Corago
Arie
Cantanti
Bibliografia
TELO
Aria
Incipit :
Barbaro non comprendo
Forma :
aria
Metro dei versi :
7
Personaggio :
Adriano
,
imperadore, amante d'Emirena
Autori :
B. Galuppi (comp.)
P. Metastasio (lib.)
Data e Luogo :
prim. 1758 - Livorno
Testo :
Barbaro non comprendo
se sei feroce o stolto.
Se ti vedessi in volto
avresti orror di te.
Orsa nel sen piagata,
serpe nel suol calcata,
leon che aprì gli artigli,
tigre che perda i figli
fiera così non è.
Note: :
---
Relazione :
ripresa
Barbaro non comprendo
Caldara A. (comp.), Metastasio P. (lib.)
in:
Adriano in Siria
- Vienna, 09/11/1732
Titolo dell'opera
:
Adriano in Siria [2a ver.]
dramma per musica
Autori dell'opera :
Baldassare Galuppi (comp.)
Pietro Metastasio (lib.)
Fonte
:
libretto: nuova edizione
Baldassare Galuppi,
L' Adriano in Siria
Livorno, Anton Santini e compagni, 1758
Posizione :
n. 17 - atto.scena: 3.05 / pos. C; p. 66
Rappresentazione
:
prim. 1758 - Livorno, Teatro San Sebastiano : versione riv.
Interprete :
Giuseppe Guspelti (
Adriano
)
Stemma dell'Aria:
37
testi
annulla
confronta arie
Incipit
relazione
Personaggi
Interpreti
Autori
Opera
Autori
Luogo
Edificio
Data
fonte
L1
Barbaro non comprendo
nuova
Adriano
G.F. Orsini
A. Caldara
P. Metastasio
Adriano in Siria
**
A. Caldara
P. Metastasio
Vienna
Teatro di Corte
09/11/1732
DD00054453
riproposta
G.F. Orsini
Adriano in Siria
A. Caldara
P. Metastasio
Vienna
Teatro di Corte
09/11/1732
DRT0000659
L2
Barbaro non comprendo
ripresa
Adriano
A. Barbieri
G. Giacomelli
P. Metastasio
Adriano in Siria
*
G. Giacomelli
P. Metastasio
Venezia
Teatro Grimani di S. Gio. Grisostomo
30/01/1733
DPC0001665
L3
Barbaro non comprendo
ripresa
Adriano
G. Santarelli
G.A. Giaì
P. Metastasio
Adriano in Siria
*
G.A. Giaì
[P. Metastasio]
Venezia
Teatro Grimani di S. Gio. Grisostomo
06/02/1740
DPC0001745
L2
Barbaro non comprendo
ripresa
Adriano
G. Carestini
R. Broschi
P. Metastasio
Adriano in Siria
*
R. Broschi
P. Metastasio
Milano
Regio Ducal Teatro
26/12/1735
DRT0000669
L2
Barbaro non comprendo
ripresa
Adriano
D. Ricci
E.R. Duni
P. Metastasio
Adriano in Siria
*
E.R. Duni
P. Metastasio
Roma
Teatro Tordinona
27/12/1735
DRT0000671
L2
Barbara, non comprendo
varianti locali
Giulio Cesare
G. Carestini
G. Giacomelli
P. Ottoboni
Cesare in Egitto
G. Giacomelli
[P. Ottoboni ?]
Napoli
Teatro San Bartolomeo
01/05/1736
DRT0009771
L3
Barbara, non comprendo
varianti estensive
Lucius Verus
[non indicato]
C.H. Graun
A. Zeno
Lucius Verus
*
C.H. Graun
A. Zeno
Braunschweig
Teatro
08/1746
DRT0026409
L2
Barbaro non comprendo
ripresa
Adriano
F. Galletti
Anonimo
P. Metastasio
Adriano in Siria
Anonimo
P. Metastasio
Stoccarda
Teatro Ducale
1737
DRT0000679
L2
Barbaro non comprendo
ripresa
Adriano
[non indicato]
G. Porta
P. Metastasio
Adriano in Siria
*
G. Porta
P. Metastasio
Mantova
nuovo Arciducale Teatro
carn. 1737
DRT0000675
riproposta
E. Moro
Adriano in Siria
G. Porta
P. Metastasio
Treviso
Teatro Dolfin
fiera 1737
DRT0000681
L2
Barbaro non comprendo
ripresa
Adriano
A. Barbieri
B. Galuppi
P. Metastasio
Adriano in Siria [1a ver.]
