Aria

Incipit  :  Son confusa pastorella
Forma :  aria
Metro dei versi :  8
Personaggio :  Erissena, sorella di Poro
Autori :  C.W. Gluck (comp.)
P. Metastasio (lib.)
Data e Luogo :  26/12/1744 - Torino
Testo :  Son confusa pastorella
che nel bosco a notte oscura
senza face e senza stella
infelice si smarrì.

Ogni moto più leggiero
mi spaventa e mi scolora,
è lontana ancor l'aurora
e non spero un chiaro dì.

Note: :  ---
  Relazione :  ripresa
Son confusa pastorella
Vinci L. (comp.), Metastasio P. (lib.)
in:  Alessandro nell'Indie - Roma, 02/01/1730
Titolo dell'opera :  Poro*  
Autori dell'opera :  Christoph Willibald Gluck (comp.)
Pietro Metastasio (lib.)
Fonte :  libretto: prima edizione
Christoph Willibald Gluck, Poro
Torino, Pietro Giuseppe Zappata e figliuolo, [1745]
Posizione :  n. 27 - atto.scena: 3.11 / pos. C; p. 63
Rappresentazione :  26/12/1744 - Torino, Teatro Regio : prima assoluta
Interprete :  Domenica Casarini Latilla (Erissena)

           Stemma dell'Aria:  51  testi

 annulla      confronta arie
Incipit relazione Personaggi Interpreti Autori Opera
Autori
Luogo
Edificio
Data fonte
L1 Son confusa pastorella nuova Erissena
G. Appiani
L. Vinci
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie**
    L. Vinci
    P. Metastasio
Roma
Teatro delle Dame
02/01/1730 DD00054445
          riproposta    M.M. Molarini
   Alessandro nell'Indie
    [L. Vinci ?]
    P. Metastasio
Firenze
Teatro del Cocomero
29/01/1732 DD00056660
          riproposta    G. Paganelli
   Alessandro nell'Indie
    L. Vinci
    P. Metastasio
Urbino
Teatro Pascolini
carn. 1734 DD00057710
          riproposta    F. Poli
   Alessandro nell'Indie
    [L. Vinci ?]
    P. Metastasio
Brescia
Teatro dell'Accademia
carn. 1733 DD00056872
          riproposta    O. Mayr
   Alessandro nell'Indie
    L. Vinci
    G.B. Ferrandini
    P. Metastasio
Monaco di Baviera
Hoftheater
carn. 1735 DD00057719
          riproposta    M.D. Taus
   Alessandro nell'Indie
    L. Vinci
    P. Metastasio
Lucca
Teatro
carn. 1740 0000589666
          L2 Son confusa pastorella ripresa Erissena
A. Peruzzi
L.A. Predieri
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie*
    L.A. Predieri
    P. Metastasio
Milano
Regio Ducal Teatro
carn. 1731 DD00054902
                    L3 Son confusa pastorella ripresa Fausta
M. Pirker
L.A. Predieri
D. Zamperelli
F. Silvani
Zoe
    [L.A. Predieri]
    D. Zamperelli
    F. Silvani
Livorno
Teatro San Sebastiano
carn. 1746 DRT0046601
          L2 Son confusa pastorella ripresa Erissena
A.M. Merighi
G.F. Händel
P. Metastasio
Poro*
    G.F. Händel
    P. Metastasio
    S. Humphreys
Londra
Regio Teatro di Hay-Market
02/02/1731 DD00055321
                    riproposta    M.C. Negri
   Poro
    G.F. Händel
    Anonimo
    P. Metastasio
    [G.A. Ristori]
    [L. Vinci]
Londra
Covent Garden
08/12/1736 DD00057138
                    riproposta    [non indicato]
   Poro
    G.F. Händel
    Anonimo
    P. Metastasio
Braunschweig
Gran Teatro
fiera d'estate 1732 DD00057286
                    riproposta    F. Bertolli
   Poro, re dell'Indie
    G.F. Händel
    P. Metastasio
Londra
King's Theatre in the Haymarket
23/11/1731 0001981821
                    riproposta    [non indicato]
   Triumph der Grossmuth und Treue, oder Cleofida Königin von Indien
    G.F. Händel
    G.P. Telemann
    P. Metastasio
    C.G. Wendt
Amburgo
Theater am Gänsemarkt
25/02/1732 0000850397
          L2 Son confusa pastorella varianti locali Erissena
[non indicato]
 Anonimo
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie
    Anonimo
    P. Metastasio
Vienna
Kärntnertortheater
[giu.-lug.] 1731 0001977932
          L2 Son confusa pastorella ripresa Erissena
A. Zanucchi
F. Mancini
