Aria

Incipit  :  Il raggio che tu scocchi
Forma :  aria
Metro dei versi :  7,11
Personaggio :  Ippolita, regina delle Amazzoni
Autori :  Anonimo (comp.)
G. Rossi (lib.)
J.J. Heiddeger (trad.)
Data e Luogo :  03/05/1712 - Londra
Testo :  Il raggio che tu scocchi
dal giro di quell'occhi
in me pietà favella
e dice spera;

né so temer che sia
infausta all'alma mia
quella del volto tuo
presenza altera.

Note: :  ---
  Relazione :  varianti locali
Il raggio che tu scocchi
Gasparini F. (comp.), Silvani F. (lib.)
in:  La Fredegonda - Venezia, 10/01/1705
Titolo dell'opera :  Ercole  
opera
Autori dell'opera :  Anonimo (comp.)
Giacomo Rossi (lib.)
John James Heiddeger (trad.)
Fonte :  libretto
Anonimo, Ercole
London, J. Tonson, 1712
Posizione :  n. 01 - atto.scena: 1.01 / pos. C; p. 5
Rappresentazione :  03/05/1712 - Londra, Queen's Theatre in the Haymarket : prima assoluta
Interprete :  Jane Barbier (Ippolita)

           Stemma dell'Aria:  2  testi

 annulla      confronta arie
Incipit relazione Personaggi Interpreti Autori Opera
Autori
Luogo
Edificio
Data fonte
L1 Il raggio che tu scocchi nuova Landrico
R. Baldi
F. Gasparini
F. Silvani
La Fredegonda**
    F. Gasparini
    F. Silvani
Venezia
Teatro Tron in S. Casciano
10/01/1705 DPC0001100
          riproposta    [non indicato]
   Fredegonda
    [F. Gasparini]
    F. Silvani
Braunschweig
Hoftheater
[1712] DRT0019931
          L2 Il raggio che tu scocchi varianti locali Ippolita
J. Barbier
 Anonimo
G. Rossi
J.J. Heiddeger
Ercole
    Anonimo
    G. Rossi
    J.J. Heiddeger
Londra
Queen's Theatre in the Haymarket
03/05/1712 DRT0016329