2 Ah frenate il pianto imbelle ripresa Temistocle
A. Fontana
F. Poncini Zilioli
P. Metastasio
Temistocle*
    F. Poncini Zilioli
    P. Metastasio
Casale Monferrato
Teatro
11/1739 DRT0042013
          L2 Ah frenate il pianto imbelle ripresa Temistocle
G.B. Pinacci
A. Bernasconi
P. Metastasio
Temistocle*
    A. Bernasconi
    P. Metastasio
Padova
Teatro Obizzi
06/06/1740 DRT0042017
                    riproposta    C. Del Rosso
   Temistocle
    A. Bernasconi
    P. Metastasio
    AA. VV.
Venezia
Teatro Grimani di S. Gio. Grisostomo
11/01/1744 DRT0042029
                    riproposta    T. Lucchi
   Temistocle
    A. Bernasconi
    P. Metastasio
Monaco di Baviera
Teatro Nuovo di Corte
01/1754 0000489425
                    riproposta    T. Lucchi
   Temistocle
    A. Bernasconi
    P. Metastasio
Monaco di Baviera
Teatro Nuovo di Corte
01/1754 DRT0042033
                    riproposta   
   Temistocle
    [A. Bernasconi]
    P. Metastasio
Livorno
Teatro San Sebastiano
carn. 1741 DRT0042019
          L2 Ah frenate il pianto imbelle ripresa Temistocle
[non indicato]
 Anonimo
P. Metastasio
Temistocle
    Anonimo
    P. Metastasio
Vienna
Kärntnertortheater
26/10/1742 DRT0042023
          L2 Ah frenate il pianto imbelle ripresa Temistocle
P. Tomi
F. Maggiore
P. Metastasio
Il Temistocle*
    F. Maggiore
    P. Metastasio
Ferrara
Teatro Bonacossi
30/01/1743 DRT0042025
          L2 Sì morrai, ma la tua morte varianti estensive Caio Fabrizio
P. Negri
 Anonimo
A. Zeno
Caio Fabrizio
    AA. VV.
    A. Zeno
Bologna
Teatro Formagliari
ded. 13/02/1743 DRT0007919
          L2 Deh raffrena il pianto imbelle varianti locali Temistocle
A. Amorevoli
N. Porpora
P. Metastasio
Temistocle [2]*
    N. Porpora
    P. Metastasio
Londra
King's Theatre in the Haymarket
22/02/1743 DRT0042021
          L2 Ah frenate il pianto imbelle ripresa Temistocle
F. Novelli
A. Costantini
P. Metastasio
Temistocle*
    A. Costantini
    P. Metastasio
Bologna
Teatro Marsigli Rossi
carn. 1744 DRT0042027
          L2 Se crudeli tanto siete affinità Padmane
T. Imer Pompeati
C.W. Gluck
F. Vanneschi
Artamene*
    C.W. Gluck
    F. Vanneschi ?
Londra
King's Theatre in the Haymarket
04/03/1746 DRT0005087
          L2 Ah raffrena il pianto imbelle varianti locali Lindane
G. Giacometti
G. Carcani
A. Aureli
G. Roccaforte
Alcibiade*
    G. Carcani
    A. Aureli
    G. Roccaforte
Venezia
Teatro Tron di S. Cassano
29/10/1746 DRT0001131
                    riproposta    L. Burgioni
   Alcibiade
    [G. Carcani ?]
    G. Roccaforte
    A. Aureli
Brescia
Teatro degli Erranti
1747 DRT0001133
          L2 Vada lungi il duolo imbelle varianti locali Rambaldo
F. Novelli
 Anonimo
F. Silvani
Armida abbandonata
    Anonimo
    N. Aresta
    F. Silvani
Cesena
Teatro di Palazzo Spada
carn. 1747 DRT0004783
          L2 Ah frenate il pianto imbelle ripresa Temistocle
[non indicato]
G. Verocai
P. Metastasio
Temistocle in Bando*
    G. Verocai
    P. Metastasio
Braunschweig
Hoftheater
fiera d'inverno 1747 DRT0042057
          L2 Ah frenate il pianto imbelle ripresa Temistocle
G. Babbi
N. Jommelli
P. Metastasio
Temistocle [1a ver.]*
    N. Jommelli
    P. Metastasio
Napoli
Teatro San Carlo
18/12/1757 DRT0042035