Aria

Incipit  :  Indegno, crudele!
Forma :  aria
Metro dei versi :  6
Personaggio :  Merope, regina di Messenia, vedova di Cresfonte
Autori :  J.A. Hasse (comp.)
A. Zeno (lib.)
Data e Luogo :  carn. 1746 - Genova
Testo :  Indegno, crudele!
Spiegar ti vorrei
che sono, che sei ...
Ahi barbaro, oh dio,
parlar non poss'io,
mi sento morir!

Tu fosti spietato
che il figlio innocente
il figlio adorato ...
ma lassa gli accenti
confonde il martir.

Note: :  ---
  Relazione :  varianti estensive
Confusa, smarrita / spiegar io vorrei
Broschi R. (comp.), Zeno A. (lib.)
in:  Merope - Lucca, aut. 1733
Titolo dell'opera :  Merope  
dramma per musica [pasticcio]
Autori dell'opera :  AA. VV. (comp.)
Apostolo Zeno (lib.)
Giovanni Chinzer (comp.)
Antonio Mazzoni (comp.)
Giovanni Battista Lampugnani (comp.)
Johann Adolf Hasse (comp.)
Leonardo Vinci (comp.)
Francesco Araia (comp.)
Rinaldo di Capua (comp.)
Antonio Aurisicchio (comp.)
Giovanni Battista Pergolesi (comp.)
Christoph Willibald Gluck (comp.)
Niccolò Jommelli (comp.)
Andrea Bernasconi (comp.)
Geminiano Giacomelli (comp.)
Fonte :  libretto
AA. VV., Merope
Genova, stamperia del Franchelli, si vendono dallo Franchelli librara nel Vico del Filo, [1746]
Posizione :  n. 11 - atto.scena: 2.01 / pos. C; p. 24
Rappresentazione :  carn. 1746 - Genova, Teatro Sant'Agostino
Interprete :  Vittoria Tesi, detta la Moretta (Merope)

           Stemma dell'Aria:  42  testi

 annulla      confronta arie
Incipit relazione Personaggi Interpreti Autori Opera
Autori		 Luogo
Edificio		 Data fonte
L1 Confusa, smarrita / spiegarti vorrei nuova Marzia
 G. Fontana
 L. Vinci
P. Metastasio
 Catone in Utica**
    L. Vinci
    P. Metastasio 		Roma
Teatro delle Dame 		19/01/1728 DPC0001574
          riproposta    G. Turcotti
    Catone in Utica
    L. Vinci
    AA. VV.
    P. Metastasio 		Firenze
Teatro della Pergola 		07/02/1729 DRT0009461
          riproposta    F. Bordoni Hasse
    Catone in Utica
    L. Vinci
    P. Metastasio 		Napoli
Teatro di S.M. 		19/11/1732 DRT0009467
          riproposta    G. Fontana
    Catone in Utica
    L. Vinci
    P. Metastasio 		Roma
Teatro delle Dame 		19/01/1728 0001205912
          riproposta    B. Stabili
    Catone in Utica
    L. Vinci
    N. Jommelli
    P. Metastasio 		Venezia
Teatro Tron di S. Cassiano 		ca. 26 dic. 1746 DRT0009505
          L2 Confusa, smarrita ripresa Marzia
 L. Facchinelli
 L. Leo
P. Metastasio
 Catone in Utica*
    L. Leo
    P. Metastasio 		Venezia
Teatro Grimani di San Giovanni Grisostomo 		26/12/1728 DPC0001584
                    riproposta    L. Facchinelli
    Catone in Utica
    L. Leo
    P. Metastasio 		Venezia
Teatro Grimani di San Giovanni Grisostomo 		26/12/1728 DPC0001585
                    riproposta    [non indicato]
    Catone in Utica
    L. Leo
    P. Metastasio 		Vyškov
 1736 0002239150
                    L3 Confusa, smarrita ripresa Marzia
 R. Schwarzmann Pasquali
 P. Torri
P. Metastasio
 Catone in Utica*
    P. Torri
    P. Metastasio 		Monaco di Baviera
Teatro di S.A.S.E. di Baviera 		carn. 1736 DRT0009479
          L2 Confusa, smarrita ripresa Marzia
 C. Belisani
  Anonimo
