| Data | Luogo, Edificio | Compositore, Titolo (Personaggio / Nome in fonte) | Arie |
|
carn. 1773
|
Pavia 
|
Anonimo,
La clemenza di Tito
|
|
|
carn. 1773
|
Pavia
|
Anonimo,
Il Demetrio
|
|
|
aut. 1774
|
Venezia, Teatro San Samuele
|
G. Paisiello,
La frascatana*
(donna Stella / Caterina Cassalis)
|
|
|
aut. 1774
|
Venezia, Teatro San Samuele
|
P. Anfossi,
Il geloso in cimento
(Modesta)
|
|
|
carn. 1775
|
Venezia, Teatro San Samuele
|
P. Anfossi,
La contadina incivilita*
(Tancia / sig. Caterina Cassalis)
|
|
|
carn. 1775
|
Venezia, Teatro San Samuele
|
G. Paisiello,
La discordia fortunata*
(Rosina / sig. Caterina Cassalis)
|
|
|
fiera dell'Ascensione 1775
|
Venezia, Teatro San Moisč
|
P. Anfossi,
Didone abbandonata*
(Selene / la sig. Catterina Casalis)
|
|
|
15/09/1775
|
Firenze, Teatro della Pergola
|
G. Gazzaniga,
Perseo e Andromeda*
(Tomiri / la sig. Caterina Casalis)
|
|
|
03/11/1775
|
Firenze, Teatro della Pergola
|
G. Paisiello,
Il gran Cid*
(Elvira / la sig. Caterina Casalis)
|
|
|
26/12/1775
|
Firenze, Teatro della Pergola
|
F. Zannetti,
Sismano nel Mogol*
(Arsinda / la sig. Caterina Casalis)
|
|
|
17/01/1776
|
Firenze, Teatro della Pergola
|
T. Traetta,
Ifigenia in Tauride
(Dori / la sig. Caterina Casalis)
|
|
|
15/02/1777
|
Dresda, Piccolo Teatro
|
P. Anfossi,
La vera costanza
(Catterina Casalis | mezzo carattere)
|
|
|
carn. 1778
|
Dresda, Piccolo Teatro
|
P. Anfossi,
Isabella e Rodrigo, o sia La costanza in amore
(Catterina Casalis)
|
|
|
carn. 1780
|
Pesaro, Teatro del Sole
|
G. Astarita,
Il francese bizzarro
(madama Arrighetta)
|
|
|
carn. 1780
|
Pesaro, Teatro del Sole
|
G. Paisiello,
Il quadro parlante
(Corilla)
|
|
|
1781
|
Ferrara, Teatro privato in casas Bevilacqua
|
C. Bosi,
Le Eliadi
(Fetusa / Caterina Casalis)
|
|
|
aut. 1781
|
Ferrara, Teatro Bonacossi
|
L. Caruso,
Il fanatico per la musica
|
|
|
aut. 1781
|
Ferrara, Teatro Bonacossi
|
D. Cimarosa,
Il pittore parigino
(madmoiselle Eurilla / Catterina Casalis)
|
|
|
fiera ott. 1781
|
Rovigo, Teatro
|
L. Caruso,
Il fanatico
(Emilia / Catterina Casali | prima donna)
|
|
|
carn. 1782
|
Pisa, Teatro de' nobili fratelli Prini
|
P. Anfossi,
I viaggiatori felici
(Bettina)
|
|
|
[prim.-estate?] 1782
|
Senigallia
|
D. Cimarosa,
Il pittore parigino
(| prima buffa)
|
|
|
aut. 1782
|
Ferrara, Teatro Bonacossi
|
P. Anfossi,
I viaggiatori felici
|
|
|
aut. 1782
|
Ferrara, Teatro Bonacossi
|
D. Cimarosa,
Il convito
|
|
|
carn. 1783
|
Ferrara, Teatro Bonacossi
|
P. Anfossi,
Gli amanti canuti
(madama Vistosa)
|
|
|
carn. 1783
|
Ferrara, Teatro Bonacossi
|
F. Alessandri,
Il vecchio geloso
(madama Lisetta / sig. Caterina Casalis | prima donna)
|
|
|
27/04/1783
|
Reggio Emilia, Teatro Pubblico
|
F. Alessandri,
Il vecchio geloso
(madama Lisetta / Catterina Casalis | prima buffa)
|
|
|
fiera 1783
|
Reggio Emilia, Teatro Pubblico
|
P. Anfossi,
I viaggiatori felici
(Bettina / Catterina Casalis | prima buffa)
|
|
|
estate 1783
|
Modena, Teatro Ducale
|
P. Anfossi,
I viaggiatori felici
(Bettina)
|
|
|
04/1784
|
Rovereto, Teatro
|
P. Anfossi,
I viaggiatori felici
(Bettina)
|
|
|
prim. 1784
|
Rovereto, Teatro
|
D. Cimarosa,
Giannina e Bernardone
(Giannina)
|
|
|
aut. 1784
|
Padova, Teatro Obizzi
|
D. Cimarosa,
La ballerina amante
(madama Rubiconda Zampetti)
|
|
|
aut. 1784
|
Padova, Teatro Obizzi
|
F. Bianchi,
La villanella rapita
(Mandina)
|
|
|
ded. 26/12/1784
|
Trieste, Ces. Reg. Teatro
|
D. Cimarosa,
La ballerina amante
(madama Rubiconda Zampetti)
|
|
|
carn. 1785
|
Trieste, Ces. Reg. Teatro
|
F. Bianchi,
La villanella rapita
(Mandina)
|
|
|
aut. 1785
|
Venezia, Teatro San Samuele
|
D. Cimarosa,
Li due supposti conti
(Beatrice)
|
|
|
aut. 1785
|
Venezia, Teatro San Samuele
|
L. Caruso,
Le spose ricuperate*
(madama Lunetta / Catterina Casalis)
|
|
|
carn. 1786
|
Venezia, Teatro San Samuele
|
F. Bianchi,
Le villanelle astute*
(Annetta / La sig. Catterina Casalis | prima buffa)
|
|