*
B. Galuppi
P. Metastasio
Torino
Regio Teatro
carn. 1740
DRT0000687
riproposta
G. Guspelti
Adriano in Siria [2a ver.]
B. Galuppi
P. Metastasio
Livorno
Teatro San Sebastiano
prim. 1758
DRT0000735
riproposta
P. Santi
Adriano in Siria [2a ver.]
B. Galuppi
P. Metastasio
Napoli
Teatro San Carlo
10/07/1759
DRT0000739
L2
Barbaro non comprendo
ripresa
Adriano
G. Fontana
Anonimo
P. Metastasio
Adriano in Siria
Anonimo
P. Metastasio
Siena
Teatro Grande
carn. 1740
DRT0000685
L2
Barbaro non comprendo
varianti locali
Merode
G. Carestini
Anonimo
P.A. Rolli
Merode e Selinunte, overo La maggior prova dell'amicizia
**
AA. VV.
P.A. Rolli
Londra
New Haymarket Theatre
22/01/1740
DRT0028371
L2
Barbaro, io non comprendo
ripresa
Tamerlano
G. Santarelli
Anonimo
A. Piovene
Il Baiazette
AA. VV.
A. Piovene
Bologna
Teatro Formagliari
ded. 26/12/1740
DRT0006477
L2
Barbaro non comprendo
ripresa
Adriano
E. Ferandini
P. Giaino
P. Metastasio
Adriano in Siria
*
P. Giaino
P. Metastasio
Brescia
Teatro
carn. 1741
DRT0000691
L2
Barbaro non comprendo
ripresa
Adriano
F. Finazzi
Anonimo
P. Metastasio
Adriano in Siria
AA. VV.
P. Metastasio
Ferrara
Teatro Bonacossi
20/01/1741
DRT0000693
L2
Barbaro non comprendo
ripresa
Adriano
[non indicato]
Anonimo
P. Metastasio
Adriano in Siria
Anonimo
P. Metastasio
Vienna
Kärntnertortheater
1743
DRT0000695
L2
Barbaro non comprendo
ripresa
Adriano
G. Giorgi
Anonimo
P. Metastasio
Adriano in Siria
Anonimo
P. Metastasio
Gorizia
20/01/1745
DRT0000699
L2
Barbaro non comprendo
ripresa
Eumene
[non indicato]
Anonimo
A. Aureli
Il trono vendicato
*
Anonimo
[A. Aureli]
Vienna
Theater nächst der Burg
08/12/1745
DRT0044127
L2
Barbaro non comprendo
ripresa
Adriano
G. Triulzi
G. Abos
P. Metastasio
Adriano in Siria
*
G. Abos
P. Metastasio
Firenze
Teatro della Pergola
26/12/1745
DRT0000701
L2
Barbaro non comprendo
ripresa
Adriano
A. Huber
C.H. Graun
P. Metastasio
Adriano in Siria
*
C.H. Graun
P. Metastasio
Berlino
Regio Teatro
07/01/1746
DRT0000697
L2
M'aggita in seno l'anima
varianti estensive
Lucilla
C. Baratti
Anonimo
A. Zeno
Lucio Vero
Anonimo
A. Zeno
Augusta
Fassnacht 1747
DRT0026413
L2
Barbaro non comprendo
ripresa
Adriano
G. Manzoli
G. Latilla
P. Metastasio
Adriano in Siria
*
G. Latilla
P. Metastasio
Napoli
Teatro San Carlo
18/12/1747
DRT0000707
L2
Barbaro non comprendo
ripresa
Adriano
G.A. Donini
V. Ciampi
P. Metastasio
L' Adriano
*
V. Ciampi
P. Metastasio
Venezia
Teatro Tron di S. Cassiano
ca. 16 gen. 1748
DRT0000647
riproposta
M. Giacomazzi
Adriano in Siria
V. Ciampi
P. Metastasio
Londra
King's Theatre in the Haymarket
26/02/1750
DRT0000709
L2
Barbaro non comprendo
ripresa
Adriano
P. Serafini
G.B. Pescetti
P. Metastasio
Il Farnaspe
*
G.B. Pescetti