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie*
    F. Mancini
    P. Metastasio
Napoli
Teatro San Bartolomeo
carn. 1732 DD00056857
          L2 Son confusa pastorella ripresa Erissena
A. Peruzzi
G.B. Pescetti
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie*
    G.B. Pescetti
    P. Metastasio
Venezia
Teatro Sant'Angelo
30/01/1732 DPC0001648
          L2 Son confusa pastorella ripresa Ercena
[non indicato]
 Anonimo
A. Giusti
Argenide
    Anonimo
    [A. Giusti]
Vienna
Kärntnertortheater
[10 gen.] 1734 ZAP1980485
          L2 Son confusa pastorella ripresa Erissena
V. Peruzzi
G.M. Schiassi
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie*
    G.M. Schiassi
    P. Metastasio
Bologna
Teatro Formagliari
ded. 20/02/1734 DD00057289
                    riproposta    A.A. Paghetti
   Alessandro nell'Indie
    G.M. Schiassi
    P. Metastasio
Lisbona
Accademia
1736 DD00057726
          L2 Son confusa pastorella ripresa Erissena
M. Giacomazzi
J.A. Hasse
P. Metastasio
M.A. Boccardi
L' Alessandro nell'Indie
    J.A. Hasse
    P. Metastasio
Venezia
Teatro Grimani di S. Gio. Grisostomo
28/01/1736 DPC0001700
                    riproposta    R. Schwarzmann Pasquali
   L' Alessandro nell'Indie
    J.A. Hasse
    P. Metastasio
Venezia
Teatro Grimani di S. Gio. Grisostomo
15/01/1738 DPC0001719
                    riproposta    M. Ferandini
   L' Alessandro nell'Indie
    J.A. Hasse
    P. Metastasio
Verona
Accademia Filarmonica
carn. 1740 DD00058866
                    riproposta    G. Della Stella
   Alessandro nell'Indie
    J.A. Hasse
    P. Metastasio
    F.J.K. Pirker
Bratislava
06/1741 DRT0001269
                    riproposta    G. Turcotti
   Alessandro nell'Indie
    J.A. Hasse
    P. Metastasio
Venezia
Teatro Grimani di S. Gio. Grisostomo
19/01/1743 DRT0001275
                    riproposta    M. Chimenti
   Alessandro nell'Indie
    J.A. Hasse
    P. Metastasio
Firenze
Teatro della Pergola
26/12/1743 DRT0001279
                    L3 Son confusa pastorella ripresa Erissena
B. Molteni Agricola
C.H. Graun
P. Metastasio
Alessandro e Poro
    C.H. Graun
    P. Metastasio
Berlino
Regio Teatro
21/12/1744 DD00058886
                    L3 Son confusa pastorella ripresa Barsene
A. Donelli
J.A. Hasse
P. Metastasio
Demetrio
    J.A. Hasse
    P. Metastasio
Gorizia
carn. 1745 DRT0013443
                    L3 Son confusa pastorella ripresa Cleonice
E. Ronchetti
J.A. Hasse
P. Metastasio
G. Boldini
Demetrio
    J.A. Hasse
    P. Metastasio
Torino
Teatro Regio
27/01/1748 DRT0013461
          L2 Son confusa pastorella ripresa Erissena
A. Romani Bartoli
E.R. Duni
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie*
    [E.R. Duni ?]
    P. Metastasio
Prato
Teatro Pubblico
ded. 29/01/1736 DD00057751
          L2 Son confusa pastorella ripresa Placidia
R. Croce
 Anonimo
A. Zeno
P. Pariati
La tirannide vendicata
    Anonimo
    A. Zeno
    P. Pariati
Rimini
Teatro Pubblico
carn. 1737 DRT0042461
          L2 Son confusa pastorella ripresa Erissena
F. Poli
B. Galuppi
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie*
    B. Galuppi
    P. Metastasio
Mantova
Nuovo arciducale
ded. 14/01/1738 DD00058044
                    riproposta    R. Andreides
   Alessandro nell'Indie
    B. Galuppi
    P. Metastasio
Stoccarda
Teatro Ducale
30/08/1752 DRT0001307
                    riproposta    M. Bonanni
   Alessandro nell'Indie
    B. Galuppi
    P. Metastasio
Parma
Teatro Ducale
carn. 1755 DRT0001317
                    riproposta    M.J. Berberich
   Alessandro nell'Indie
    B. Galuppi
    P. Metastasio
Monaco di Baviera
Teatro di corte
12/10/1755 DRT0001315
                    riproposta    G. Celli
   Alessandro nell'Indie [3a ver.]
