Aria

Incipit  :  Fa risplender nel tuo viso
Forma :  aria
Metro dei versi :  8
Personaggio :  Ippolita, regina delle Amazzoni
Autori :  Anonimo (comp.)
G. Rossi (lib.)
J.J. Heiddeger (trad.)
Data e Luogo :  03/05/1712 - Londra
Testo :  Fa risplender nel tuo viso.
le sue faci 'l dio d'amore
perché l'alma al bel splendore
nelle pene si console;

e 'l mio cor da me diviso
si distrugge in fiamma lieve
come suol falda di neve
discoperta ai rai del sole.

Note: :  ---
  Relazione :  varianti estensive
nella 1a strofa
Ritornava al suo bel viso
Scarlatti D. (comp.), Capece C.S. (lib.)
in:  L' Orlando, overo La gelosa pazzia - Roma, 02/1711
Titolo dell'opera :  Ercole  
opera
Autori dell'opera :  Anonimo (comp.)
Giacomo Rossi (lib.)
John James Heiddeger (trad.)
Fonte :  libretto
Anonimo, Ercole
London, J. Tonson, 1712
Posizione :  n. 24 - atto.scena: 3.06 / pos. C; p. 43
Rappresentazione :  03/05/1712 - Londra, Queen's Theatre in the Haymarket : prima assoluta
Interprete :  Jane Barbier (Ippolita)

           Stemma dell'Aria:  3  testi

 annulla      confronta arie
Incipit relazione Personaggi Interpreti Autori Opera
Autori
Luogo
Edificio
Data fonte
L1 Ritornava al suo bel viso nuova Angelica
[non indicato]
D. Scarlatti
C.S. Capece
L' Orlando, overo La gelosa pazzia**
    D. Scarlatti
    C.S. Capece
Roma
Teatro Regina di Polonia, Palazzo Zuccari
02/1711 DRT0031913
          L2 Fa risplender nel tuo viso varianti estensive Ippolita
J. Barbier
 Anonimo
G. Rossi
J.J. Heiddeger
Ercole
    Anonimo
    G. Rossi
    J.J. Heiddeger
Londra
Queen's Theatre in the Haymarket
03/05/1712 DRT0016329
          L2 Ritornava al suo bel viso ripresa Angelica
Medoro
F. Bertolli
G.F. Händel
C.S. Capece
Orlando*
    G.F. Händel
    C.S. Capece
Londra
King's Theatre in the Haymarket
27/01/1733 DRT0031911