|
Bertramo |
|
Giacomo Meyerbeer, Roberto il diavolo |
| Data | Luogo, Edificio | Interprete (Personaggio / Nome in fonte) | |
| 1837 | Cadice, Teatro | Gaetano De Baillou (Bertramo / sr. Cayetano Baillou) | |
| 1840 | ? | Carlo Ottolini Porto (Bertramo / Carlo Porto) | |
| carn. 1841 | Firenze, Teatro della Pergola | Carlo Ottolini Porto (Bertramo / Carlo Porto) | |
| aut. 1842 | Padova, Teatro Nuovo | Francesco Leonardi (Beltrame) | |
| aut. 1842 | Venezia, Teatro Gallo San Benedetto | Francesco Leonardi (Beltrame) | |
| aut. 1842 | Fiume, Teatro | Francesco Leonardi (Bertramo) | |
| carn. 1843 | Livorno, Teatro degli Accademici Avvalorati | Francesco Cuturi (Bertramo) | |
| carn. 1843 | Brescia, Teatro Grande | Gaetano Del Pesce (Bertramo) | |
| fiera 1843 | Cremona, Teatro della Concordia | Raffaele Anconi (Bertramo) | |
| 26/12/1843 | Parma, Teatro Ducale | Prospero Derivis (Beltrame) | |
| 1844 | Venezia, Teatro Malibran | Fortunato Gorin (Bertramo) | |
| carn. 1844 | Trieste, Teatro Grande | Raffaele Anconi (Beltrame) | |
| carn. 1844 | Verona, Teatro Filarmonico | Gaetano Del Pesce (Bertramo) | |
| prim. 1844 | Milano, Teatro Carcano | Gustavo Euzet (Beltrame / Luigi Gustavo Euzet) | |
| estate 1844 | Milano, Teatro alla Canobbiana | Gustavo Euzet (Bertramo / Luigi Gustavo Euzet) | |
| 1845 | Barcellona, Teatro Nuovo | Antonio Selva (Bertramo) | |
| 22/01/1845 | Venezia, Teatro La Fenice | Carlo Ottolini Porto (Bertramo / Carlo Porto) | |
| 07/05/1846 | Milano, Teatro alla Scala | Gustavo Euzet (Bertramo) | |
| aut. 1846 | Torino, Teatro Carignano | Agostino Rodas (Beltrame) | |
| carn. 1847 | Bologna, Teatro Comunale | Serafino Panzini (Bertramo) | |
| prim. 1847 | Ancona, Teatro delle Muse | Giovanni Mitrovich (Bertramo / Giovanni Mitrovic) | |
| estate 1847 | Forlì, Teatro Comunale | Giovanni Mitrovich (Bertramo) | |
| estate 1847 | Livorno, Teatro Leopoldo | Vincenzo Gasparri (Bertramo) | |
| aut. 1850 e carn.-prim. 1851 | Costantinopoli, Teatro Naum in Pera | Giovanni Mitrovich (Bertramo) | |
| 12/04/1852 | Genova, Teatro Carlo Felice | Alfredo Didot (Bertramo) | |
| 15/05/1852 | Ravenna, Teatro Alighieri | Feliciano Pons (Beltrame) | |
| fiera 1852 | Fermo, Teatro dell'Aquila | Giorgio Mirandola (Bertramo) | |
| 25/12/1852 | Torino, Teatro Regio | Alfredo Didot (Bertramo) | |
| 06/05/1853 | Genova, Teatro Carlo Felice | Alfredo Didot (Bertramo) | |
| aut. 1853 e carn. 1854 | Corfù, Teatro Comunale | [non indicato] (Bertramo) | |
| carn. 1854 | Mantova, Teatro Sociale | Raffaele Anconi (Bertramo) | |
| carn. 1854 | Firenze, Teatro della Pergola | Giovanni Mitrovich (Bertramo) | |
| este in aut. 1855 | Viterbo, Teatro l'Unione | Filippo Collini (Arnoldo / Filippo Colini) | |