P. Metastasio
Reggio Emilia
Teatro Comunale
17/05/1750
DRT0017657
riproposta
C. Grandi
Il Farnaspe
G.B. Pescetti
P. Metastasio
Siena
Teatro dell'Accademia degli Intronati
ded. 01/07/1750
DRT0017659
L2
Barbaro non comprendo
ripresa
Adriano
G. Poma
A.G. Pampani
P. Metastasio
Adriano in Siria
*
A.G. Pampani
P. Metastasio
Milano
Regio Ducal Teatro
26/12/1750
DRT0000711
L3
Barbaro non comprendo
ripresa
Adriano
R. Curioni
Anonimo
P. Metastasio
Adriano in Siria
Anonimo
P. Metastasio
Cremona
Teatro
carn. 1752
DD00301511
L2
Barbaro non comprendo
ripresa
Adriano
C.A. Grandati
A. Adolfati
P. Metastasio
Adriano in Siria
*
A. Adolfati
P. Metastasio
Genova
Teatro del Falcone
carn. 1751
0000799596
L2
Barbaro non comprendo
ripresa
Adriano
D. Annibali
J.A. Hasse
P. Metastasio
Adriano in Siria
*
J.A. Hasse
P. Metastasio
Dresda
Teatro della regia elettoral corte
17/01/1752
DRT0000713
L2
Barbaro non comprendo
ripresa
Adriano
G. Sidotti
G. Scarlatti
P. Metastasio
L' Adriano in Siria
*
G. Scarlatti
P. Metastasio
Venezia
Teatro Tron di S. Cassiano
ca. 26 gen. 1752
DRT0000717
riproposta
A. Landi
Adriano in Siria
G. Scarlatti
P. Metastasio
Lucca
Teatro
27/08/1752
DRT0000715
riproposta
M. Paccarelli
Adriano in Siria
G. Scarlatti
P. Metastasio
Livorno
Teatro San Sebastiano
ded. 19/01/1754
DRT0000723
L2
Barbaro non comprendo
ripresa
Adriano
V. Rocchetti
M. Valentini
P. Metastasio
Adriano in Siria
*
M. Valentini
P. Metastasio
Bologna
Teatro Formagliari
prim. 1753
DRT0000719
L2
Barbaro non comprendo
ripresa
Adriano
N. Gori
G. Scolari
P. Metastasio
Adriano in Siria
*
G. Scolari
P. Metastasio
Venezia
Teatro San Samuele
02/02/1754
DRT0000727
L2
Barbaro non comprendo
ripresa
Adriano
S. Leonardi
A. Bernasconi
P. Metastasio
Adriano in Siria
*
A. Bernasconi
P. Metastasio
Monaco di Baviera
Teatro di Corte
05/01/1755
DRT0000729
L2
Barbaro non comprendo
ripresa
Nitocri
R. Tagliavini
G. Sarti
P. Pariati
Sesostri
*
G. Sarti
P. Pariati
Copenaghen
Theatre on Kongens Nytorv
[dopo giugno?] 1755
DRT0040055
L2
Barbaro non comprendo
ripresa
Adriano
D. Panzacchi
N. Conforti
P. Metastasio
Adriano in Siria
N. Conforti
P. Metastasio
Madrid
Teatro del Buen Retiro
23/09/1757
DRT0000731
L2
Barbaro non comprendo
ripresa
Adriano
P. Fabbrini
Rinaldo di Capua
P. Metastasio
Adriano in Siria
*
Rinaldo di Capua
P. Metastasio
Roma
Teatro Argentina
02/01/1758
DRT0000737
L2
Barbaro non comprendo
ripresa
Adriano
G. Piazza
G.B. Borghi
P. Metastasio
Adriano in Siria
*
G.B. Borghi
P. Metastasio
Torino
Teatro Regio
26/12/1758
DRT0000741
L2
Barbaro non comprendo
ripresa
Adriano
T. Venturelli
G.G. Brunetti
P. Metastasio
Adriano in Siria
*
G.G. Brunetti
P. Metastasio
Pisa
Pubblico Teatro
31/12/1758
0000391167