Arie in Corago

Aria

Incipit :	L'ingrato m'inganna
Forma :	aria
Metro dei versi :	6
Personaggio :	Sabina, amante e promessa sposa d' Adriano
Autori :	F. Brusa (comp.) P. Metastasio (lib.)
Data e Luogo :	29/01/1757 - Venezia
Testo :	L'ingrato m'inganna con darmi speranza; giurando costanza mi torna a tradir. La fiamma novella scordarsi non sa. S'aggira, sospira, cercando la va; lontano da quella si sente morir.
Note: :	---
Relazione :	varianti locali Ah ingrato, m'inganni Caldara A. (comp.), Metastasio P. (lib.) in: Adriano in Siria - Vienna, 09/11/1732

Titolo dell'opera :	Adriano in Siria* dramma per musica
Autori dell'opera :	Francesco Brusa (comp.) Pietro Metastasio (lib.)
Fonte :	libretto: prima edizione Francesco Brusa, Adriano in Siria Venezia, Modesto Fenzo, 1757
Posizione :	n. 12 - atto.scena: 2.04 / pos. C; p. 33
Rappresentazione :	29/01/1757 - Venezia, Nuovo Teatro Grimani di S. Benedetto : prima assoluta
Interprete :	Giovanna Celli (Sabina)

