Aria

Incipit  :  Mi dispiaccion le tue pene
Forma :  aria
Metro dei versi :  8
Personaggio :  Leodilla, figli del re dell'Isole lontane
Autori :  [A. Melani ?] (comp.)
Data e Luogo :  30/08/1702 - Siena
Testo :  Mi dispiaccion le tue pene
ma più fiero è il mio tormento;

di cambiar le mie catene
co' tui lacci avrei contento.

Note: :  17 -
  Relazione :  riscrittura
Mi dispiaccion le tue pene
Mancia L. (comp.), Stampiglia S. (lib.)
in:  Partenope - Napoli, carn. 1699
Titolo dell'opera :  Il conte d'Altamura, ovvero Il vecchio geloso  
dramma musicale
Autori dell'opera :  [Alessandro Melani ?] (comp.)
Fonte :  libretto
Alessandro Melani, Il conte d'Altamura, ovvero Il vecchio geloso
Siena, Fantini e Gatti, [1702]
Posizione :  n. 88 - atto.scena: app.17 / pos. C; p. 68
Rappresentazione :  30/08/1702 - Siena, Palazzo Pubblico
Interprete :  Anna Marchesini (Leodilla)

           Stemma dell'Aria:  8  testi

 annulla      confronta arie
Incipit relazione Personaggi Interpreti Autori Opera
Autori
Luogo
Edificio
Data fonte
L1 Mi dispiaccion le tue pene nuova Armindo
L. Albarelli
L. Mancia
S. Stampiglia
Partenope**
    L. Mancia
    S. Stampiglia
Napoli
Teatro San Bartolomeo
carn. 1699 DRT0032475
          L2 Mi dispiaccion le tue pene ripresa Armindo
[non indicato]
A. Caldara
S. Stampiglia
La Partenope*
    A. Caldara
    S. Stampiglia
Mantova
Teatro
12/05/1701 DRT0032481
                    riproposta    A. Borosini
   La Partenope
    [A. Caldara]
    [S. Stampiglia]
Venezia
Teatro Grimani in San Gio. Grisostomo
26/12/1707 DPC0001160
                    riproposta    A. Toselli Rossi
   La Partenope
    G. Boniventi
    A. Caldara
    S. Stampiglia
Ferrara
Teatro Bonacossi
fiera mag. 1709 DRT0032487
          L2 Mi dispiaccion le tue pene ripresa Armindo
C. Morelli
 Anonimo
S. Stampiglia
Partenope*
    Anonimo
    S. Stampiglia
Firenze
[Teatro del Cocomero]
aut. 1701 DRT0032479
                    riproposta    [non indicato]
   La Partenope
    Anonimo
    S. Stampiglia
Milano
Regio Ducal Teatro
26/12/1712 DRT0032493
          L2 Mi dispiaccion le tue pene riscrittura Leodilla
A. Marchesini
A. Melani
Il conte d'Altamura, ovvero Il vecchio geloso
    [A. Melani ?]
Siena
Palazzo Pubblico
30/08/1702 0000794648
          L2 Mi dispiaccion le tue pene ripresa Armindo
S. Lodi
L.A. Predieri
S. Stampiglia
La Partenope*
    [L.A. Predieri]
    S. Stampiglia
Bologna
Teatro Marsigli Rossi
28/10/1710 DPC0001233
                    riproposta    [non indicato]
   Partenope
    [L.A. Predieri]
    S. Stampiglia
Rimini
Teatro
ded. 05/01/1715 DRT0032497
                    riproposta   
   Partenope
    L.A. Predieri
    S. Stampiglia
Firenze
Teatro del Cocomero
26? dic. 1718 DRT0032501
                    L3 Mi tormenta la tua pena affinità Armindo
S. Lodi
L.A. Predieri
S. Stampiglia
Arie mutate*
    L.A. Predieri
    S. Stampiglia
Bologna
Teatro Marsigli Rossi
28/10/1710 DPC0001223
          L2 Mi dispiacion le tue pene varianti locali Armindo
C.F. Ferrari
A. Quintavalle
S. Stampiglia
La Partenope*
    A. Quintavalle
    S. Stampiglia
Trento
Teatro Gaudenti
1713 DRT0032495
          L2 Vuo' lagnarmi di tue pene varianti locali Armindo
[non indicato]
L.A. Predieri
S. Stampiglia
Il trionfo di Partenope
    [L.A. Predieri ?]
    S. Stampiglia
Padova
Teatro Obizzi
fiera 1715 DPC0001328