Aria

Incipit  :  Dal labro che t'accende
Forma :  aria
Metro dei versi :  7
Personaggio :  Adriano, imperadore, amante d' Emirena
Autori :  C.H. Graun (comp.)
P. Metastasio (lib.)
Data e Luogo :  07/01/1746 - Berlino
Testo :  Dal labro che t'accende
di così dolce ardor
la sorte tua dipende.
(E la mia sorte ancor).

Mi spiace il tuo tormento,
ne sono a parte e sento
che del tuo cor la pena
è pena del mio cor.

Note: :  ---
  Relazione :  ripresa
Dal labro che t'accende
Caldara A. (comp.), Metastasio P. (lib.)
in:  Adriano in Siria - Vienna, 09/11/1732
Titolo dell'opera :  Adriano in Siria*  
dramma per musica
Autori dell'opera :  Carl Heinrich Graun (comp.)
Pietro Metastasio (lib.)
Fonte :  libretto: prima edizione
Carl Heinrich Graun, Adriano in Siria
Berlino, A. Haude, 1745
Posizione :  n. 02 - atto.scena: 1.01 / pos. C; p. 22
Rappresentazione :  07/01/1746 - Berlino, Regio Teatro : prima assoluta
Interprete :  Antonio Huber, detto Porporino (Adriano)