P. Metastasio
 Catone in Utica
    Anonimo
    P. Metastasio 		Brescia
Teatro dell'Accademia 		carn. 1731 DRT0009465
          L2 Confusa, smarrita ripresa Marzia
 V. Tesi
 J.A. Hasse
P. Metastasio
 Catone in Utica*
    J.A. Hasse
    P. Metastasio 		Torino
Regio Teatro 		26/12/1731 DRT0009469
          L2 Confusa, smarrita spiegarti vorrei ripresa Marzia
 A.M. Strada del Po
 G.F. Händel
L. Leo
J.A. Hasse
N. Porpora
L. Vinci
A. Vivaldi
P. Metastasio
S. Humphreys
 Catone*
    [G.F. Händel]
    [L. Leo]
    [J.A. Hasse]
    [N. Porpora]
    [L. Vinci]
    [A. Vivaldi]
    P. Metastasio
    S. Humphreys 		Londra
King's Theatre in the Haymarket 		04/11/1732 DRT0009459
          L2 Confusa, smarrita / spiegarti vorrei ripresa Marzia
 P. Corvi
  Anonimo
P. Metastasio
 Catone in Utica
    Anonimo
    P. Metastasio 		Perugia
Teatro de' Nobili detto del Pavone 		carn. 1733 DRT0009471
          L2 Confusa, smarrita / spiegarti vorrei varianti locali Alicandra
 [non indicato]
 G. Giacomelli
 La caccia in Etolia*
    G. Giacomelli 		Vienna
Kärntnertortheater 		13/04/1733 DRT0007717
          L2 Confusa, smarrita / spiegarti vorrei varianti locali Eurene
 C. Belisani
  Anonimo
C.N. Stampa
 L' illustre vendetta*
    Anonimo
    [C.N. Stampa] 		Faenza
Teatro dell'Accademia dei Remoti 		ded. 25/06/1733 DRT0023165
          L2 Confusa, smarrita / spiegar io vorrei riscrittura Merope
 V. Tesi
 R. Broschi
A. Zeno
 Merope
    R. Broschi
    A. Zeno 		Lucca
Teatro 		aut. 1733 DRT0028265
                    L3 Confuso smarrito / che dirmi vorresti? affinità Merope
 A.M. Merighi
 R. Broschi
A. Zeno
 Merope
    [R. Broschi]
    A. Zeno 		Londra
Royal Theatre in the Haymarket 		08/01/1737 DRT0028271
                    L3 Indegno, crudele! varianti estensive Merope
 V. Tesi
 J.A. Hasse
A. Zeno
 Merope
    AA. VV.
    A. Zeno
    G. Chinzer
    A. Mazzoni
    G.B. Lampugnani
    J.A. Hasse
    L. Vinci
    F. Araia
    Rinaldo di Capua
    A. Aurisicchio
    G.B. Pergolesi
    C.W. Gluck
    N. Jommelli
    A. Bernasconi
    G. Giacomelli 		Genova
Teatro Sant'Agostino 		carn. 1746 DRT0028295
          L2 Confusa, smarrita ripresa Marzia
 C. Visconti
  Anonimo
P. Metastasio
 Catone in Utica
    Anonimo
    P. Metastasio 		Parma
Regio Ducale Teatro 		19/12/1733 DPC0001682
          L2 Confusa, smarrita ripresa Marzia
 A. Negri Tomi
 G.F.M. Marchi
P. Metastasio
 Il Catone in Utica*
    G.F.M. Marchi
    P. Metastasio 		Milano
Regio Ducal Teatro 		26/12/1733 DRT0009477
          L2 Confusa, smarrita / spiegarti vorrei varianti locali Statira
 A.M. Tessieri
 G.M. Orlandini
A. Salvi
 Arsace
    G.M. Orlandini
    A. Salvi 		Verona
Teatro Filarmonico 		carn. 1734 DRT0005011
          L2 Confusa, smarrita ripresa Marzia
 A. Peruzzi
  Anonimo
P. Metastasio
 Catone in Utica
    Anonimo
    P. Metastasio 		Bologna
Teatro Formagliari 		ded. 13/01/1734 DPC0001681
          L2 Confusa, smarrita ripresa Marzia
 T. Zanardi Gavazzi
  Anonimo
P. Metastasio
 Catone in Utica
    Anonimo
    P. Metastasio 		Ferrara
Teatro Bonacossi 		ded. 20/01/1734 DRT0009475
          L2 Crudele spietato / pur dirti vorrei riscrittura Alidea