    B. Galuppi
    P. Metastasio
Venezia
Teatro San Samuele
06/05/1755 DRT0001321
                    riproposta    A. Calori
   Alessandro nell'Indie
    B. Galuppi
    P. Metastasio
Brescia
Teatro dell'Accademia [degli Erranti]
carn. 1756 DRT0001323
                    riproposta    P. Rampazzi
   Alessandro nell'Indie
    B. Galuppi
    P. Metastasio
Lodi
Teatro
carn. 1756 DRT0001327
                    riproposta    C. Baglioni Poggi
   Alessandro nell'Indie
    B. Galuppi
    P. Metastasio
Vicenza
Teatro delle Grazie
[1757] DD00305081
                    L3 Son confusa pastorella varianti estensive Erissena
R. Tagliavini
B. Galuppi
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie
    B. Galuppi
    P. Metastasio
Napoli
Teatro San Carlo
20/01/1754 0001643775
          L2 Son confusa pastorella ripresa Erissena
G. Forcellini
F. Courcelle
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie*
    F. Courcelle
    P. Metastasio
Madrid
Teatro del Buen Retiro
09/05/1738 DD00057906
          L2 Son confusa pastorella ripresa Erissena
E. Fanara
 Anonimo
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie
    Anonimo
    P. Metastasio
Vicenza
Teatro di Piazza
1739 DD00058721
          L2 Son confusa pastorella ripresa Ramige
A. Romani Bartoli
A. Caldara
A.M. Lucchini
L' inganno tradito dall'amore
    [A. Caldara]
    A.M. Lucchini
Vienna
Kärntnertortheater
[giu.?] 1739 DRT0023937
          L2 Son confusa pastorella ripresa Erissena
A. Lamparelli
A.P. Fabbri
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie*
    A.P. Fabbri
    P. Metastasio
Lisbona
Teatro de Rua dos Condes
01/1740 DD00058727
          L2 Son confusa pastorella ripresa Erissena
A. Cerminati
 Anonimo
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie
    Anonimo
    P. Metastasio
Firenze
Teatro della Pergola
feb.? 1740 DD00058724
          L2 Son confusa pastorella ripresa Erissena
G. Fabiani Sciabrà
P. Pulli
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie*
    P. Pulli
    P. Metastasio
Modena
Teatro Molza
ded. 21/01/1741 0001416400
          L2 Son confusa pastorella ripresa Erissena
[non indicato]
 Anonimo
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie
    Anonimo
    P. Metastasio
Erlang
10/05/1741 DRT0001267
          L2 Son confusa pastorella ripresa Emilla
[non indicato]
 Anonimo
 Anonimo
Tarconte principe de' Volsci
    Anonimo
    Anonimo
Vienna
Kärntnertortheater
1742 DRT0041869
          L2 Son confusa pastorella ripresa Erissena
G. Gallo
G.F. Brivio
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie*
    G.F. Brivio
    P. Metastasio
Milano
Regio Ducal Teatro
carn. 1742 DRT0001271
          L2 Son confusa pastorella ripresa Mirtena
A. Romani Bartoli
 Anonimo
D. Lalli
Ipermestra
    Anonimo
    [D. Lalli]
Linz
[est.] 1743 0000845561
                    L3 Son confusa pastorella ripresa Mirtena
[non indicato]
 Anonimo
D. Lalli
Ipermestra
    Anonimo
    [D. Lalli]
Amburgo
Teatro
17/11/1746 DRT0024627
          L2 Son confusa pastorella ripresa Erissena
V. Vestris de Giardini
N. Jommelli
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie*
    N. Jommelli
    P. Metastasio
Ferrara
Teatro Bonacossi
ded. 26/12/1743 DRT0001277
          L2 Son confusa pastorella ripresa Emilia
[non indicato]
C.H. Graun
P. Metastasio
Catone in Utica
    [C.H. Graun]
    P. Metastasio
Vienna
Theater nächst der Burg
08/12/1744 0001135521
          L2 Son confusa pastorella ripresa Erissena
D. Casarini Latilla
C.W. Gluck
P. Metastasio
Poro*
    C.W. Gluck
    P. Metastasio
Torino
Teatro Regio
26/12/1744 DD00057142
          L2 Son confusa pastorella ripresa Erissena
T. Castellini
P. Chiarini
P. Metastasio
L' Alessandro nell'Indie*
    P. Chiarini
    P. Metastasio
Verona
Teatro dell'Accademia Filarmonica
carn. 1745 DRT0001281
          L2 Son confusa pastorella ripresa Emira
[non indicato]
 Anonimo
A. Aureli
Il trono vendicato*
    Anonimo
    [A. Aureli]
Vienna
Theater nächst der Burg
08/12/1745 DRT0044127
          L2 Son confusa pastorella ripresa Erissena
G. Fabiani Sciabrà
P. Pellegrini
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie*
    P. Pellegrini
    [P. Metastasio]
Brescia
Novo Teatro
1746 DRT0001283
          L2 Son confusa pastorella ripresa Semira
R. Tagliavini
F. Maggiore
P. Metastasio
Artaserse*
    F. Maggiore
    P. Metastasio
Trento
Teatro
24/06/1747 DRT0005225
          L2 Son confusa pastorella ripresa Erissena
G. Guspelti
G. Abos
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie*
    G. Abos
    P. Metastasio
Ancona
Teatro La Fenice
lug.-ago. 1747 DRT0001293
                    riproposta    A. Medici
   Alessandro nell'Indie
    G. Abos
    P. Metastasio
Lucca
Teatro
aut. 1750 DRT0001299
          L2 Son confusa pastorella varianti estensive Statira
C. Baratti
G.A. Paganelli
F. Silvani
Barsina
    G.A. Paganelli
    [F. Silvani]
Monaco di Baviera
Teatro di S.A.S.E. di Baviera
03/08/1747 DRT0006813
          L2 Son confusa pastorella ripresa Aspasia
F. Dondini
 Anonimo
B. Vitturi
Berenice*
    F. Bertoni
    AA. VV.
