Aria

Incipit  :  Se si potesse amar / senza dover penar
Forma :  duetto
Metro dei versi :  7
Personaggio :  Edvige, figlia pure di Giuditta, amante e destinata sposa di Adalgiso, ambe figlie del svezzese
Giuditta, vedova d'un re di Svezia, poi di Ludovico Pio imperadore
Autori :  A.S. Fiorč (comp.)
[F. Silvani] (lib.)
Data e Luogo :  1714 - Palermo
Testo :  Se si potesse amar
senza dover penar
sarebbe caro.

Quando ci punge il cor
dolce č lo stral d'amor,
ma quando poi s'interna,
č troppo amaro.

D'amor l'aspro velen
quando ci giugne al sen
rassembra amaro.

L'alma fa sospirar
quando non sa sperar
ma unito a la speranza
č sempre caro.

Note: :  ---
  Relazione :  varianti estensive
aggiunte le due strofe di Giuditta
Se si potesse amar / senza dover penar
Anonimo (comp.), Silvani F. (lib.)
in:  Carlo, re d'Alemagna - Genova, ded. 03/11/1699
Titolo dell'opera :  La innocenza giustificata*  
dramma
Autori dell'opera :  Andrea Stefano Fiorč (comp.)
[Francesco Silvani] (lib.)
Fonte :  libretto: prima edizione
Andrea Stefano Fiorč, La innocenza giustificata
Palermo, Vincenzo Toscano, 1714
Posizione :  n. 04 - atto.scena: 1.05 / pos. C; p. 14
Rappresentazione :  1714 - Palermo, Teatro di Santa Cecilia : prima assoluta
Interprete :  Rosa Campanelli (Edvige)
Maria Maddalena Manfredi, detta la Contralora (Giuditta)

           Stemma dell'Aria:  4  testi

 annulla      confronta arie
Incipit relazione Personaggi Interpreti Autori Opera
Autori
Luogo
Edificio
Data fonte
L1 Se si potesse amar / senza dover penar nuova Gildippe
[non indicato]
B. Vinaccesi
F. Silvani
L' innocenza giustificata**
    B. Vinaccesi
    F. Silvani
Venezia
Teatro Vendramino di S. Salvatore
26/12/1698 DPC0000979
          L2 Se si potesse amar / senza dover penar ripresa Gildippe
[non indicato]
 Anonimo
F. Silvani
Carlo, re d'Alemagna*
    Anonimo
    F. Silvani
Genova
Teatro del Falcone
ded. 03/11/1699 DRT0009233
                    riproposta    A. Marchesini
   Carlo, re d'Alemagna
    Anonimo
    G. Maggi
Firenze
Teatro del Cocomero
24/01/1700 DRT0009235
                    L3 Se si potesse amar / senza dover penar varianti estensive Edvige
Giuditta
M.M. Manfredi
A.S. Fiorč
F. Silvani
La innocenza giustificata*
    A.S. Fiorč
    [F. Silvani]
Palermo
Teatro di Santa Cecilia
1714 DRT0024163
          L2 Se ti potesse amar / senza dover penar varianti estensive Gildippe
Edvige
[non indicato]
B. Vinaccesi
F. Silvani
L' innocenza giustificata
    [B. Vinaccesi]
    F. Silvani
Milano
Regio Ducal Teatro
25/01/1711 DRT0024161