 A. Peruzzi
 G. Porta
C. Pagani Cesa
 Nel perdono la vendetta
    G. Porta
    C. Pagani Cesa 		Livorno
Teatro 		06/1736 0001009198
          L2 Incerta, smarrita riscrittura Emirena
 G. Gallo
 I. Fiorillo
C.N. Stampa
 Artamene**
    I. Fiorillo
    C.N. Stampa 		Milano
Regio Ducal Teatro 		carn. 1738 DRT0005567
          L2 Confusa, smarrita ripresa Marzia
 G. Turcotti
 E.R. Duni
P. Metastasio
 Catone in Utica*
    E.R. Duni
    P. Metastasio 		Firenze
Teatro della Pergola 		26/12/1739 DRT0009483
                    riproposta    G. Astrua
    Catone in Utica
    E.R. Duni
    P. Metastasio 		Napoli
Teatro San Carlo 		ded. 22/05/1746 DRT0009497
                    riproposta    P. Sani Grandi
    Catone in Utica
    E.R. Duni
    P. Metastasio 		Lucca
Teatro 		aut. 1749 DRT0009511
          L2 Confusa, smarrita / spiegarti vorrei ripresa Marzia
 A.M. Mangani
  Anonimo
P. Metastasio
 Catone in Utica
    Anonimo
    P. Metastasio 		Lucca
Teatro 		1740 0000589657
          L2 Confusa, smarrita / spiegarti vorrei ripresa Marzia
 F. Poli
  Rinaldo di Capua
P. Metastasio
 Catone in Utica*
    Rinaldo di Capua
    P. Metastasio 		Lisbona
Teatro de Rua dos Condes 		1740 DRT0009487
          L2 Confusa, smarrita / sgridarti io vorrei varianti locali Climene
 G. Todeschini
  Anonimo
 La fortunata sventura*
    G.B. Serini
    AA. VV. 		Bergamo
 carn. 1740 DRT0019513
          L2 Confusa, smarrita / spiegarti vorrei ripresa Marzia
 B. Molteni Agricola
 C.H. Graun
P. Metastasio
 Catone in Utica*
    C.H. Graun
    P. Metastasio 		Berlino
Regio Teatro 		24/01/1744 DRT0009489
                    riproposta    [non indicato]
    Catone in Utica
    [C.H. Graun]
    P. Metastasio 		Vienna
Theater nächst der Burg 		08/12/1744 0001135521
                    riproposta    R. Costa
    Catone in Utica
    C.H. Graun
    P. Metastasio 		Verona
Teatro dell'Accademia Filarmonica 		carn. 1756 DRT0009529
          L2 Confusa, smarrita / spiegarti vorrei ripresa Marzia
 E. Ronchetti
  Anonimo
P. Metastasio
 Catone in Utica
    Anonimo
    P. Metastasio 		Firenze
Teatro del Cocomero 		27/12/1744 DRT0009495
          L2 Confusa, smarrita / spiegarti vorrei ripresa Erminia
 A. Landi
 F. Bertoni
B. Vitturi
 Armida**
    F. Bertoni
    B. Vitturi
    T. Tasso 		Venezia
Teatro Sant'Angelo 		26/12/1746 DRT0004679
                    L3 Oppressa tradita / spiegarti vorrei varianti locali Rosmiri
 R. Tagliavini
 G.M. Orlandini
A. Salvi
 Arsace
    [G.M. Orlandini]
    A. Salvi 		Firenze
Teatro del Cocomero 		21/05/1749 DRT0005037
                              L4 Tradito, sprezzato varianti estensive Cino
 F. Rolfi
 D. Zamperelli
A. Zeno
 Il Teuzzone*
    D. Zamperelli
    A. Zeno 		Livorno
Teatro San Sebastiano 		ded. 30/09/1753 DRT0042343
                    L3 La pena, l'affanno varianti estensive Janisbe
 C. Pecchioli
 D. Barba
G. Manfredi
 Ciro in Armenia
    [D. Barba]
    G. Manfredi 		Cortona
Teatro degli Accademici Uniti 		aut. 1750 0001405522
                    L3 Confusa, smarita / spiegarmi vorrei varianti locali Armida
 M. Parisini
  Anonimo
F. Silvani
 L' Armida abbandonata
    AA. VV.