           Stemma dell'Aria:  40  testi

 annulla      confronta arie
Incipit relazione Personaggi Interpreti Autori Opera
Autori
Luogo
Edificio
Data fonte
L1 Dal labro che t'accende nuova Adriano
G.F. Orsini
A. Caldara
P. Metastasio
Adriano in Siria**
    A. Caldara
    P. Metastasio
Vienna
Teatro di Corte
09/11/1732 DD00054453
          riproposta    G.F. Orsini
   Adriano in Siria
    A. Caldara
    P. Metastasio
Vienna
Teatro di Corte
09/11/1732 DRT0000659
          L2 Dal labro che t'accende ripresa Adriano
G. Babbi
P.G. Sandoni
P. Metastasio
Adriano in Siria*
    P.G. Sandoni
    P. Metastasio
Genova
Teatro Sant'Agostino
carn. 1734 DRT0000663
          L2 Dal labro che t'accende ripresa Adriano
M.M. Monticelli
G.B. Pergolesi
P. Metastasio
Adriano in Siria*
    G.B. Pergolesi
    P. Metastasio
Napoli
Teatro San Bartolomeo
25/10/1734 DRT0000665
          L2 Dal labro che t'accende ripresa Adriano
F. Bernardi
F.M. Veracini
P. Metastasio
A.M. Corri
Adriano in Siria*
    F.M. Veracini
    P. Metastasio
    A.M. Corri
Londra
King's Theatre in the Haymarket
25/11/1735 DRT0000667
          L2 Dal labro che t'accende ripresa Adriano
G. Carestini
R. Broschi
P. Metastasio
Adriano in Siria*
    R. Broschi
    P. Metastasio
Milano
Regio Ducal Teatro
26/12/1735 DRT0000669
          L2 Dal labro che t'accende ripresa Adriano
D. Ricci
E.R. Duni
P. Metastasio
Adriano in Siria*
    E.R. Duni
    P. Metastasio
Roma
Teatro Tordinona
27/12/1735 DRT0000671
          L2 Deh se tu cedi al fato affinità Gandarte
F. Novelli
L. Vinci
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie
    L. Vinci
    P. Metastasio
Parma
Regio Ducal Teatro
carn. 1736 DD00057745
          L2 Ahi quello che m'accende varianti estensive Dori
T. Cotti
 Anonimo
P. Averara
La sventura felice
    Anonimo
    P. d' Averara
Verona
Teatro Filarmonico
fiera mag. 1736 DRT0041697
          L2 Dal labro che t'accende ripresa Adriano
F. Galletti
 Anonimo
P. Metastasio
Adriano in Siria
    Anonimo
    P. Metastasio
Stoccarda
Teatro Ducale
1737 DRT0000679
                    L3 Dal labro che t'accende ripresa Adriano
[non indicato]
 Anonimo
P. Metastasio
Adriano in Siria
    Anonimo
    P. Metastasio
Vienna
Kärntnertortheater
1743 DRT0000695
          L2 Dal labro che t'accende ripresa Adriano
[non indicato]
G. Porta
P. Metastasio
Adriano in Siria*
    G. Porta
    P. Metastasio
Mantova
nuovo Arciducale Teatro
carn. 1737 DRT0000675
                    riproposta    E. Moro
   Adriano in Siria
    G. Porta
    P. Metastasio
Treviso
Teatro Dolfin
fiera 1737 DRT0000681
          L2 Dal labro che t'accende ripresa Adriano
A. Barbieri
B. Galuppi
P. Metastasio
Adriano in Siria [1a ver.]*
    B. Galuppi
    P. Metastasio
Torino
Regio Teatro
carn. 1740 DRT0000687
                    riproposta    G. Guspelti
   Adriano in Siria [2a ver.]
    B. Galuppi
    P. Metastasio
Livorno
Teatro San Sebastiano
prim. 1758 DRT0000735
                    riproposta    P. Santi
   Adriano in Siria [2a ver.]
    B. Galuppi
    P. Metastasio
Napoli
Teatro San Carlo
10/07/1759 DRT0000739
          L2 Dal labro che t'accende ripresa Adriano
G. Fontana
 Anonimo
P. Metastasio
Adriano in Siria
    Anonimo
    P. Metastasio
Siena
Teatro Grande
carn. 1740 DRT0000685
          L2 Dal labro tuo s'accende varianti locali Mirteo
G.D. Ciardini
 Anonimo
P. Metastasio
Semiramide riconosciuta
    Anonimo
    P. Metastasio
Firenze
Teatro del Cocomero
feb.? 1740 DRT0039397
          L2 Dal labro che t'accende ripresa Adriano
M. Nicolini
G.B. Lampugnani
P. Metastasio
Adriano in Siria*
    G.B. Lampugnani
    P. Metastasio
Vicenza
Teatro delle Grazie
fiera 1740 DRT0000689
          L2 Dal labbro che t'accende ripresa Adriano
F. Finazzi
 Anonimo
P. Metastasio
Adriano in Siria
    AA. VV.
    P. Metastasio
Ferrara
Teatro Bonacossi
20/01/1741 DRT0000693
          L2 Dal tuo bel labro o cara riscrittura Tamerlano
G. Valletta
 Anonimo
A. Piovene
Bajazet
    Anonimo
    A. Piovene
Lisbona
Teatro de Rua dos Condes
1742 DRT0006449
          L2 Dal labbro che t'accende ripresa Selene
R. Costa
 Anonimo
C.N. Stampa
L' Artimene
    AA. VV.
    C.N. Stampa
Verona
Teatro Filarmonico
carn. 1742 DRT0005569
          L2 Conserva a me la bella varianti estensive Amurat
M. Nicolini
G. Maccari
F. Silvani
La finta schiava*
    [G. Maccari]
    F. Silvani
    C.W. Gluck
    G.B. Lampugnani
    L. Vinci
Venezia
Teatro Sant'Angelo
13/05/1744 DRT0019049
                    L3 Conservami la bella varianti estensive Amurat
S. Canini
G. Maccari
F. Silvani
La finta schiava
    [G. Maccari]
    C.W. Gluck