    B. Vitturi
Rimini
Teatro
carn. 1748 DRT0007071
          L2 Son dolente pastorello varianti locali Alcasto
M. Pirker
 Anonimo
D.M. Creta
D. Lalli
La ingratitudine punita*
    AA. VV.
    J.A. Hasse
    G.A. Paganelli
    G.B. Pergolesi
    G.B. Lampugnani
    [D.M. Creta]
    [D. Lalli]
Londra
King's Theatre in the Haymarket
12/01/1748 DRT0023971
          L2 Son confusa pastorella ripresa Erissena
A. Sani
 Anonimo
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie
    Anonimo
    P. Metastasio
Firenze
Teatro del Cocomero
28/01/1748 DRT0001383
          L2 Son confusa pastorella ripresa Erissena
G. Giacometti
G.C. Wagenseil
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie*
    G.C. Wagenseil
    P. Metastasio
Vienna
Privilegiato Imperiale Teatro
11/08/1748 0000849039
          L2 Son confuso passeggiero varianti locali Sesto
M. Pirker
J.A. Hasse
P. Metastasio
La clemenza di Tito
    J.A. Hasse
    P. Metastasio
Amburgo
Teatro
10/1748 DRT0010455
          L2 Son confusa pastorella ripresa Laodice
R. Tagliavini
 Anonimo
B. Vitturi
Pompeo in Armenia
    AA. VV.
    B. Vitturi
Modena
Teatro Molza
carn. 1749 DRT0034617
          L2 Son confusa pastorella ripresa Erissena
L. Burgioni
G.M. Rutini
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie*
    G.M. Rutini
    P. Metastasio
Praga
Nuovo Teatro
carn. 1750 DRT0001301
          L2 Son confusa pastorella ripresa Semira
[non indicato]
 Anonimo
P. Metastasio
Artaserse
    Anonimo
    P. Metastasio
Braunschweig
Ducal Teatro
fiera d'estate 1751 DRT0005255
          L2 Son confusa pastorella ripresa Erissena
[non indicato]
I. Fiorillo
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie*
    I. Fiorillo
    P. Metastasio
Braunschweig
Theatro im Opern-Hause
Winter-Messe 1752 0001369092
          L2 Son confusa pastorella ripresa Erissena
E. Cipriotti
D. Perez
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie
    D. Perez
    P. Metastasio
Milano
Regio Ducal Teatro
23/01/1752 DRT0001305
                    L3 Son confusa pastorella ripresa Erissena
G. Betnbrick
G. Latilla
 AA. VV.
P. Metastasio
Alessandro nell'Indie*
    G. Latilla
    AA. VV.
    P. Metastasio
Venezia
Teatro Tron di San Cassiano
ca. 26 dic. 1752 DRT0001309
          L2 Son confusa pastorella ripresa Erissena
A.C. Riboldi
G. Scarlatti
Alessandro nell'Indie*
    [G. Scarlatti]
Reggio Emilia
Pubblico
12/05/1753 DOE0000047
          L2 Son confusa pastorella ripresa Laodice
F. Amboni
B. Galuppi
P. Metastasio
Siroe*
    B. Galuppi
    P. Metastasio
Roma
Teatro Argentina
10/02/1754 DRT0040401
                    riproposta    L. Bracci
   Il Siroe, re di Persia
    B. Galuppi
    P. Metastasio
Camerino
Teatro
carn. 1757 0001405815