| Data | Luogo, Edificio | Compositore, Titolo (Personaggio / Nome in fonte) | Arie |
|
aut. 1790
|
Corfù, Teatro di San Giacomo
|
D. Cimarosa,
Il fanatico burlato
(Doristella / Giovanna Chatillon)
|
|
|
carn. 1791
|
Corfù, Teatro di San Giacomo
|
S. Poyagos,
Gli amanti confusi, o sia Il brutto fortunato*
(madama Bianca e Rossa / la sig. Giovanna Chatillon)
|
|
|
aut. 1791
|
Monza, Teatro
|
N.M. Dalayrac,
I due ragazzi savojardi
(Lubino  )
|
|
|
aut. 1791
|
Monza, Teatro
|
D. Cimarosa,
Le due rivali
(donna Emilia / Giovanna Chatilion Codecasa)
|
|
|
carn. 1792
|
Bergamo, Teatro di Cittadella
|
D. Cimarosa,
Il fanatico burlato
(Doristella / Giovanna Satillon Codecasa)
|
|
|
prim. 1792
|
Verona, Teatro Filarmonico
|
G. Paisiello,
Nina, o sia La pazza per amore
(Nina)
|
|
|
prim. 1792
|
Verona, Teatro Filarmonico
|
M. Bernardini,
Le quattro nazioni
(donna Aurora / Giovanna Chatiglion Codecasa)
|
|
|
estate 1792
|
Mestre, Teatro Balbi
|
M. Bernardini,
Le quattro nazioni
(donna Aurora)
|
|
|
estate 1792
|
Mestre, Teatro Balbi
|
G. Paisiello,
La locanda, o sia Il fanatico in berlina
(Guerrina)
|
|
|
estate 1792
|
Mestre, Teatro Balbi
|
G. Paisiello,
Nina, o sia La pazza per amore
(Nina)
|
|
|
aut. 1792
|
Sampierdarena, Teatro della Crosa Larga
|
F. Gnecco,
Il nuovo Galateo*
(Rosina)
|
|
|
aut. 1792
|
Genova, Teatro della Crosa Larga in S. Pier d'Arena
|
G. Paisiello,
Nina, o sia La pazza per amore
(Nina / Giovanna Chatillion Codecasa)
|
|
|
1793
|
Napoli, Teatro dei Fiorentini
|
G. Andreozzi,
Le nozze inaspettate*
(Clarice / Giovanna Codecasa)
|
|
|
1793
|
Napoli, Teatro dei Fiorentini
|
D. Cimarosa,
Il matrimonio segreto
(Carolina)
|
|
|
carn. 1793
|
Pisa, Teatro Prini
|
G. Paisiello,
La locanda, ossia Il fanatico in berlina
(Guerrina / Giovanna Chatillion Codecasa)
|
|
|
07/1793
|
Napoli, Teatro dei Fiorentini 
|
G. Marinelli,
I vecchi delusi*
(Doride / Giovanna Codecasa)
|
|
|
1794
|
Napoli, Teatro dei Fiorentini
|
P.A. Guglielmi,
La lanterna di Diogene
(Nina / Giovanna Codecasa)
|
|
|
1794
|
Napoli, Teatro dei Fiorentini
|
P.A. Guglielmi,
La pastorella nobile
(Eurilla / Giovanna Codecasa)
|
|
|
1794
|
Napoli, Teatro dei Fiorentini
|
P.A. Guglielmi,
La serva innamorata
(Viola / Giovanna Codecasa)
|
|
|
26/08/1794
|
Napoli, Teatro dei Fiorentini
|
D. Cimarosa,
Le astuzie femminili*
(Bellina / Giovanna Codecasa)
|
|
|
1795
|
Napoli, Teatro Nuovo
|
V. Fioravanti,
L' astuta in amore*
(Amaranta / Giovanna Codecasa)
|
|
|
1795
|
Napoli, Teatro Nuovo
|
G. Farinelli,
L' uomo indolente*
(Metilde / Giovanna Codecasa)
|
|
|
1795
|
Napoli, Teatro Nuovo
|
G. Paisiello,
I zingari in fiera
(Lucrezia)
|
|
|
carn. 1795
|
Napoli, Teatro dei Fiorentini
|
D. Cercià,
I commedianti*
(Biondina / Giovanna Codecasa)
|
|
|
carn. 1796
|
Napoli, Teatro Nuovo
|
V. Fioravanti,
La schiava fortunata
(Lena / Giovanna Codecasa)
|
|
|
07/08/1796
|
Vienna, Imperiali Regi Teatri di Corte
|
A. Salieri,
Il moro*
(Stella / Mad. Codecasa)
|
|
|
1800
|
[Padova]
|
L. Gianella,
Arianna in Nasso
(Arianna / Giovanna Saler Codecasa)
|
|
|
09/12/1800
|
Venezia, Teatro San Moisè
|
G.S. Mayr,
L' imbroglione e il castiga-matti*
(Cefisa / Giovanna Codecasa)
|
|
|
09/12/1800
|
Venezia, Teatro San Moisè
|
F. Gardi,
L' incantesimo senza magia*
(Corilla / Giovanna Codecasa)
|
|
|
14/01/1801
|
Venezia, Teatro San Moisè
|
G.A. Capuzzi,
Sopra l'ingannator cade l'inganno, ovvero I due granatieri*
(Giustina / Giovanna Codecasa)
|
|
|
14/02/1801
|
Venezia, Teatro San Moisè
|
S. Nasolini,
Gli sposi infatuati*
(donna Luigia / Giovanna Codecasa)
|
|
|
aut. 1801
|
Trieste, Teatro
|
G. Paisiello,
I zingari in fiera
(Lucrezia / Giovanna Codecasa)
|
|
|
aut. 1801
|
Trieste, Teatro Nuovo
|
G.S. Mayr,
Il fanatico per la musica
(donna Aristea)
|
|
|
carn. 1802
|
Trieste, Teatro Nuovo
|
G. Farinelli,
Teresa e Claudio
(Giovanna Codecasa)
|
|
|
carn. 1802
|
Trieste, Teatro Nuovo
|
D. Cimarosa,
Il credulo
(Norina / Giovanna Codecasa)
|
|
|
ded. 26/12/1802
|
Trieste, Teatro nuovo
|
G. Paisiello,
Il re Teodoro in Venezia
(Lisetta / signora Giovanna Codecasa)
|
|
|
carn. 1808
|
Venezia, Teatro San Giovanni Grisostomo
|
G. Aloisi,
L' amore vince la parentela*
(Rosmilda)
|
|
|
carn. 1808
|
Venezia, Teatro San Giovanni Grisostomo
|
L.A. Calegari,
Irene e Filandro*
(Irene / Giovanna Codecasa)
|
|
|
carn. 1815
|
Modena, Teatro di Via Emilia
|
P. Generali,
Adelina
(Adelina)
|
|
|
carn. 1815
|
Modena, Teatro di via Emilia
|
S. Pavesi,
La fiera di Brindisi
(Merolinda)
|
|