    G.B. Lampugnani
    L. Vinci
    F. Silvani
Graz
Nuovo Teatro al Tummel-Plaz
carn. 1746 DRT0019051
          L2 Dal labro che t'accende ripresa Adriano
G. Triulzi
G. Abos
P. Metastasio
Adriano in Siria*
    G. Abos
    P. Metastasio
Firenze
Teatro della Pergola
26/12/1745 DRT0000701
          L2 Dal labro che t'accende ripresa Adriano
A. Huber
C.H. Graun
P. Metastasio
Adriano in Siria*
    C.H. Graun
    P. Metastasio
Berlino
Regio Teatro
07/01/1746 DRT0000697
          L2 Dal labro che t'accende ripresa Adriano
G. Manzoli
G. Latilla
P. Metastasio
Adriano in Siria*
    G. Latilla
    P. Metastasio
Napoli
Teatro San Carlo
18/12/1747 DRT0000707
          L2 Dal labro che t'accende ripresa Adriano
G.A. Donini
V. Ciampi
P. Metastasio
L' Adriano*
    V. Ciampi
    P. Metastasio
Venezia
Teatro Tron di S. Cassiano
ca. 16 gen. 1748 DRT0000647
                    riproposta    M. Giacomazzi
   Adriano in Siria
    V. Ciampi
    P. Metastasio
Londra
King's Theatre in the Haymarket
26/02/1750 DRT0000709
          L2 Dal labro che t'accende varianti locali Apamia
V. Vestris de Giardini
G. Carcani
P.A. Bernardoni
Tigrane*
    G. Carcani
    [P.A. Bernardoni]
Milano
Regio Ducal Teatro
17/01/1750 DRT0042381
          L2 Dal labbro che t'accende ripresa Adriano
P. Serafini
G.B. Pescetti
P. Metastasio
Il Farnaspe*
    G.B. Pescetti
    P. Metastasio
Reggio Emilia
Teatro Comunale
17/05/1750 DRT0017657
                    riproposta    C. Grandi
   Il Farnaspe
    G.B. Pescetti
    P. Metastasio
Siena
Teatro dell'Accademia degli Intronati
ded. 01/07/1750 DRT0017659
          L2 Dal labro che t'accende ripresa Adriano
G. Poma
A.G. Pampani
P. Metastasio
Adriano in Siria*
    A.G. Pampani
    P. Metastasio
Milano
Regio Ducal Teatro
26/12/1750 DRT0000711
          L2 Dal labbro che t'accende ripresa Adriano
C.A. Grandati
A. Adolfati
P. Metastasio
Adriano in Siria*
    A. Adolfati
    P. Metastasio
Genova
Teatro del Falcone
carn. 1751 0000799596
          L2 Dal labro che t'accende ripresa Adriano
R. Curioni
 Anonimo
P. Metastasio
Adriano in Siria
    Anonimo
    P. Metastasio
Cremona
Teatro
carn. 1752 DD00301511
          L2 Dal labro che t'accende ripresa Adriano
D. Annibali
J.A. Hasse
P. Metastasio
Adriano in Siria*
    J.A. Hasse
    P. Metastasio
Dresda
Teatro della regia elettoral corte
17/01/1752 DRT0000713
          L2 Dal labro che t'accende ripresa Adriano
G. Sidotti
G. Scarlatti
P. Metastasio
L' Adriano in Siria*
    G. Scarlatti
    P. Metastasio
Venezia
Teatro Tron di S. Cassiano
ca. 26 gen. 1752 DRT0000717
                    riproposta    A. Landi
   Adriano in Siria
    G. Scarlatti
    P. Metastasio
Lucca
Teatro
27/08/1752 DRT0000715
                    riproposta    M. Paccarelli
   Adriano in Siria
    G. Scarlatti
    P. Metastasio
Livorno
Teatro San Sebastiano
ded. 19/01/1754 DRT0000723
          L2 Dal labro che t'accende ripresa Adriano
V. Rocchetti
M. Valentini
P. Metastasio
Adriano in Siria*
    M. Valentini
    P. Metastasio
Bologna
Teatro Formagliari
prim. 1753 DRT0000719
          L2 Dal labro che t'accende ripresa Alessandro
R. Curioni
G. Cocchi
P. Metastasio
Antigono*
    G. Cocchi
    P. Metastasio
Bergamo
carn. 1754 DRT0003709
          L2 Dal labro che t'accende ripresa Adriano
N. Gori
G. Scolari
P. Metastasio
Adriano in Siria*
    G. Scolari
    P. Metastasio
Venezia
Teatro San Samuele
02/02/1754 DRT0000727
          L2 Dal labbro che t'accende ripresa Adriano
S. Leonardi
A. Bernasconi
P. Metastasio
Adriano in Siria*
    A. Bernasconi
    P. Metastasio
Monaco di Baviera
Teatro di Corte
05/01/1755 DRT0000729
          L2 Dal labro che t'accende ripresa Adriano
G.D. Ciardini
F. Brusa
P. Metastasio
Adriano in Siria*
    F. Brusa
    P. Metastasio
Venezia
Nuovo Teatro Grimani di S. Benedetto
29/01/1757 DRT0000733
          L2 Dal labro che t'accende ripresa Adriano
D. Panzacchi
N. Conforti
P. Metastasio
Adriano in Siria
    N. Conforti
    P. Metastasio
Madrid
Teatro del Buen Retiro
23/09/1757 DRT0000731
          L2 Dal labbro che t'accende ripresa Adriano
P. Fabbrini
 Rinaldo di Capua
P. Metastasio
Adriano in Siria*
    Rinaldo di Capua
    P. Metastasio
Roma
Teatro Argentina
02/01/1758 DRT0000737
          L2 Dal labbro che t'accende ripresa Adriano
G. Piazza
G.B. Borghi
P. Metastasio
Adriano in Siria*
    G.B. Borghi
    P. Metastasio
Torino
Teatro Regio
26/12/1758 DRT0000741
          L2 Dal labro che t'accende ripresa Adriano
T. Venturelli
G.G. Brunetti
P. Metastasio
Adriano in Siria*
    G.G. Brunetti
    P. Metastasio
Pisa
Pubblico Teatro
31/12/1758 0000391167