| prim. e fiera 1856 | Ferrara, Teatro Comunale | Nicola Benedetti (Bertramo) | |
| 26/07/1856 | Napoli, Teatro San Carlo | Filippo Collini (Arnoldo / Colini) | |
| fiera 1856 | Bergamo, Teatro Riccardi | Giovanni Francesco Angelini (Bertramo) | |
| aut. 1856 | Roma, Teatro Argentina | Alfredo Didot (Arnoldo) | |
| prim. 1857 | Pavia, Teatro del Nobile Condominio | Gaetano Bailini (Bertramo) | |
| aut. 1857 | Milano, Teatro alla Canobbiana | Giorgio Atry (Bertramo) | |
| aut. 1858 | Firenze, Teatro Ferdinando | Giuseppe Etcheverry (Bertramo) | |
| 09/12/1858 | Messina, Teatro Santa Elisabetta | Feliciano Pons (Arnoldo) | |
| carn. 1859 | Bologna, Teatro Comunale | Luigi Ruiz (Bertramo) | |
| 09/01/1859 | Torino, Teatro Regio | Giuseppe Etcheverry (Bertramo / Giuseppe Echeverria) | |
| 1861 | Barcellona, Teatro del Liceo | [non indicato] (Bertramo) | |
| 31/08/1861 | Milano, Teatro alla Scala | Giorgio Atry (Bertramo) | |
| carn. 1862 | Novara, Teatro Civico | Luigi Vecchi (Bertramo) | |
| aut. 1862 | Palermo, Teatro Bellini | Marcello Junca (Bertramo) | |
| 22/03/1863 | Napoli, Teatro San Carlo | Luigi Merly (Bertramo / Merly) | |
| 24/02/1864 | Parma, Teatro Regio | Giorgio Atry (Bertramo) | |
| [1865 ca.] | ?, ? | Ormondo Maini (Bertramo) | |
| aut. 1865 | Firenze, Teatro alla Pergola | Giorgio Atry (Bertramo) | |
| 12/01/1866 | Barcellona, Teatro del Liceo | Pietro Vialetti (Bertran / sr. Vialetti) | |
| fiera di primavera 1866 | Reggio Emilia, Teatro Municipale | Antonio Garcia (Bertramo) | |
| 1867 | Palma di Maiorca, Teatro del principe de Asturias | Agostino Rodas (Bertramo / Rodas) | |
| carn. 1867 | Brescia, Teatro Grande | Giuseppe Segarra (Bertramo / sig. Giuseppe Segri-Segarra [su cartiglio]) | |
| 09/01/1867 | Parma, Teatro Regio | Giovanni Capponi (Bertramo) | |
| aut. 1869 | Trieste, Teatro Comunale | Paolo Medini (Bertramo) | |
| 1870 | Londra, Theatre Royal, Drury Lane | [non identificato] (Bertramo / Foli) | |
| 01/1870 | Milano, Teatro alla Scala | Teodoro Coloni (Bertramo) | |
| 26/03/1870 | Venezia, Teatro La Fenice | Marcello Junca (Bertramo) | |
| 24/12/1871 | Torino, Teatro Regio | Marcello Junca (Bertramo) | |
| 01/1873 | Milano, Teatro alla Scala | Ormondo Maini (Bertramo) | |
| estate 1874 | Venezia, Teatro Malibran | Antonio Vidal (Bertramo) | |
| aut. 1877 | Varese, Teatro Sociale | Antonio Padovani Polli (Bertramo) | |
| aut. 1877 | Trieste, Teatro Comunale | Enrico Dondi (Bertramo / E. Dondi) | |
| carn. 1884 | Como, Teatro Sociale | Abramo Abramoff (Bertramo) | |
| 14/01/1886 | Milano, Teatro alla Scala | Augusto Boudouresque (Bertramo) | |
| 14/11/1889 | Firenze, Teatro Pagliano | [non indicato] (Bertramo) |