    F. Silvani 		Forlì
Teatro del Pubblico 		carn. 1751 DRT0004787
                    L3 Confusa, smarrita / spiegarti vorrei ripresa Berenice
 A. Landi
  Anonimo
P. Metastasio
 Antigono*
    [F. Bertoni]
    AA. VV.
    P. Metastasio 		Venezia
Teatro San Moisè 		04/11/1752 DRT0003703
                    L3 Confusa, smarrita / spiegarmi vorrei varianti locali Tamiri
 [non indicato]
  Anonimo
P. Metastasio
 La Semiramide*
    AA. VV.
    P. Metastasio 		Ferrara
Teatro Bonacossi 		03/02/1753 DRT0039315
          L2 Confusa, smarrita / spiegarti vorrei ripresa Marzia
 G. Ricciarelli
 G. Latilla
P. Metastasio
 Catone in Utica*
    G. Latilla
    P. Metastasio 		Roma
Teatro Capranica 		30/01/1747 DRT0009503
                    riproposta    G. Forcellini
    Catone in Utica
    G. Latilla
    P. Metastasio 		Livorno
Teatro San Sebastiano 		carn. 1752 DRT0009517
          L2 Confusa, smarrita / spiegarti vorrei ripresa Marzia
 G. Turcotti
  Anonimo
P. Metastasio
 Catone in Utica
    AA. VV.
    P. Metastasio 		Dresda
Kleines Kurfürstliches Theater 		04/08/1747 DRT0009499
          L2 Confusa, smarrita / spiegarti vorrei ripresa Marzia
 B. Stabili
  Rinaldo di Capua
P. Metastasio
 Catone in Utica
    Rinaldo di Capua
    P. Metastasio 		Milano
Regio Ducal Teatro 		27/01/1748 DRT0009507
          L2 Confusa, smarrita / spiegarti vorrei ripresa Marzia
 V. Tesi
  Anonimo
P. Metastasio
 Catone in Utica
    Anonimo
    P. Metastasio 		Vienna
Nuovo Privilegiato Imperial Teatro 		1749 DRT0009515
          L2 Confusa, smarrita / spiegarti vorrei ripresa Marzia
 M.A. Paganini
  Anonimo
P. Metastasio
 Catone in Utica
    Anonimo
    P. Metastasio 		Firenze
Teatro del Cocomero 		13/04/1749 DRT0009509
          L2 Confusa, smarrita / spiegarti vorrei ripresa Marzia
 M.A. de Turbet
 G.B. Ferrandini
P. Metastasio
 Il Catone in Utica*
    G.B. Ferrandini
    P. Metastasio 		Monaco di Baviera
Teatro di corte 		12/10/1753 DRT0009521
          L2 Confusa, smarrita / spiegarti vorrei ripresa Marzia
 M. Pirker
 N. Jommelli
P. Metastasio
 Catone in Utica*
    N. Jommelli
    P. Metastasio 		Stoccarda
Teatro Ducale 		30/08/1754 DRT0009523
          L2 Confusa, smarrita / spiegarti vorrei ripresa Marzia
 F. Massangeli
 G. Ballabene
P. Metastasio
 Catone in Utica*
    G. Ballabene
    P. Metastasio 		Macerata
Teatro 		carn. 1755 DRT0009525
          L2 Confusa, smarrita / spiegarti vorrei ripresa Marzia
 A. Collizzi
 F. Poncini Zilioli
P. Metastasio
 Catone in Utica*
    F. Poncini Zilioli
    P. Metastasio 		Parma
Teatro Ducale 		carn. 1756 DRT0009527
          L2 Confusa, smarrita / spiegarti vorrei ripresa Marzia
 C. Spagnoli
 V. Ciampi
P. Metastasio
 Catone in Utica*
    V. Ciampi
    P. Metastasio 		Venezia
Teatro San Benedetto 		26/12/1756 DRT0009531