Stemma dell'Aria: 31 testi

annulla confronta arie
Incipit	relazione	Personaggi	Interpreti	Autori	Opera Autori	Luogo Edificio	Data	fonte
L1 Ah ingrato, m'inganni	nuova	Sabina	B. Pisani	A. Caldara P. Metastasio	Adriano in Siria** A. Caldara P. Metastasio	Vienna Teatro di Corte	09/11/1732	DD00054453
	riproposta		B. Pisani		Adriano in Siria A. Caldara P. Metastasio	Vienna Teatro di Corte	09/11/1732	DRT0000659
L2 Ah ingrato, m'inganni	ripresa	Sabina	R. Mazzanti	Anonimo P. Metastasio	Adriano in Siria Anonimo P. Metastasio	Firenze Teatro della Pergola	26? dic. 1733	DRT0000661
	riproposta		R. Scarlatti		Adriano in Siria Anonimo P. Metastasio	Siena Teatro Grande	carn. 1740	DRT0000685
L2 Ah ingrato, m'inganni	ripresa	Sabina	T. Cotti	P.G. Sandoni P. Metastasio	Adriano in Siria* P.G. Sandoni P. Metastasio	Genova Teatro Sant'Agostino	carn. 1734	DRT0000663
L2 Ah ingrato, m'inganni	ripresa	Sabina	C. Fumagalli	G.B. Pergolesi P. Metastasio	Adriano in Siria* G.B. Pergolesi P. Metastasio	Napoli Teatro San Bartolomeo	25/10/1734	DRT0000665
L2 Ah ingrato, m'inganni	ripresa	Sabina	F. Bertolli	F.M. Veracini P. Metastasio A.M. Corri	Adriano in Siria* F.M. Veracini P. Metastasio A.M. Corri	Londra King's Theatre in the Haymarket	25/11/1735	DRT0000667
L2 Ah ingrato, m'inganni	ripresa	Sabina	M. Marini	R. Broschi P. Metastasio	Adriano in Siria* R. Broschi P. Metastasio	Milano Regio Ducal Teatro	26/12/1735	DRT0000669
L2 Ah ingrato, m'inganni	ripresa	Sabina	G. Tedeschi	E.R. Duni P. Metastasio	Adriano in Siria* E.R. Duni P. Metastasio	Roma Teatro Tordinona	27/12/1735	DRT0000671
L2 Ah ingrato, m'inganni	ripresa	Sabina	C. Valvasori	Anonimo P. Metastasio	Adriano in Siria Anonimo P. Metastasio	Stoccarda Teatro Ducale	1737	DRT0000679
L2 Ah ingrato, m'inganni	ripresa	Sabina	[non indicato]	G. Porta P. Metastasio	Adriano in Siria* G. Porta P. Metastasio	Mantova nuovo Arciducale Teatro	carn. 1737	DRT0000675
L2 Ah ingrata m'inganni / nel darmi speranza	ripresa	Ulderico	A. Quercioli Laschi	Anonimo A. Zeno P. Pariati	La tirannide vendicata Anonimo A. Zeno P. Pariati	Rimini Teatro Pubblico	carn. 1737	DRT0042461
L2 Ah ingrato, m'inganni	ripresa	Sabina	F. Bertolli	B. Galuppi P. Metastasio	Adriano in Siria [1a ver.]* B. Galuppi P. Metastasio	Torino Regio Teatro	carn. 1740	DRT0000687
	riproposta		M. Bianchi		Adriano in Siria [2a ver.] B. Galuppi P. Metastasio	Livorno Teatro San Sebastiano	prim. 1758	DRT0000735
	riproposta		D. Sabbatini		Adriano in Siria [2a ver.] B. Galuppi P. Metastasio	Napoli Teatro San Carlo	10/07/1759	DRT0000739
L2 Ah ingrato, m'inganni	ripresa	Sabina	A. Bagnolesi Pinacci	G.A. Giaì P. Metastasio	Adriano in Siria* G.A. Giaì [P. Metastasio]	Venezia Teatro Grimani di S. Gio. Grisostomo	06/02/1740	DPC0001745
L2 Ah ingrato, m'inganni	ripresa	Sabina	M. Ferandini	P. Giaino P. Metastasio	Adriano in Siria* P. Giaino P. Metastasio	Brescia Teatro	carn. 1741	DRT0000691
L2 Ah ingrato, m'inganni	ripresa	Sabina	[non indicato]	Anonimo P. Metastasio	Adriano in Siria Anonimo P. Metastasio	Vienna Kärntnertortheater	1743	DRT0000695
L2 Ah ingrato, m'inganni	ripresa	Sabina	C. Bassi Negri	Anonimo P. Metastasio	Adriano in Siria Anonimo P. Metastasio	Gorizia	20/01/1745	DRT0000699
L2 Ah ingrato, m'inganni	ripresa	Sabina	A. Landi	G. Abos P. Metastasio	Adriano in Siria* G. Abos P. Metastasio	Firenze Teatro della Pergola	26/12/1745	DRT0000701
L2 Ah ingrato, m'inganni	ripresa	Sabina	B. Molteni Agricola	C.H. Graun P. Metastasio	Adriano in Siria* C.H. Graun P. Metastasio	Berlino Regio Teatro	07/01/1746	DRT0000697
L3 Ah ingrato, m'inganni	ripresa	Lucilla	[non indicato]	C.H. Graun A. Zeno	Lucius Verus* C.H. Graun A. Zeno	Braunschweig Teatro	08/1746	DRT0026409
L2 Ah ingrato, m'inganni	ripresa	Sabina	G. Tearelli	G. Latilla P. Metastasio	Adriano in Siria* G. Latilla P. Metastasio	Napoli Teatro San Carlo	18/12/1747	DRT0000707
L2 Ah ingrato, m'inganni	ripresa	Sabina	T. Castellini	V. Ciampi P. Metastasio	L' Adriano* V. Ciampi P. Metastasio	Venezia Teatro Tron di S. Cassiano	ca. 16 gen. 1748	DRT0000647
	riproposta		E. Melini		Adriano in Siria V. Ciampi P. Metastasio	Londra King's Theatre in the Haymarket	26/02/1750	DRT0000709
L2 Ah ingrato, m'inganni	varianti estensive	Sabina		P. Scalabrini P. Metastasio	Adriano* P. Scalabrini P. Metastasio	Copenaghen Teatret Charlottenborg	1749	DRT0000649
L2 Ah ingrato, m'inganni	ripresa	Sabina	R. Tagliavini	G.B. Pescetti P. Metastasio	Il Farnaspe G.B. Pescetti P. Metastasio	Siena Teatro dell'Accademia degli Intronati	ded. 01/07/1750	DRT0017659
L2 Ah ingrato, m'inganni	ripresa	Sabina	C. Pilaja	A. Adolfati P. Metastasio	Adriano in Siria* A. Adolfati P. Metastasio	Genova Teatro del Falcone	carn. 1751	0000799596
L2 Ah ingrato, m'inganni	ripresa	Sabina	T. Albuzzi Todeschini	J.A. Hasse P. Metastasio	Adriano in Siria* J.A. Hasse P. Metastasio	Dresda Teatro della regia elettoral corte	17/01/1752	DRT0000713
L2 Ah ingrato, m'inganni	ripresa	Sabina	R. Tartaglini Tibaldi	G. Scarlatti P. Metastasio	L' Adriano in Siria* G. Scarlatti P. Metastasio	Venezia Teatro Tron di S. Cassiano	ca. 26 gen. 1752	DRT0000717
L3 L'ingrato m'inganna	varianti estensive	Sabina	M. Bonanni	G. Scarlatti P. Metastasio	Adriano in Siria G. Scarlatti P. Metastasio	Lucca Teatro	27/08/1752	DRT0000715
	riproposta		A. Mattei		Adriano in Siria G. Scarlatti P. Metastasio	Livorno Teatro San Sebastiano	ded. 19/01/1754	DRT0000723
L2 Ah ingrato, m'inganni	ripresa	Sabina	R. Tartaglini Tibaldi	M. Valentini P. Metastasio	Adriano in Siria* M. Valentini P. Metastasio	Bologna Teatro Formagliari	prim. 1753	DRT0000719
L2 L'ingrato m'inganna	varianti locali	Sabina	G. Celli	F. Brusa P. Metastasio	Adriano in Siria* F. Brusa P. Metastasio	Venezia Nuovo Teatro Grimani di S. Benedetto	29/01/1757	DRT0000733
L2 Assai m'ingannasti	varianti estensive	Sabina	M.M. Parigi	N. Conforti P. Metastasio	Adriano in Siria N. Conforti P. Metastasio	Madrid Teatro del Buen Retiro	23/09/1757	DRT0000731
L2 Ah ingrato, m'inganni	ripresa	Sabina	L. Segantini	G.B. Borghi P. Metastasio	Adriano in Siria* G.B. Borghi P. Metastasio	Torino Teatro Regio	26/12/1758	DRT0000741
L2 Ah ingrato, m'inganni	ripresa	Sabina	A. Conti Leonardi	G.G. Brunetti P. Metastasio	Adriano in Siria* G.G. Brunetti P. Metastasio	Pisa Pubblico Teatro	31/12/1758	0000391167